Deutsch
Ursachen
29
Die Laufraddichtungen sind abgenutzt.
30
Das Laufrad ist beschädigt.
31
Eine mangelhafte Gehäusedichtung verursacht
Leckage im Inneren.
32
Die Welle oder Wellenhülse ist an den Dichtun-
gen abgenutzt oder zerkratzt.
33
Die Stopfpackungen sind nicht richtig in ihren
Sitz eingefügt.
34
Der Packungstyp ist für die Betriebsbedingungen
der Pumpe ungeeignet.
35
Die Welle ist aufgrund übermäßigen Lagerver-
schleißes oder Falschausrichtung nicht richtig
zentriert.
36
Rotor ist nicht richtig ausgewuchtet und verur-
sacht so übermäßige Schwingungen.
37
Die Stopfbuchsbrille ist zu fest angezogen und
verhindert so die erforderliche Leckage und
damit die Schmierung der Stopfbuchspackun-
gen.
38
An den wassergekühlten Stopfbuchsen ist keine
Kühlflüssigkeit vorhanden.
39
Der Spalt unter dem Packungssitz zwischen
Welle und Pumpengehäuse ist zu groß, sodass
die Stopfpackungen in der Pumpe zu stark bela-
stet werden.
40
In der Dichtung befindet sich Schmutz oder Kies,
sodass an der Welle oder der Wellenhülse eine
Leckage auftritt.
41
Schubkraft aufgrund einer mechanischen Stö-
rung in der Pumpe oder eines Fehlers der Vor-
richtung für den hydraulischen Abgleich (bei
mehrstufigen Pumpen usw.) übermäßig hoch.
42
Die Lager sind übermäßig geschmiert oder geölt
oder die Kühlung ist unzureichend, sodass zu
hohe Lagertemperaturen entstehen.
43
Die Schmierung ist unzureichend.
44
Die Lager sind falsch eingebaut (Beschädigung,
fehlerhafte Montage, Ausrichtung oder Anord-
nung usw.)
45
Die Lager sind verunreinigt.
46
An den Lagern hat sich durch eingetretenes
Wasser Rost gebildet.
47
An den Lagern fällt überschüssiges Kühlwasser
an, die Kondensationsfeuchtigkeit an den Lager-
gehäusen verursacht.
11 Außerbetriebnahme und Recycling
Die Entsorgung sämtlicher Materialien und Abfälle
muss ohne Beeinträchtigungen für die Umwelt
erfolgen.
Pumpen von Wilo enthalten keine Gefahrenstoffe.
Die meisten Materialien, aus denen die Pumpe
besteht, sind recycelfähig. Die Pumpe muss ent-
sprechend den geltenden lokalen Bestimmungen
entsorgt und recycelt werden.
Die Demontage darf nur durch Fachpersonal erfol-
gen.
Vor jedem Transport oder dem Recycling der
Pumpe muss die Pumpe gereinigt und dekontami-
niert werden.
44
Beseitigung
Unbrauchbare Teile austauschen.
Unbrauchbare Teile austauschen.
Unbrauchbare Teile austauschen.
Unbrauchbare Teile austauschen.
Verträgliches Material und ausreichend große Packungen ver-
wenden.
Verträgliches Material und ausreichend große Packungen ver-
wenden.
Fehler beheben und Welle in der Pumpe neu ausrichten.
Rotor auswuchten.
Stopfbuchsbrille über die Schrauben richtig anziehen, um eine
Leckage zu erreichen.
Entsprechende Versorgung sicherstellen.
Pumpe auf richtige Montage überprüfen.
Die Spülflüssigkeit der Dichtungen auf Sauberkeit prüfen.
Die Pumpe auf richtiges Funktionieren und korrekte Montage
prüfen.
Darauf achten, dass die vorgeschriebenen Mengen/Werte nicht
unter-/überschritten werden.
Ausreichend schmieren.
Lager instand setzen und/oder austauschen.
Ursache bestimmen und Lager reinigen.
Den Wassereintritt stoppen.
Die Menge des Kühlwassers verringern.
WILO SE 10/2019