SK
DÔLEŽITÁ INF.– K POZORNÉMU PREČÍTANIU PRED POUŽITÍM STROJA. Uschovajte kvôli dalšiemu použitiu
ZOZNÁMENIE SO STROJOM
POPIS STROJA A JEHO POUŽITIE
Tento stroj je určený pre práce v záhrade a konkrétne sa jedná o kosač-
ku so stojacou obsluhou.
K hlavným častiam stroja patrí motor, ktorý uvádza do činnosti nôž, uzav-
retý v ochrannom kryte, kolesá a rukoväť. Obsluha je schopná obsluho-
vať stroj a používať hlavné ovládacie prvky tak, že sa bude vždy zdržia-
vať za rukoväťou, a tak bude vždy v bezpečnej vzdialenosti od otáčajúce-
ho sa noža. Ak sa obsluha od stroja vzdiali, motor a nôž sa zastavia prie-
behu niekoľkých sekúnd.
Určené použitie
Tento stroj bol navrhnutý a vyrobený pre kosenie (a zber) trávy v záhra-
dách a na trávnatých porastoch, vykonávané za prítomnosti stojacej ob-
sluhy, v rozsahu úmernom kapacite kosenia.
Pomocou príslušenstva alebo špecifických zariadení je možné, že tráva
nebude zozbieraná alebo bude „mulčovaná" a uložená na terén.
Nevhodné použitie
Akékoľvek iné použitie môže byť nebezpečné a spôsobiť ublíženie na
zdraví a/alebo škody na majetku. Za nevhodné použitie sa považuje (na-
príklad, ale nie len):
– prevážanie osôb, detí alebo zvierat na stroji;
– nechať sa prevážať strojom;
– používanie stroja na ťahanie alebo tlačenie nákladov;
– používanie stroja na zber lístia alebo sutiny;
– p oužívanie stroja na úpravu živých plotov alebo na kosenie netrávna-
tých porastov;
– používanie stroja viac ako jednou osobou;
– uvedenie noža do činnosti na miestach bez trávnatého porastu.
IDENTIFIKAČNÝ ŠTÍTOK A SÚČASTI STROJA
(viď obrázky na str. 2)
1. Úroveň akustického výkonu
2. Z načka zhody výrobku
3. R ok výroby
4. T yp kosačky
5. Výrobné číslo
6. N ázov a adresa Výrobcu
7. K ód Výrobku
8. V ýkon motora a otáčky
9. H motnosť v kg
10. N apájacie napätie a frekvencia
11. Skriňa
12. Motor
13. Nôž (čepeľ)
14. Ochranný kryt
15. Zberný kôš
16. Rukoväť
17. Ovládanie vypínača
18. Záves elektrického kábla
Bezprostredne po zakúpení stroja si zapíšte identifikačné čísla (3 – 4 – 5)
na príslušné miesta na poslednej strane návodu.
Príklad vyhlásenia o zhode sa nachádza na predposlednej strane návodu.
Nelikvidujte elektrické zariadenia spolu s domovým odpadom. Podľa
Európskej Smernice 2012/19/ES o odpade tvorenom elektrickými a
elektronickými zariadeniami a jej aplikácie v podobe národných no-
riem musia byť elektrické zariadenia po skončení svojej životnosti odo-
vzdané do zberu oddelene kvôli ich ekokompatibilnej recyklácii. Keď sa
elektrické zariadenia likvidujú na smetisku alebo voľne v prírode, škodlivé
látky môžu preniknúť do podzemných vôd a dostať sa do potravinového
reťazca, čím môžu poškodiť naše zdravie. Pre získanie podrobnejších infor-
mácií o likvidácii tohto výrobku sa obráťte na kompetentnú organizáciu,
zaoberajúcu sa domovým odpadom, alebo na Vášho predajcu.
POPIS SYMBOLOV UVEDENÝCH NA OVLÁDACÍCH PRVKOCH
(ak sú súčasťou) (viď obrázky na str. 2)
21. Zastavenie 22. Chod
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY - Vaša kosačka musí byť používaná bezpeč-
ným spôsobom. Za týmto účelom boli na stroji umiestnené symboly, ktoré
vás majú upozorniť na základné opatrenia, spojené s jej použitím. Význam
jednotlivých symbolov je nasledujúci. Odporúčame vám pozorne si pre-
čítať bezpečnostné pokyny uvedené v príslušnej kapitole tohto návodu.
Vymeňte poškodené alebo nečitateľné štítky (viď obrázky na str. 2).
