Deutsch
5.4 Lieferumfang
Die Pumpe kann
• als vollständiges Aggregat einschließlich Motor,
Grundplatte, Kupplung und Kupplungsschutz oder
• wie oben, jedoch ohne Motor, Kupplung, Kupp-
lungsschutz oder
• mit freiem Wellenende ohne Motor und Grund-
platte
geliefert werden.
5.5 Zubehör
• Gegenflansch
• Fundamentschrauben
• Ausgleichsscheiben
6 Beschreibung und Funktion
6.1 Beschreibung des Produkts
Splitcase-Pumpen können ein- oder zweistufig
ausgeführt sein. Die Konstruktion dieser Art von
Pumpen ist relativ einfach, da das Pumpen-
gehäuse entlang der Pumpenachse in zwei Teile
geteilt ist, sodass die normale Wartung ohne
Bewegen des Pumpenaggregats oder der Leitun-
gen erfolgen kann.
16
6.1.1 Pumpengehäuse
Das Pumpengehäuse ist spiralförmig und besteht
aus zwei Gussteilen, die mithilfe von Schrauben
entlang der Pumpenachse zusammengefügt wer-
den. Die Dichtigkeit zwischen den Flanschen der
beiden Teile des Pumpengehäuses wird mithilfe
einer Papierdichtung erreicht. Für die genaue
Positionierung der beiden Hälften des Pumpen-
gehäuses und der Lagergehäuse/-bügel usw. wer-
den Zentrierstifte verwendet.
Die Saug- und Druckanschlüsse sind integraler
Bestandteil des Pumpengehäuses, das außerdem
die Füße umfasst. Saug- und Druckanschluss sind
mit Bohrungen versehen, um den Anschluss eines
Manometers und das Entleeren der Pumpe zu
erlauben. Das untere Pumpengehäuseteil ist mit
Nuten versehen, um die Führungslager aufzuneh-
men. Die Schmierrohre der Dichtungssysteme
werden über Bohrungen im Gehäuseoberteil
angeschlossen. Der obere Teil der Pumpe umfasst
außerdem einen Entlüftungshahn, um das Ansau-
gen der Pumpe zu erleichtern.
WILO SE 10/2019