Rockwell Automation 1440-SDM02-01RA Manuel Utilisateur page 63

Mode de mesure Mesures effectuées
Polarisation
c.c. (écart)
3
Standard
3
(1)
gSE alternatif
3
(1)
gSE continu
3
Filtre de suivi
3
Filtre de Passe-
bande
3
Position de
(2)
poussée
3
(2)
Excentricité
(1) Nécessite un capteur accéléromètre
(2) Nécessite un capteur d'amplitude
Mode de mesure
Sélectionnez le mode de mesure en tenant compte du type de mesures à effectuer.
Globale FFT/TWF gSE global
3 3
3 3 3
3
3 3
3 3
Le mode de mesure Standard effectue les mesures Polarisation c.c. (écart), globale,
FFT et TWF. Le mode de mesure Standard effectue également les mesures ci-
après qui sont établies à partir des données FFT : quatre mesures de bande, mesure
d'amplitude et de phase 1X, mesures d'amplitude et de phase 2X, d'amplitude 3X,
pas 1X et somme d'harmoniques. Ce sont les mêmes mesures que celles effectuées
par le module de mesure dynamique XM-120. Il s'agit également du même
ensemble de mesures que celles effectuées par le firmware XM-124 V6 lorsque la
mesure de position de poussée n'est pas activée.
Les modes de mesure gSE effectuent les mesures g's Spike Energy™. Les mesures gSE
utilisent une technique de traitement de signal qui fournit une mesure précise de
l'énergie générée par les impacts transitoires ou mécaniques. Les mesures
gSE peuvent fournir une détection précoce des défauts de surface sur les roulements
à rouleaux, des contacts métal sur métal, d'une lubrification insuffisante des
roulements et des problèmes liés aux processus tels que la marche à sec, la cavitation,
le changement de débit et la recirculation interne.
Le mode de mesure gSE alternatif alterne entre les ensembles de mesures standard
et gSE. Ce fonctionnement est identique à celui du module XM-122 gSE. En
mode gSE alternatif, les quatre mesures de bande peuvent être établies à partir des
données standard ou gSE FFT.
Le mode de mesure gSE continu effectue les mesures Polarisation c.c., gSE global
et gSE FFT. Le mode gSE continu effectue également quatre mesures de bande
qui sont établies à partir des données gSE FFT.
Les modes de mesure Filtre de suivi et Filtre de Passe-bande sont conçus
spécialement pour la surveillance des moteurs à turbine à gaz aérodérivée, tels que
le moteur General Electric LM2500.
Le mode de mesure Filtre de suivi effectue les mesures d'amplitude et de phase,
Polarisation c.c., global, FFT, TWF, Filtre de suivi. Ce fonctionnement est similaire
à celui de l'ensemble de mesures Filtre de suivi du module aérodérivé XM-123, à la
différence près que le XM-123 n'effectue pas les mesures FFT et TSF.
Publication Rockwell Automation 1440-UM001B-FR-P - Décembre 2013
Configuration du module de mesure dynamique standard XM-124
gSE FFT Suivi Ampl. Passe-
+ Phase bande
3
3
3
3
Chapitre 2
Position de Excentricité
poussée
3
3
63