Rockwell Automation 1440-SDM02-01RA Manuel Utilisateur page 69

Dans ce champ
Spectrum Option (option spectre)
Frequency Units (unités de fréquence) Choisissez Hz, CMP ou Orders.
Measurement (mesure)
Frequency Maximum (fréquence
maximum)
Frequency Minimum (fréquence
minimum)
Les valeurs sont
Choisissez si la mesure Bande est établie à partir du spectre
conventionnel (standard) ou gSE.
Choisissez la mesure (ou le calcul) effectuée pour produire la valeur
Bande :
• Band Overall : la valeur globale de la bande est la racine carrée de la
somme des carrés (RSS) des valeurs d'amplitude pour les
emplacements qui forment la bande.
• Maximum Peak : la valeur crête maximale de la bande est égale à
l'amplitude maximale d' e mplacement trouvée dans la bande.
Entrez la limite supérieure de la plage d'emplacements de spectre à
inclure dans la mesure de la bande et les unités de fréquence (Hz ou
Orders). Définissez la valeur à l'aide du tableau ci-dessous.
Mode Unités de fréquence
d'échantillonnage max de spectre
Synchrone Ordres
Asynchrone Hz
Entrez l' e mplacement du spectre avec la fréquence la plus basse à
inclure dans la mesure de la bande.
IMPORTANT
Publication Rockwell Automation 1440-UM001B-FR-P - Décembre 2013
Configuration du module de mesure dynamique standard XM-124
Commentaires
Cette option est uniquement disponible en mode de mesure
gSE alternatif.
Entrez les limites Frequency Minimum et Maximum de la
bande dans les unités sélectionnées.
Cette valeur doit être supérieure à la fréquence minimum de
bande.
Fréquence max
Unités de bande de bande
Hz 0 à 5000
Ordres 0,01 à 200
Hz 0 à 20 000
Ordres 0,01 à 200
Pour les bandes indiquées en Hz sur un spectre établi en ordres (Sampling
Mode défini sur Synchronous with tach), la valeur de mesure de la bande
est zéro lorsque Band Frequency Minimum et Frequency Maximum se
situent complètement au-delà des fréquences représentées dans le spectre.
Si une partie de la bande se situe dans le spectre, cette partie est la seule à
contribuer à la valeur de la bande.
Exemple
Band Frequency Maximum = 250 Hz
Band Frequency Minimum = 150 Hz
Spectrum Frequency Maximum = 10 Orders
Le tableau suivant affiche les valeurs réelles de Band Frequency Maximum
et Minimum données à différentes vitesses de fonctionnement pour cet
exemple. Notez que lorsque la vitesse est de 600 tr/min, les valeurs Band
Frequency Maximum and Minimum se situent hors de la plage de Spectrum
Frequency Maximum, de sorte que la valeur de la bande est zéro. Lorsque la
vitesse est de 1 200 tr/min, la bande est calculée entre 150 et 200 Hz.
Vitesse Fréquence max. représentée dans
le spectre (Hz)
(tr/min)
2400 400
1800 300
1200 200
600 100
Chapitre 2
Bande min. Bande max.
(Hz) (Hz)
150 250
150 250
150 200
— —
69