Rockwell Automation 1440-SDM02-01RA Manuel Utilisateur page 81

Tableau 8 - Paramètres de relais
Nom du paramètre
Activation Delay (délai dactivation)
Utilitaire de Fichier EDS
configuration XM
Logique d'activation Logique
Utilitaire de Fichier EDS
configuration XM
Alarme A/B Identifiant
d'alarme A/B
Utilitaire de Fichier EDS
configuration XM
État d'alarme pour Niveaux d'alarme
l'activation
Relay Installed (relias installé)
Description
Entrez la durée pendant laquelle la valeur Activation Logic doit être
vraie avant que le relais ne soit activé. Cela permet de réduire les
alarmes de nuisances causées par le bruit extérieur et/ou des
phénomènes vibratoires transitoires.
Important : la détection de signal True Peak (crête vraie) et True
Peak-to-Peak (crête à crête vraie) est plus sensible au bruit et aux
phénomènes transitoires. Pour éviter les déclenchements
involontaires de relais, il est fortement recommandé que la valeur
Activation Delay soit supérieure à la valeur Overall Time
Constant lorsque Signal Detection est réglé sur « True Peak » ou
« True Peak-to-Peak ».
Important : la définition de chaque alarme peut également inclure
un temps Detection Delay. Dans ce cas, l'alarme doit persister
pendant la durée Detection Delay définie avant que la logique
d'activation du relais ne puisse prendre en considération la condition
d'alarme. Par conséquent, si des délais sont appliqués à la fois à
l'alarme et au relais, le délai réel du relais est la somme des délais
Alarm Detection Relay et Relay Activation Delay.
Définit la logique d'activation du relais :
• A or B : le relais est activé lorsque soit Alarm A soit Alarm B
satisfait ou dépasse la condition sélectionnée pour Alarm Status.
• A and B : le relais est activé lorsque Alarm A et Alarm B
satisfont ou dépassent la condition sélectionnée pour Alarm
Status.
• A Only : le relais est activé lorsque Alarm A satisfait ou dépasse la
condition sélectionnée pour Alarm Status.
Définit l'alarme que le relais surveille. L'alarme doit être du même
dispositif que le relais. Lorsqu' Activation Logic est définie sur « A
and B » ou « A or B », vous pouvez sélectionner une alarme dans
Alarm A et Alarm B. Le système surveille les deux alarmes. Lorsqu'
Activation Logic est définie sur « A Only », vous pouvez sélectionner
une alarme uniquement dans Alarm A.
Définit les conditions d'alarme qui activent le relais. Vous pouvez en
sélectionner plusieurs :
• Normal : la mesure actuelle ne dépasse aucun niveau de seuil
d'alarme.
• Alert : la mesure actuelle dépasse le niveau de seuil d'alerte, mais
ne dépasse pas le niveau de seuil de danger.
• Danger : la mesure actuelle dépasse le niveau de seuil de danger.
• Disarm : l'alarme est désactivée ou le dispositif est en mode
Program.
• Xdcr Fault : un défaut de capteur est détecté sur le capteur
associé.
• Module Fault : un défaut de matériel ou de firmware ou une
erreur a été détecté(e) et empêche le bon fonctionnement du
dispositif.
• Tacho Fault : un signal de tachymètre requis n'a pas été détecté.
Remarque : il n'y a pas de défaut de capteur.
Indique si le relais est un relais physique sur un module ou un relais
virtuel. Si le relais est un relais physique, vous pouvez définir le
paramètre Failsafe (sécurité intrinsèque).
Si le relais est un relais virtuel, le paramètre Failsafe n' e st pas utilisé
ou il est désactivé.
Publication Rockwell Automation 1440-UM001B-FR-P - Décembre 2013
Configuration du module de mesure dynamique standard XM-124
Options/Commentaires
Entrez une valeur comprise entre 0 et
65,5 secondes. La valeur par défaut est 1 seconde.
Options :
• A only (A seul)
• A or B (A ou B)
• A and B (A et B)
Alarmes nº 1 à 16
Important : vous ne pouvez sélectionner qu'une
alarme activée.
Options :
• Normal
• Danger
• Xdcr Fault
• Tacho Fault
• Alert
• Disarm
• Module Fault
• Cocher pour activer.
• Décocher pour désactiver.
Utilitaire de
configuration XM
Cocher = relais physique
Décocher = relais virtuel
Chapitre 2
Fichier EDS
Installé = relais
physique
Non installé = relais
virtuel
81