2.4.2 Sankaba – stovėjimo stabdys (3:B)
Niekada nespauskite pedalo važiuoda-
mi. Gali perkaisti galios transmisija.
Pedalas (3:B) turi tokias tris pa-
dėtis:
•Atleistas. Sankaba neveikia.
Stovėjimo stabdys neveikia.
• Pusiau nuspaustas. Tiesioginė eiga išjungta.
Stovėjimo stabdys neveikia.
• Visiškai nuspaustas. Tiesioginė eiga išjungta.
Stovėjimo stabdys veikia, tačiau nėra užfiksuo-
tas. Ši padėtis atstoja avarinį stabdį.
2.4.3 Stovėjimo stabdžio slopintuvas (3:A)
Slopintuvas užfiksuoja „sankabos – stab-
džio" pedalą nuspaustoje padėtyje. Ši
funkcija naudojama mašinai užfiksuoti
šlaituose, transportuojant ir pan., kai ne-
veikia variklis.
Fiksavimas:
1. Iki galo nuspauskite pedalą (3:B).
2. Pasukite slopintuvą (3:A) į dešinę.
3. Atleiskite pedalą (3:B).
4. Atleiskite slopintuvą (3:A).
Atrakinimas:
nuspauskite ir atleiskite pedalą (3:B).
2.4.4 Darbinis stabdys (3:F)
Jei atleidus pedalą mašina nesustoja,
avariniam stabdymui reikia spausti
kairįjį pedalą (3:B).
Pedalas nustato variklio ir varančiųjų ratų perdavi-
mo koeficientą (t.y. greitį). Kai pedalas yra atleis-
tas, darbinis stabdys veikia.
1. Spauskite pedalą į priekį –
mašina juda į priekį.
2. Nespaudžiant pedalo –
mašina nejuda.
3. Spauskite pedalą atgal –
mašina juda atbuline eiga.
4. Atleidus pedalą –
mašina sustoja.
Pedalo virðuje yra reguliavimo plokðtelë. Regulia-
vimo plokðtelæ galima nustatyti á tris (3) padëtis,
atitinkanèias vairuotojo pëdà.
LIETUVIŲ KALBA
2.4.5 Vairaratis (3:D)
Vairaračio aukštis yra reguliuojamas. Atsukite vai-
ro kolonėlės reguliavimo rankenėlę (3:E) ir vaira-
ratį pakelkite arba nuleiskite į norimą padėtį.
Rankenėlę užsukite.
2.4.6 Droselinis oro sklendės valdymo
Valdymo įtaisas variklio greičiui nustatyti ir vari-
kliui apsaugoti šaltojo paleidimo metu.
2.4.7 Droselinis valdymo įtaisas (5:G)
Juo reguliuojamas variklio sūkių dažnis.
Originalios instrukcijos vertimas
Nereguliuokite vairaračio darbo metu.
Niekuomet nesukite vairaračio, kai ma-
šina stovi su nuleistu padargu. Servo-
mechanizmas ir vairavimo
mechanizmas gauna pernelyg didelę
apkrovą.
įtaisas (4:G) (Plus, Residence, Pres-
tige, Ranger)
Jei variklis veikia nevienodai, gali būti,
kad valdymo įtaisas yra pernelyg toli
priekyje, todėl suveikia oro sklendė. Tai
kenkia varikliui, padidina degalų su-
vartojimą ir kenkia aplinkai.
1. Oro sklendė – naudojama užvedant šal-
tą variklį. Oro sklendė yra griovelio prie-
kyje.
Šios funkcijos nenaudokite, kai variklis
šiltas.
2. Droselinė sklendė – kai mašina naudo-
jama, būtina visuomet naudoti droselinę
sklendę.
Droselinė sklendė yra maždaug 2 cm to-
liau už oro sklendę.
3. Tuščioji eiga.
(Ranger Svan, Royal, Excellent,
Power)
1. Droselinė sklendė – kai mašina naudo-
jama, būtina visuomet naudoti droselinę
sklendę.
2. Tuščioji eiga.
LT
193