Rockwell Automation 1440-SDM02-01RA Manuel Utilisateur page 66

Chapitre 2 Configuration du module de mesure dynamique standard XM-124
Dans ce champ
Sampling Mode (mode
d' é chantillonnage)
Sampling Mode (mode
d' é chantillonnage – suite)
Frequency Type (type de fréquence)
Frequency Maximum (fréquence
maximum)
Unités pleine échelle (onglet voie)
mil
μm
mil
μm Colonne A
in./s
Unités de
mm/s Colonne A
sensibilité
(onglet voie)
G
V
Psi
mbar
66
Les valeurs sont
Choisissez le mode d' é chantillonnage :
• Asynchronous (asynchrone)
• Synchronous with tach (synchrone avec tachymètre)
Asynchronous Sampling Synchronous Sampling
(échantillonnage (échantillonnage
asynchrone) synchrone)
La mesure de la forme d' o nde La mesure de la forme d' o nde
est basée sur le temps est basée sur la position.
La mesure du spectre est basée La mesure du spectre est basée
sur la fréquence. sur des ordres et la valeur de
Number of Lines (nbre de
lignes) doit être divisible en
entiers par la valeur de
Frequency Maximum
(fréquence maximum).
La fréquence maximum doit La fréquence maximum doit
être spécifié en Hz. être spécifié en ordres.
Les unités de fréquence (Hz ou CPM).
La fréquence maximale ou l' o rdre de la mesure de spectre.
in./s
mm/s G V
Colonne A
Colonne B Colonne A
Colonne A
Publication Rockwell Automation 1440-UM001B-FR-P - Décembre 2013
Commentaires
Le mode d' é chantillonnage détermine si le signal est
synchronisé avec le signal de tachymètre et s'il a donc
plusieurs effets sur les mesures obtenues.
L'échantillonnage synchrone nécessite un signal de
tachymètre.
Entrez la FMAX dans ces unités.
Le mode d'échantillonnage détermine si la fréquence
maximale est spécifiée en Hz ou en ordres. Il détermine
également si vous entrez une valeur ou choisissez une valeur
dans une liste de valeurs disponibles :
• Si le mode d'échantillonnage est synchrone avec
tachymètre, entrez la valeur Frequency Maximum. La
plage de fréquences maximales pour le mode
d' é chantillonnage synchrone est de 4 à 200 ordres.
• Si le mode d'échantillonnage est asynchrone, choisissez
la valeur Frequency Maximum. Remarque : vous pouvez
entrer une valeur spécifique si vous choisissez la plage 10
à 5 000. Les fréquences asynchrones maximales prises en
charge dépendent des unités de sensibilité et des unités
de pleine échelle sélectionnées dans l' o nglet Channel
(voie). Reportez-vous aux tableaux ci-dessous.
Fréquence
10...5000
Psi
mbar
6250
7500
8000
9375
10,000
12,500
15,000
Colonne A
18,750
20,000
A B
X X
X X
X X
X
X X
X
X
X
X X
X