Publicité
ES
Instrucciones de uso
¡ADVERTENCIA!
No permita que el niño:
• Juegue o ajuste la silla de paseo.
• Suba a la silla de paseo sin ayuda.
• Se ponga de pie o se monte en la cesta
de la compra.
• Se ponga de pie sobre el reposapiés.
¡IMPORTANTE!
En el caso de los recién
nacidos, o hasta que el niño pueda man-
tenerse sentado por sí solo (alrededor de
los 6 meses), lleve al niño únicamente en
posición para dormir con el respaldo en
la posición más reclinada. Al llevar al niño
en la silla de paseo, este debe ir siem-
pre abrochado. En el caso de los niños
menores de 6 años, sitúe las correas de
los hombros en las ranuras inferiores del
respaldo.
¡ADVERTENCIA!
Asegúrese de que las
piezas de fijación del chasis estén engra-
nadas antes de utilizar la silla de paseo
con el niño.
¡ADVERTENCIA!
Antes del uso, ase-
gúrese de que las ruedas estén fijadas
firmemente y no puedan salirse del eje.
¡ADVERTENCIA!
Asegúrese de que el
freno de estacionamiento esté acciona-
do cuando coloque al niño en la silla de
paseo o lo saque de ella.
¡ADVERTENCIA!
No ponga nunca más
de 4 kg en la cesta de la compra. Colo-
PT
Instruções do Utilizador
dormir com o encosto na posição mais
reclinada. Prenda sempre a sua criança
com o cinto de segurança na cadeira de
passeio. Para crianças com menos de
6 meses, posicione as cintas dos ombros
nas ranhuras mais baixas do encosto.
AVISO!
Certifique-se de que os bloqueios
do chassis estão aplicados antes de utilizar
a cadeira de passeio com a sua criança.
AVISO!
Assegure-se de que as rodas
estão firmemente engatadas e de que
não podem ser retiradas do eixo.
AVISO!
Assegure-se de que o travão de
estacionamento é acionado quando co-
locar ou retirar a sua criança da cadeira
de passeio.
AVISO!
Nunca coloque mais de 4 kg
no cesto de compras. Coloque sempre
os objetos mais pesados no centro do
cesto. A cadeira de passeio pode tornar-
-se instável se o peso no cesto estiver
distribuído de forma desigual.
IMPORTANTE!
Não use a unidade de
assento como um banco de automóvel.
AVISO!
Assegure-se de que a barra de
proteção se encontra bloqueada quando
uma criança estiver sentada na cadeira
de passeio.
IMPORTANTE!
Não dobre quando
o transportador de bebés, a alcofa ou
IT
Istruzioni per l'uso
quanto più reclinato possibile. Mantenere
sempre le cinture del passeggino allac-
ciate quando il bambino è seduto. Per
i bambini con meno di 6 mesi occorre
posizionare le cinghie delle spalle nelle
aperture più basse dello schienale.
AVVERTENZA!
Assicurarsi che le sicure
del telaio siano attive prima di posizionare
il bambino nel passeggino.
AVVERTENZA!
Prima dell'uso, assi-
curarsi che le ruote siano saldamente
attaccate e che non sia possibile estrarle
dall'assale.
AVVERTENZA!
Assicurarsi che il freno
di stazionamento sia inserito prima di
introdurre il bambino o di tirarlo fuori dal
passeggino.
AVVERTENZA!
Non collocare un peso
superiore a 4 kg nel cestello. Posizionare
sempre al centro del cestello gli oggetti
più pesanti. Il passeggino potrebbe non
essere stabile se il peso del cestello ve-
nisse distribuito in maniera disomogenea.
IMPORTANTE!
Non utilizzare il seggioli-
no come seggiolino per l'automobile.
AVVERTENZA!
Assicurarsi che il brac-
ciolo di protezione sia bloccato quando
sul passeggino è presente un bambino.
IMPORTANTE!
Non chiudere con pol-
Publicité
Chapitres
