Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
C
o
n
s
i
g
n
a
s
C
o
n
s
i
g
n
a
–
m
a
n
e
j
o
d
–
m
a
n
e
j
o
d
• Mantenga la máquina bien cogida con sus dos manos
¡Trabaje siempre con las dos manos! ¡Jamás trabaje
con una sola mano!
• No trabaje jamás
− Con los brazos estirados, tensos
− En lugares de acceso difícil
− Con los brazos por encima de la altura de los hombros
− Encima de una escalera, un andamio casero o un árbol
• Trabaje siempre en un suelo plano no resbaladizo
• Durante los descansos apague la máquina y deposítela
cuidadosamente en el suelo sin poner en peligro a nadie.
Impida que personas no autorizadas accedan a la máquina.
C
o
n
s
i
g
n
a
s
d
e
C
o
n
s
i
g
n
a
s
d
e
–
d
u
r
a
n
t
e
e
l
t
r
–
d
u
r
a
n
t
e
e
l
t
r
• No trabaje jamás sólo. Conserve siempre el contacto
visual y sonoro con otras personas que podrían, si fuera
necesario, ayudarle en caso de emergencia
• En caso de peligro o de emergencia, apague el motor
inmediatamente.
• ¡La máquina produce sustancias nocivas! No
deje el motor en marcha en espacios cerrados o
mal ventilados. Procure crear una corriente de
aire suficiente en caso de trabajar en un hueco,
una fosa, cuneta u otros sitios estrechos. ¡Riesgo de
intoxicación ligada al monóxido de carbono y peligro
de muerte por asfixia!
• Deje inmediatamente el trabajo en caso de dificultades
físicas (dolor de cabeza, náuseas, dolor en el pecho,...etc.)
– Se multiplica el riesgo de accidentes!
• Antes de poner en marcha su máquina, deje suficiente
espacio libre alrededor de la herramienta de corte.
• Antes de utilizar la máquina, conserve una distancia
suficiente entre manos / pies y herramienta de corte.
• ¡OJO! ¡La herramienta de corte funciona al ralentí! No la
frene con la mano
• No empiece a cortar hierba antes de que la máquina haya
alcanzado su velocidad de rotación máxima.
• ¡No sobrecargue la máquina! la máquina trabaja mejor y
con más seguridad si usted respeta los tiempos de trabajo
especificados.
• Haga descansos durante su trabajo para que se enfrié el
motor.
• No deje la máquina encima de hierba seca o encima de
superficies inflamables.
• No toque jamás el silenciador, ni el motor, mientras la
máquina funciona, o poco tiempo después de su apagado.
¡Hay riesgo de quemaduras!
• No toque jamás elementos como piedras, troncos de
árbol... con esta máquina en marcha.
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
e
l
a
m
á
q
u
i
n
a
e
l
a
m
á
q
u
i
n
a
s
e
g
u
r
i
d
a
d
s
e
g
u
r
i
d
a
d
a
b
a
j
o
c
o
n
l
a
m
á
q
u
i
n
a
a
b
a
j
o
c
o
n
l
a
m
á
q
u
i
n
a
V
i
b
r
a
c
i
o
n
e
s
V
i
b
r
a
c
i
o
n
e
s
Cuando las personas que padecen trastornos cardio-
vasculares están expuestas a las vibraciones, hay un fuerte
riesgo de daño en el sistema nervioso o en los vasos
sanguíneos.
Se pueden reducir las vibraciones de la siguiente manera:
- Llevando guantes de abrigo, solidos
- Disminuyendo el tiempo de trabajo haciendo muchas
pausas largas
Consulte a su médico cuando los dedos se inflan, se vuelven
insensibles y que usted se siente mal
C
o
n
s
i
g
n
a
s
g
e
C
o
n
s
i
g
n
a
s
g
e
• Apague la máquina y retire la tapa de la bujía en caso de :
− Contacto del hilo de corte con piedras, clavos u otros
elementos
− Reparación
− Mantenimiento o limpieza
− Reparación de pequeñas disfunciones
− Transporte y almacenamiento
− Cambio del hilo de corte
− Cuando deje la máquina aunque sea por un breve
momento
• Tenga cuidado con el mantenimiento :
− Cumpla con las consignas de mantenimiento de la
máquina y con las consignas para el cambio del hilo de
corte.
− Conserve el asa seco y libre de resinas, aceites,
grasas....
La utilización de otras herramientas y otros accesorios
puede provocar lesiones al usuario de la máquina.
• Compruebe bien que la máquina no tenga ningún daño
visible.
− Antes de seguir utilizando la máquina, observe el
funcionamiento correcto y conforme de los dispositivos de
protección así como de los componentes que estén
ligeramente dañados. Asegúrese de que los dispositivos
de seguridad estén completamente y correctamente
montados. No modifique nada en la máquina que
mermase su seguridad.
− Compruebe el funcionamiento correcto de todas las
piezas móviles y asegúrese de que no estén atascadas ni
parcialmente dañadas. Se deben montar todas y cada
una de las piezas correctamente para garantizar un
funcionamiento perfecto de la máquina.
− Los dispositivos de seguridad y las piezas dañadas deben
ser reparados o cambiados en un taller oficial a menos
que otras informaciones estén mencionadas en el manual
de uso de la máquina.
− Los adhesivos de seguridad dañados o ilegibles deben
ser cambiados
• No deje ninguna herramienta conectada a la red, dentro de
su máquina
Antes de la puesta en marcha, compruebe que las llaves y
otras herramientas de reparación y ajuste, hayan sido
retiradas de su máquina.
n
e
r
a
l
e
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
n
e
r
a
l
e
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
61
Publicité
Chapitres
Table des Matières
