Vanne utilisée en fonction A (NF) ou I (double-effet) ....10 4.2.2 Vanne utilisée en fonction B (NO) ..........11 5 ANNEXES - LINKS ................12 Contrôle de température pneumatique continu ........12 Contrôle de pression pneumatique continu ........... 12 2031...
- Nous déclinons toute responsabilité en cas de non respect de ces instructions et dénonçons toute clause de garantie. 1.2 DESCRIPTION DE LA VANNE À MEMBRANE La vanne à membrane type 2031 permet de réguler le débit de fluides, même chargés et/ou agressifs. Cette vanne 2/2 voies est composée : - d‘un corps de vanne...
- Incliner la vanne de 20° à 35° (en fonction du DN) par rapport à l‘horizontale (voir figure ci-dessous) 20°-35° - Installer les canalisations avec une pente de 2% minimum dans le sens de l‘écoulement. Il est de la responsabilité du concepteur de l‘installation d‘optimiser le process pour que la fonction d‘auto-vidange s‘effectue correctement. 2031...
Tous Ne pas choisir une pression de pilotage supérieure à celles indiquées, afin d‘assurer la longévité de la membrane. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les actionneurs à force réduite, veuillez contacter votre agence Bürkert la plus proche. 2031...
Pression de pilotage (bar) Membrane élastomère 3.3 CARACTÉRISTIQUES DE LA MEMBRANE - Matériau : PTFE/EPDM élastomère (EPDM, FPM ou CSM) - Température du fluide transporté : Matériau Température PTFE/EPDM EPDM -10 °C à +130 °C -5 °C à +150 ° 2031...
Pression dynamique : pression établie dans tout le corps, la vanne étant ouverte ; La vanne doit se fermer et être étanche. Type de pression Statique Dynamique Matériau de la membrane PTFE/ PTFE/ Elastomère Elastomère Taille EPDM EPDM d'actionneur 2031...
15, 20, 25 011488J 011440V 20, 25 011492E 011448Z 40, 50 012127G 012125E 40, 50 011494G 011464R 4.1.2 Stockage En cas de stockage prolongé des vannes, desserrer les vis du corps afin d‘éviter les déformations permanentes de la membrane. 2031...
Sécurité de démontage : le couvercle peut être dévissé sans risque (le ressort se détend progressivement). Jeu de joints Orifices (taraudage G1/4“) Membrane Emplacements des 4 vis de fixation Corps 2031...
- Visser en croix jusqu‘à ce que le corps soit en place, sans serrer. - Actionner deux fois la vanne pour que la membrane se positionne correctement. - Retirer la pression puis serrer les vis en croix en appliquant le couple nominal (en Nm) suivant : Matériau de la Membrane Elastomère PTFE/EPDM 2031...
- Remettre la pression et actionner deux fois la vanne pour que la membrane se positionne correctement. - Retirer la pression puis serrer les vis en croix en appliquant le couple nominal (en Nm) suivant : Matériau de la Membrane Elastomère PTFE/EPDM 2031...
Bürkert. Ci-après quelques exemples d‘EASY LINK à réaliser avec la vanne type 2031. CONTRÔLE DE TEMPERATURE PNEUMATIQUE CONTINU Link entre le Top Control type 8630 monté sur une vanne type 2031 et la sonde de température type Pt100. 24 V=...
Page 13
SERVICE Australia Bürkert Contromatic Niederlassung Dresden Burkert Fluid Control Systems China/HK Ltd. Christian Bürkert Straße 2 Unit 1 No.2, Welder Road Guangzhou Representative Office D-01900 Großröhrsdorf Seven Hills NSW 2147 Rm. 1305, Tower 2 Tel +49 35952 3 63 00...
Page 14
Tel +48 (0) 22 827 29 00 Turkey Fax +48 (0) 22 627 47 20 Bürkert Contromatik Akiskan Kontrol Sistemleri Ticaret Singapore Burkert Contromatic Singapore Pte.Ltd. 1203/8 Sok. No. 2-E No.11 Playfair Road Yenisehir Singapore 367986 Izmir Tel +65 383 26 12...