Burkert 2035 Manuel D'utilisation page 102

remarques
Étanchéité statique :
la vanne est fermée (la membrane repose contre le siège du corps).
La pression est présente d'un côté du siège du corps. À la pression
indiquée, aucune fuite ne survient au-dessus du siège du corps.
Étanchéité dynamique :
la vanne s'ouvre et est traversée par le fluide. Le côté écoulement
n'est étranglé par les composants suivants que de manière réduite.
La pression est présente des deux côtés siège du corps. La vanne
se ferme (CFA, NF par la force du ressort ; CFB, NO par la pression
de pilotage). À la pression indiquée, la vanne se ferme de manière
étanche au-dessus du siège de corps.
Étanchéité statique :
Fig. 21 : Étanchéités statique et dynamique
102
Étanchéité dynamique :
Type 2035 / 3236
Caractéristiquestechniques
Pression du fluide admissible en fonction de la température de fluide
pour les corps en plastique
8,0
7,0
6,0
5,0
4,0
PP
3,0
2,0
1,0
0,0
0 20 40
Fig. 22 : Pression du fluide admissible en fonction de la tempé-
rature de fluide pour les corps en plastique
La pression du fluide max. indiquée se rapporte à l'étanchéité
3)
statique. Autres possibilités de sélection, voir « Valeur Kv ».
français
PVDF
60 80 100 120
Température [°C]
140