Lea y Siga las Instrucciones
1) General Industry Safety & Health Regulations, Part 1910, OSHA
2206, disponibles en: Superintendent of Documents; Government
Printing Office; Washington DC 20402
2) Safety Code for Portable Air Tools, ANSI B186.1, disponible en:
American National Standards Institute, Inc.; 1430 Broadway; New
York, New York 10018
3) Normativas Estatales y Locales.
Uso Adecuado de la Herramienta
Esta lijadora ha sido diseñada para lijar todo tipo de materiales,
como por ejemplo metales, madera, piedra, plásticos, etc. utilizando
un abrasivo que haya sido diseñado con este propósito. No utilice
esta lijadora para ningún propósito que no esté entre aquellos espe-
cificados sin consultar antes con el fabricante o el proveedor autor-
izado del fabricante. No utilice platos de soporte cuya velocidad de
funcionamiento sea inferior a una velocidad libre de 12.000 rpm
Superficies de Trabajo
Esta herramienta ha sido diseñada para uso portátil. Se recomienda
siempre utilizar la herramienta estando de pie sobre un suelo
estable. Puede utilizarse en cualquier posición, pero antes de
dicho uso, el usuario debe estar en una posición segura, con una
sujeción firme y los pies sobre un suelo estable, siendo consciente
de que la lijadora puede desarrollar una reacción de par. Véase la
Sección "Instrucciones de Manejo".y debe tener en cuenta que la
lijadora puede desarrollar una reacción de torsión. Ver la sección de
"Instrucciones de operación".
1) Lea todas las instrucciones antes de utilizar esta herramienta. Todos los usuarios deben conocer a la perfección su uso y estar informa-
dos de estas normas de seguridad. Todas las reparaciones deben ser llevadas a cabo por personal autorizado.
2( Asegúrese de que la herramienta está desconectada del suministro de aire. Seleccione un abrasivo adecuado y asegúrelo sobre el plato
de soporte. Con cuidado, centre el abrasivo sobre el plato de soporte.
3) Lleve puesto siempre el equipo de seguridad
necesario cuando utilice esta herramienta.
4( En el momento de lijar, coloque siempre la her-
ramienta sobre la superficie, y solo entonces ponga
en marcha la herramienta. Retire siempre la herra-
mienta de la superficie antes de parar. Esto evitará
que se produzcan melladuras en la superficie
debido a una velocidad excesiva del abrasivo.
5( Retire siempre el suministro de aire de la lijadora
antes de encajar, ajustar o retirar el abrasivo o el
plato de soporte.
6( Adopte siempre una posición firme de los pies y
sea consciente de la reacción de par que desarrolla
la lijadora.
7( Utilice únicamente las piezas de recambio adecua-
das.
8( Asegúrese siempre de que el material a lijar está
bien fijado para evitar que se mueva.
9) Compruebe regularmente la manguera y los
herrajes por si acaso se desgastan. No sujete la
herramienta por la manguera; evite siempre que la
herramienta se ponga en marcha cuando la esté
transportando con el suministro de aire conectado.
10) El polvo puede ser altamente combustible. La bolsa
de recolección del extractor de polvo debe limpi-
arse o cambiarse a diario. La limpieza o recambio
de la bolsa garantiza también un rendimiento
óptimo.
11) No supere la máxima presión del aire recomen-
dada. Utilice el equipo de seguridad siguiendo las
recomendaciones.
12) La herramienta no dispone de aislamiento eléctrico. No la utilice en caso de que haya posibilidad de entrar en contacto con electricidad,
tuberías de gas, tubos de agua, etc. Compruebe la zona de uso antes de utilizarla.
13) Tenga cuidado de evitar que las piezas móviles de la herramienta se enreden con prendas de ropa, corbatas, pelo, trapos de limpieza,
etc. Si se enredaran, podrían atraer el cuerpo hacia la zona de trabajo y las piezas móviles de la herramienta, lo cual podría ser muy
peligroso.
14( Mantenga las manos alejadas del plato giratorio durante su uso.
15( Si la herramienta da muestras de no funcionar correctamente, deje de utilizarla de manera inmediata y solicite su reparación.
16( No permita que la herramienta gire a velocidad libre y tome las precauciones necesarias para proteger a personas u objetos de la
pérdida del abrasivo o el plato.
Poniendo a Punto la Herramienta
Utilice un suministro de aire limpio y lubricado que provea a la her-
ramienta de una presión del aire medida de 6,2 bar (90 sig) cuando la
herramienta esté en funcionamiento con la palanca presionada hasta
el fondo. Se recomienda el uso de una línea de aire de uso autorizado
y de una longitud máxima de 10 mm (3/8 in.) x 8 m (25 pies). Se
recomienda conectar la herramienta al suministro de aire tal y como se
muestra en la Figura 1.
No conecte la herramienta al sistema de línea de aire sin incorporar una
válvula de cierre de aire fácil de alcanzar y de manejar. El suministro
de aire debe estar lubricado. Se recomienda muy especialmente el uso
de un filtro, regulador y lubricador )FRL(de aire tal y como se muestra
en la Figura 1, ya que de este modo se tendrá un suministro de aire
limpio y lubricado a la presión adecuada para la herramienta. Puede
solicitar información sobre este tipo de equipamiento a su proveedor.
En caso de no utilizarse dicho equipo, deberá lubricarse la herramienta
manualmente.
Para lubricar manualmente la herramienta, desconecte la línea de aire
y ponga 2 o 3 gotas de un aceite lubricante de motor neumático adec-
uado, como Fuji Kosan FK-20, Mobil ALMO 525 o Shell TORCULA®
32, en el interior del extremo de la manguera (entrada) de la máquina.
Vuelva a conectar la herramienta al suministro de aire y ponga en mar-
cha la herramienta despacio por unos segundos para que el aire haga
circular el aceite. Si la herramienta se utiliza con frecuencia, lubríquela
a diario, o bien lubríquela si nota que la herramienta empieza a perder
o ralentizar su potencia.
Se recomienda que la presión del aire de la herramienta sea de 6,2
bar (90 psig) mientras la herramienta esté en funcionamiento. La
herramienta puede funcionar a presiones más bajas, pero nunca por
encima de 6,2 bar (90 psig.
Instrucciones de Manejo
Hacia la Base
de Herramientas
Válvula de
drenaje
Hacia el
Acoplador en,
o cerca de, la Herramienta
33
El Circuito Cerrado de Tubos está
inclinado en la dirección del flujo de aire
Conducto de
Drenaje
Válvula de bola
Filtro
Válvula
Regulador
de bola
Lubricador
Válvula
de bola
Manguera
de Aire
Compresor de
Aire y Depósito
Flujo de Aire
Secador de Aire