Indicaties Voor Gebruik - Smith & Nephew SPIDER Mode D'emploi

Nederlands
Beschrijving van instrument
Het Smith & Nephew SPIDER beenaccessoire is ontwikkeld om de voet aan
de operatiezijde stevig vast te houden tijdens ingrepen in de knie waarbij geen
tractie is vereist. Het SPIDER beenaccessoire wordt gebruikt in combinatie met
het SPIDER/SPIDER2 systeem voor positionering van ledematen.

Indicaties voor gebruik

Het SPIDER beenaccessoire is bestemd voor gebruik tijdens chirurgische
procedures van de knie of het dijbeen, waarvoor geen tractie vereist is.
Waarschuwing
• Als u de volgende instructies niet naleeft, kan dat leiden tot letsel bij
de patiënt en/of de zorgverlener.
• Het is de verantwoordelijkheid van de chirurg om zich vóór gebruik
van dit product vertrouwd te maken met de toepasselijke chirurgische
technieken.
Het is de verantwoordelijkheid van de chirurg ervoor te zorgen dat de
•
hoeveelheid en richting van de krachten geen gevaar voor de patiënt
vormen.
Overschrijd het maximale gewicht van 22,7 kg op de SPIDER arm niet.
•
Voor het eerste gebruik steriliseren.
•
Zorg ervoor dat alle accessoires na autoclaveren volledig zijn
•
afgekoeld.
• Zorg dat de huid van de patiënt het accessoire niet aanraakt als
u cauterisatie toepast.
• De SPIDER/SPIDER2 niet bij de vrijzetknoppen van de snelkoppeling
beetpakken, aangezien dit de snelkoppelingvergrendelingen kan
loszetten en het lidmaat van de SPIDER/SPIDER2 loskoppelen.
De chirurg moet ervoor zorgen dat de hoeveelheid opvulling de
•
zachte weefsels van de patiënt voldoende tegen de op het lidmaat
inwerkende krachten beschermt.
Stabilisatiekits voor eenmalig gebruik worden geleverd als een met
•
behulp van straling gesteriliseerd product.
• Gebruik stabilisatiekits voor eenmalig gebruik NIET opnieuw. Gebruik
deze ook niet als de verpakking is beschadigd. Als u dat toch doet, kan
dat bij de patiënt leiden tot letsel en/of infecties.
Lees de gebruiksaanwijzing van het SPIDER beenaccessoire om volledig
•
op de hoogte te zijn van het gebruik van dit product.
Lees de gebruiksaanwijzing van het SPIDER/SPIDER2 systeem voor
•
positionering van ledematen om ervoor te zorgen dat u weet hoe
SPIDER/SPIDER2 systeem voor positionering van ledematen veilig wordt
gebruikt.
• Let erop dat niet lange tijd te veel kracht of druk op het lidmaat van
de patiënt wordt uitgeoefend.
• Zorg ervoor dat doorbloeding in de voet en tenen van de patiënt
voldoende in stand blijft.
• Zorg ervoor dat de balklem niet in de open positie wordt gelaten
nadat het beenaccessoire aan de 3D connector is vastgemaakt.
Zorg ervoor dat de bal volledig in de klem wordt gestoken.
•
Voorzorgsmaatregelen
Volgens de Amerikaanse wetgeving mag dit product alleen door of op
voorschrift van een arts worden verkocht.
• Lees deze instructiehandleiding van het SPIDER/SPIDER2 systeem voor
positionering van ledematen bij ingrepen in de knie om ervoor te zorgen
dat u weet hoe het systeem veilig wordt gebruikt.
14
127-99-01 Rev. E
• Zorg ervoor dat het steriele veld tijdens de ingreep in stand blijft bij het
omhoog en omlaag halen van de SPIDER indien de SPIDER onder de
operatietafel wordt geplaatst.
• Bij aansluiting op de SPIDER moet de lucht- of stikstofdruk ingesteld zijn op
6,8–7,6 bar. Voor de SPIDER2 zijn geen aanpassingen nodig.
• Gebruik altijd stabilisatiekits van Smith & Nephew. Niet of onjuist gebruik
van de kits kan letsel bij de patiënt veroorzaken.
• Autoclaveer de SPIDER niet.
Componenten
A. Beenaccessoire
Paarse greep voor rechterbeen
Goudkleurige greep voor
linkerbeen
B. 3D connector
Bevestiging van de SPIDER/SPIDER2
• De SPIDER/SPIDER2 wordt aan de operatieve zijde van de operatietafel
geplaatst, proximaal van de heup van de patiënt en horizontaal gericht met
het ellebooggewricht onder het tafelblad en het distale gewricht gericht naar
het voeteneinde van de operatietafel (Afbeelding 1).
Afbeelding 1. De SPIDER horizontaal op de rail
• Er is een rechter- en linkerbeen accessoire. Gebruik degene die kogelklem
handgreep aan de mediale zijde van de voet zet (Afbeelding 2).
Afbeelding 2. Los—en vastmaken van de hendel van de balklem
Gebruiksaanwijzing
Steriele Preparatie
1. De inhoud van de beenstabilisatiekit wordt op de steriele bijtafel geplaatst.
SPIDER Beenaccessoire
Beenstabilisatiekit Piggy Back
A. Schuimbekleding
B. Zelfklevend verband
C. SPIDER-laken
Gebruiksaanwijzing