31. Upozornenie: Pred použitím stroja si prečítajte tento návod na po-
užitie.
32. Riziko vymrštenia. Počas použitia stroja udržujte nepovolané osoby
mimo jeho pracovného priestoru.
33. Pozor na rezné nože: Pred zahájením údržby alebo v prípade po-
škodenia kábla najprv vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického
rozvodu.
34. Upozornenie: Udržujte napájací kábel v dostatočnej vzdialenos-
ti od noža.
Technické údaje (viď str. 2)
[61] Menovitý výkon
[62] Maximálna rýchlosť motora
[63] Hmotnosť stroja
[64] Šírka kosenia
[65] Úroveň akustického tlaku
[66] Neistota merania
[67] Nameraná úroveň akustického výkonu
[68] Úroveň vibrácií
[69] Kód nož
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
A) INŠTRUKTÁŽ
1) Pozorne si prečítajte uvedené pokyny. Oboznámte sa s ovládacími
prvkami a s vhodným použitím kosačky. Naučte sa rýchlo zastaviť motor.
2) Nikdy nedovoľte, aby kosačku používali deti alebo osoby, ktoré nie sú
dostatočne oboznámené s pokynmi pre jej použitie. Miestne zákony môžu
určiť minimálny vek pre užívateľa.
3) Nikdy nepoužívajte kosačku:
– a k sa v jeho blízkosti nachádzajú osoby, predovšetkým deti alebo zvie-
ratá;
– a k užívateľ požil lieky alebo látky, ktoré majú škodlivý vplyv na jeho re-
flexné schopnosti a pozornosť.
4) Pamätajte, že obsluha alebo užívateľ nesie zodpovednosť za nehody a
nepredvídané udalosti voči iným osobám a ich majetku.
B) PRÍPRAVNÉ ÚKONY
1) Pri kosení vždy noste pevnú obuv a dlhé nohavice. Neuvádzajte kosač-
ku do činnosti, ak ste bosý alebo máte obuté otvorené sandále. Vyhnite sa
použitiu odevu s vlajúcimi časťami alebo odevu vybaveného šnúrkami, a
tiež sa vyhnite použitiu kravaty.
2) Dokonale skontrolujte celý pracovný priestor a odstráňte z neho všetko,
čo by mohlo byť vymrštené strojom, alebo čo by mohlo poškodiť žací me-
chanizmus a motor (kamene, konáre, železné drôty, kosti, atď.).
3) Pred použitím overte celkový stav stroja, predovšetkým vzhľad nožov
a skontrolujte, či neboli poškodené skrutky a žací mechanizmus. Vymeňte
ako celok poškodené nože a skrutky, aby bolo zachované vyváženie.
Vymeňte poškodené alebo nečitateľné štítky.
4) Pred každým použitím skontrolujte, či nedošlo k poškodeniu napája-
cieho a predlžovacieho kábla, a či na nich nie sú viditeľné stopy opotre-
bovania alebo zostarnutia. V prípade poškodenia kábla alebo predlžova-
cieho kábla vykonajte jeho okamžité odpojenie zo zásuvky elektrickej sie-
te. NEDOTÝKAJTE SA KÁBLA PRED JEHO ODPOJENÍM ZO ZÁSUVKY
ELEKTRICKEJ SIETE. Nepoužívajte stroj, keď je jeho napájací kábel po-
škodený alebo opotrebovaný.
C) POČAS POUŽITIA
1) Pracujte len pri dennom svetle alebo pri dobrom umelom osvetlení.
2) Nepracujte v mokrej tráve alebo za dažďa.
3) Na naklonených svahoch neustále kontrolujte stabilitu.
4) Nikdy nebežte ale kráčajte; nedovoľte, aby vás kosačka ťahala.
5) Koste priečne po svahu a nikdy nie v smere hore a dole.
6) Venujte maximálnu pozornosť zmene smeru na svahoch.
7) Nekoste na príliš prudkých svahoch.
8) Venujte maximálnu pozornosť priťahovaniu kosačky smerom k vám.
9) Zastavte nôž, ak má byť kosačka naklonená z dôvodu prepravy, pri pre-
chode netrávnatým povrchom a pri preprave kosačky na plochu, ktorú je
potrebné pokosiť.
10) Neuvádzajte do činnosti kosačku, ak sú poškodené ochranné kryty,
alebo keď nie je nasadený zberný kôš ani zadný ochranný kryt
11) Opatrne naštartujte motor, podľa pokynov a udržujte nohy v dostatoč-
nej vzdialenosti od noža.
6
vyžadujú dôsledné dodržiavanie