Conocer La Máquina - Hurricane HE 32 Manuel D'utilisation

ES
IMPORTANTE – LEER ATENTAMENTE ANTES DE USAR LA MÁQUINA. Conservar para las eventuales futuras necesidades.
CONOCER LA MÁQUINA
DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA Y ÁMBITO DE APLICACIÓN
Esta máquina es un equipo de jardinería, exactamente, una cortadora de pas-
to con operador de pie.
La máquina se compone esencialmente de un motor, que acciona una cuchilla
encerrada en un cárter, provisto de ruedas y de un mango. El operador es ca-
paz de conducir la máquina y de accionar los mandos principales mantenién-
dose siempre detrás del mango y, por lo tanto, a una distancia de seguridad
de la cuchilla giratoria. El alejamiento del operador de la máquina provoca la
parada del motor y de la cuchilla en unos pocos segundos.
Uso previsto
Esta máquina se ha diseñado y construido para cortar (y recoger) el césped
en jardines y zonas verdes, de una extensión acorde con la capacidad de cor-
te, realizada con la presencia de un operador de pie.
La presencia de accesorios o de dispositivos específicos puede evitar la re-
cogida del césped cortado o producir un efecto "mulching" con deposición del
césped cortado en el terreno.
Uso inadecuado
Cualquier otro tipo de uso puede ser peligroso y causar daños a personas y/o
cosas. Es inapropiado (ejemplos son excluyentes):
– transportar en la máquina personas, niños o animales;
– usar la máquina para transportarse;
– usar la máquina para arrastrar o empujar cargas;
– usar la máquina para recoger hojas o residuos;
– u sar la máquina para recortar setos o para el corte de vegetación no her-
bosa;
– el uso de la máquina por parte de más de una persona;
– accionar la cuchilla en los tramos sin hierba.
ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN Y COMPONENTES DE LA MÁQUINA
(véase la figura en pág. 2)
1. Nivel de potencia acústica
2. Marca de conformidad
3. A ño de fabricación
4. Tipo de cortadora de césped
5. N úmero de matrícula
6. N ombre y dirección del Fabricante
7. Código del artículo
8. P otencia del motor y régimen
9. Peso en kg
10. T ensión y frequencia de alimentación
11. Chasis
12. Motor
13. Hoja (Cuchilla)
14. Protección contra piedras
15. Bolsa de recolección
16. Mango
17. Mando interruptor
18. Enganche del cable eléctrico
Inmediatamente después de haber comprado la máquina, transcribir los nú-
meros de identificación (3 – 4 – 5) en los espacios correspondientes, en la úl-
tima página del manual.
El ejemplo de la declaración de conformidad se encuentra en la penúltima
página del manual.
No desechar los aparatos eléctricos junto con los residuos domésticos.
Según la Directiva Europea 2012/19/CE sobre los residuos de equipos
eléctricos y electrónicos y su aplicación conforme a las normas nacio-
nales, los equipos eléctricos fuera de servicio deberán recogerse separada-
mente para volverse a emplear de manera eco–compatible. Si los equipos
eléctricos se eliminan en un vertedero de residuos o en el terreno, las sustan-
cias nocivas pueden alcanzar la capa acuífera y entrar en la cadena alimentaria,
dañando su salud y bienestar. Para obtener más información sobre la elimina-
ción de este producto, contactar con el Ente competente para la eliminación de
los residuos domésticos o con su Distribuidor.
DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS INDICADOS EN LOS MANDOS
(donde estén previstos) (véase la figura en pág. 2)
21. Parada 22. Marcha
PAUTAS DE SEGURIDAD - Su cortadora de césped debe ser utilizada con
prudencia. Para tal fin, en la máquina se han colocado pictogramas, destina-
dos a recordar las precauciones de uso. El significado se explica a continua-
ción. Además, le recordamos leer atentamente las normas de seguridad indi-
cadas en el capítulo correspondiente del presente libro.
