Table des Matières
Publicité
REMARQUE : Lors de la saisie de l'ID patient, la touche Up/Right (Haut/Droite) est utilisée
pour déplacer le curseur vers la droite. Le curseur ne peut pas être déplacé vers la gauche ni
vers le haut.
8. Pour commencer l'enregistrement, faites défiler le menu principal jusqu'à ce que RECORD
(Enregistrer) s'affiche, puis appuyez sur Enter (Entrée). Un message d'initialisation s'affichera
jusqu'à 3 secondes ; « Recording » (Enregistrement) et l'heure actuelle apparaissent lorsque
l'enregistrement démarre.
Lors du fonctionnement normal de
l'enregistreur H12+ 24 heures standard,
l'heure actuelle (HH:MM:SS) est affichée en
milieu d'écran pendant toute la durée de la
session d'enregistrement. Le message
« Recording » (Enregistrement) est affiché
en dessous de l'heure actuelle ; le numéro
d'ID patient est affiché au bas de l'écran
LCD.
Lors du fonctionnement normal de
l'enregistreur H12+ 48 heures standard,
l'heure actuelle (HH:MM:SS) est affichée en
milieu d'écran pendant toute la durée de la
session d'enregistrement. Le nombre total
d'heures enregistrées (0 à 48 heures au
total) est affiché en dessous de l'heure
actuelle. Le message « Recording »
(Enregistrement) est affiché en dessous du
nombre d'heures totales enregistrées ; le
numéro d'ID patient est affiché au bas de
l'écran LCD.
REMARQUE : Si le couvercle de la pile est retiré durant l'enregistrement, l'enregistreur H12+
interrompt l'enregistrement. Une nouvelle carte SD de marque Welch Allyn et une pile neuve
doivent alors être insérées pour que l'enregistrement se poursuive.
REMARQUE : En cas de défaillance de fil survenant durant l'enregistrement, le ou les
indicateurs de défaillance de fil correspondant(s) s'affiche(nt) en dessous du message
« Recording » (Enregistrement) et remplace(nt) le numéro d'ID patient affiché jusqu'à la
résolution du problème. Voir Annexe A, Dépannage, pour plus d'informations sur les messages
de défaillance de fil.
Saisir des événements dans le journal (facultatif)
Durant la session d'enregistrement, il pourra être demandé au patient de saisir des marqueurs
d'événement sur l'enregistreur H12+ à des fins d'analyse. Une fois saisis sur l'enregistreur, il est
demandé au patient de documenter l'heure et le symptôme dans le journal patient. Des événements de
journal typiques peuvent inclure des occurrences symptomatiques, telles qu'essoufflement ou
palpitations, ou tout événement jugé utile à des fins d'analyse.
Pour saisir un événement après la première minute d'enregistrement, appuyez sur n'importe laquelle des
trois touches sur l'enregistreur H12+. Le message « Event Stored » (Évènement mémorisé) s'affichera
en dessous de l'heure actuelle et remplacera le numéro d'ID patient jusqu'à ce qu'un nouvel événement
puisse être saisi.
UTILISER L'ENREGISTREUR
36
Publicité
Table des Matières
