Détermination De L'utilisation; Indications De Sécurité Générales; Responsabilités De L'utilisateur - Meiko TopClean 60 Mode D'emploi

3
Le TopClean 60 est exclusivement destiné à son utilisation conforme, à savoir le lavage
de p.ex. chaussures d'opération, vase à fleurs, plateaux etc.
ATTENTION!
L' automate ne doit être installée et utilisée que conformément à la détermination de
l'utilisation.Une autre application n'est pas permise.
Les éléments à laver doit être appropriée pour le lavage en machine.
Le présent machine est un produit devant exclusivement être utilisé pour le travail !
4
4.1
L´ automate a été conçu et fabriqué en considération d'une analyse des dangers ainsi que
d'un choix soigné de normes harmonisées à respecter, mais également d'autres
spécifications techniques.Il est ainsi conforme aux règles de l'art et garantit une sécurité
DANGER!
optimale.
Cette sécurité de fonctionnement ne peut être atteinte que, si sur place, les mesures
adéquates ont été prises. Il incombe à l'utilisateur de planifier ces mesures et de vérifier
leur mise en oeuvre.
Mesures à prendre pour un fonctionnement sûr l´automate:
L'utilisateur doit en particulier s'assurer que ...
... l´ automate n'est utilisé que conformément aux prescriptions.
DANGER!
Dans le cas contraire, l'utilisation ou la manipulation peut occasionner des dommages ou
des dangers pour lesquels nous refutons toute responsabilité (voir également le chapitre
„Détermination de l'utilisation").
... seules les pièces détachées d'origine du fabricant doivent être utilisées en cas de
besoin afin de garantir le bon fonctionnement et la sécurité.
L'utilisateur pert tout droit de réclamation, s'il a modifié la machine avec des pièces de
rechange autres que pièces originales du fabricant.
... seul un personnel suffisamment qualifié et autorisé utilise, entretient ou répare l´
automate.
DANGER!
Ce personnel doit régulièrement être instruit dans tous les domaines de la sécurité de
travail et de la protection de l'environnement. D'autre part, il doit connaître le contenu de
ce mode d'emploi ainsi que les indications de sécurité ci-inclues.
DANGER!
... l´ automate n'est utilisé qu'en parfait état de fonctionnement, que tous les dispositifs de
protection et les tôles de protection sont montés et que le bon fonctionnement de tous les
dispositifs de sécurité et de commutation est régulièrement vérifié.
DANGER!
...les appareils automatiques qui sont accessibles par l'arrière ne doivent être exploités que si
la protection arrière est montée.
ATTENTION!
Un équipement de sécurité doit être mis à disposition à chaque personnel de maintenance
et de réparation. Cet équipement de sécurité doit être porté pour chaque intervention.
DANGER!
... lors de toutes les entretiens réguliers, tous les dispositifs de sécurité de la machine/ de
l'installation doivent être soumis à une vérification du bon fonctionnement.
DANGER!
Ce mode d'emploi doit être à portée de main sur le lieu d'utilisation de la machine à laver
et déposé de manière protégée afin qu'il reste lisible et complet.
DANGER!
Détermination de l'utilisation
Indications de sécurité générales
Responsabilités de l'utilisateur
7 / 44 9653269