Cambie las etiquetas dañadas o ilegibles (véase la figura en pág. 2).
31. Atención: Leer el manual de instrucciones antes de utilizar la máquina.
32. Riesgo de expulsión. Mantener a las personas alejadas de la zona de
trabajo durante el uso.
33. Atención, cuchillas afiladas: Quitar el enchufe de la alimentación antes
de proceder con el mantenimiento o si el cable está dañado.
34. Atención: Debe mantener el cable de alimentación alejado de la cuchilla.
Datos técnicos (véase pág. 2)
[61] Potencia nominal
[62] Velocidad máx. de funcionamiento motor
[63] Peso máquina
[64] Amplitud de corte
[65] Nivel de presión acústica
[66] Incertidumbre de medida
[67] Nivel de potencia acústica medido
[68] Nivel de vibraciones
[69] Código cuchilla
NORMAS DE SEGURIDAD
A) APRENDIZAJE
1) Leer atentamente las instrucciones. Familiarizarse con los mandos y el uso
correcto de la cortadora de césped. Aprender a parar rápidamente el motor.
2) No permita que los niños o personas que no tengan la práctica necesaria
según las instrucciones usen la máquina. Las leyes locales pueden fijar una
edad mínima para el usuario.
3) No utilizar nunca la cortadora de césped:
– c uando haya personas, especialmente niños, o animales en las cercanías;
– s i ha consumido fármacos o sustancias consideradas nocivas para la capa-
cidad de atención y para los reflejos.
4) Recuerde que el operador o el usuario es el responsable por los acciden-
tes y daños no previstos que pudieran ocasionarse a personas o a sus po-
sesiones.
B) OPERACIONES PRELIMINARES
1) Durante el corte, utilizar siempre calzado robusto y pantalones largos. No
usar la cortadora de césped con los pies descalzos o con calzado abierto.
Evitar el uso de vestimenta con partes sueltas, lazos o corbatas.
2) Inspeccionar a fondo toda la zona de trabajo y eliminar todo lo que pueda
lanzar la máquina o dañar el grupo de corte y el motor (piedras, ramas, alam-
bres, huesos, etc.)
3) Antes del uso, realizar una inspección general, especialmente de las cu-
chillas, y controlar que los tornillos y el grupo de corte no estén desgastados
o dañados. Sustituir en bloque las cuchillas y los tornillos dañados o desgas-
tados para mantener el balanceo. Cambie las etiquetas dañadas o ilegibles.
4) Antes de usar, controlar siempre que el cable de alimentación y la
extensión no presenten señales de daños, deterioro o envejecimiento.
Desconectar inmediatamente el enchufe de la toma de corriente si el cable
o la extensión se dañaran durante el uso. NO TOCAR EL CABLE ANTES DE
DESCONECTARLO DE LA TOMA DE CORRIENTE. No usar la máquina si el
cable estuviera dañado o deteriorado.
C) DURANTE EL USO
1) Trabajar sólo con luz diurna o con una buena luz artificial.
2) Evitar siempre los trabajos sobre hierba mojada y bajo la lluvia.
3) Verificar siempre el punto de apoyo del usuario sobre los terrenos incli-
nados.
4) Al usar la máquina, no se debe correr nunca; se debe caminar. Evitar que
la cortadora de césped tire del usuario.
5) Cortar en sentido transversal de la pendiente; nunca cortar hacia arriba
y abajo.
6) Prestar la máxima atención durante el cambio de dirección sobre pen-
dientes.
7) No cortar sobre pendientes excesivamente pronunciadas.
8) Prestar la máxima atención al tirar de la cortadora de césped hacia uno
mismo.
9) Detener la cuchilla si la cortadora de césped debe ser inclinada para el
transporte, al transitar sobre superficies sin hierba y cuando debe desplazar-
se hacia o desde la superficie que debe cortar.
6
que deben cumplirse estrictamente