Hurricane HE 32 Manuel D'utilisation page 9

ungen bzw. ohne Grasfangeinrichtung oder Prallblech.
11) Starten Sie den Motor mit Vorsicht entsprechend den Anweisungen.
Achten Sie auf ausreichenden Abstand der Füße zum Schneidwerkzeug.
12) Den Rasenmäher nicht kippen wenn der Motor anspringt, es sei denn,
dies ist zum Starten notwendig. In diesem Fall den Rasenmäher nicht wei-
ter kippen als absolut notwendig und nur den Teil anheben, der fern vom
Benutzer ist. Vergewissern Sie sich immer, dass beide Hände sich in der
Betriebsposition befinden, bevor Sie den Rasenmäher wieder herunter lassen.
13) Die Maschine nicht starten, wenn man vor der Auswurföffnung steht.
14) Bringen Sie niemals Hände oder Füße in die Nähe von sich drehenden
Teilen. Halten Sie sich immer entfernt von der Auswurföffnung.
15) Heben oder tragen Sie den Rasenmäher nie mit laufendem Motor.
16) Halten Sie die Maschine an und ziehen Sie das Netzkabel heraus.
Vergewissern Sie sich, dass alle bewegten Teile vollständig stillstehen:
– Während des Transports der Maschine;
– Wenn Sie die Maschine unbewacht lassen;
– Bevor Sie Verstopfungen beseitigen oder den Auswurfkanal reinigen;
– B evor Sie die Maschine überprüfen, reinigen oder Arbeiten an ihr durch-
führen;
– N achdem ein Fremdkörper getroffen wurde. Prüfen Sie, ob am Rasenmäher
Schäden entstanden sind und führen Sie die notwendigen Reparaturen aus,
bevor Sie die Maschine wieder benutzen.
Falls der Rasenmäher auf ungewöhnliche Weise zu vibrieren beginnt (Sofort
kontrollieren):
– P rüfen, ob eventuell Beschädigungen vorhanden sind;
– D ie beschädigten Teile bei einem Fachbetrieb ersetzen oder reparieren
lassen;
– Kontrollieren, ob Teile sich gelöst haben und diese festziehen.
17) Der Motor ist abzustellen:
– J edes Mal, wenn die Grasfangeinrichtung abgenommen oder wieder mon-
tiert wird;
– Vor Einstellung der Schnitthöhe.
18) Behalten Sie während der Arbeit immer den Sicherheitsabstand vom
rotierenden Schneidwerkzeug. Dieser Abstand entspricht der Länge des
Handgriffs.
19) ACHTUNG - Im Fall von Brüchen oder Unfällen während der Arbeit, so-
fort den Motor abstellen und die Maschine entfernen, damit sie keine weite-
ren Schäden anrichtet. Wenn bei einem Unfall man selbst oder Dritte verletzt
werden, unverzüglich die der Situation angemessene erste Hilfe leisten und
zur notwendigen Behandlung ein Krankenhaus aufsuchen. Entfernen Sie
sorgfältig alle eventuellen Rückstände, die – falls sie unbeaufsichtigt bleiben
– Schäden oder Verletzungen an Personen oder Tieren verursachen könnten.
D) WARTUNG UND LAGERUNG
1) Sorgen Sie dafür, dass alle Muttern und Schrauben fest angezogen sind,
um sicher zu sein, dass sich die Maschine immer unter guten Bedingungen
arbeitet. Eine regelmäßige Wartung ist unerlässlich für die Sicherheit und die
Erhaltung der Leistungsfähigkeit.
2) Prüfen Sie regelmäßig Prallblech und Grasfangeinrichtung auf Verschleiß
oder Verlust der Funktionsfähigkeit.
3) Während der Arbeiten zur Einstellung der Maschine darauf achten, dass die
Finger nicht zwischen dem sich drehenden Schneidwerkzeug und den festen
Teilen der Maschine eingeklemmt werden.
4) Die Maschine erst wegstellen, wenn sie abgekühlt ist.
5) Während der Arbeiten am Schneidwerkzeug daran denken, dass das
Messer sich bewegen kann, auch wenn die Maschine nicht ans Netz ange-
schlossen ist.
6) Verwenden Sie, aus Sicherheitsgründen, die Maschine nie mit abgenutzten
oder beschädigten Teilen. Die Teile müssen ersetzt und dürfen niemals repa-
riert werden. Original–Ersatzteile verwenden. Nicht gleichwertige Ersatzteile
können die Maschine beschädigen und Ihre Sicherheit gefährden.
7) Um das Brandrisiko zu vermindern, den Rasenmäher und insbesondere
den Motor von Grasresten, Blättern oder übermäßigem Fett freihalten. Keine
Behälter mit gemähtem Gras in einem Raum aufbewahren
E) ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN
1) Vor jedem Gebrauch sicherstellen, dass die Maschine keine Zeichen
von Beschädigung aufweist. Eventuelle Reparaturen müssen bei einem
Fachbetrieb ausgeführt werden. Falls die Maschine auf ungewöhnliche Weise
zu vibrieren beginnt, sie ausschalten, den Netzstecker aus der Steckdose
ziehen und sich an einen Fachbetrieb wenden, um sie überprüfen zu lassen.
2) Während des Anlassens müssen sich beide Hände am Griff befinden.
3) Die Verschleißteile dürfen nur bei einem Fachbetrieb ausgewechselt wer-
den.
4) Die Maschine nie verwenden, wenn das Netzkabel oder die Verlängerung
beschädigt oder abgenutzt sind.
5) Nie ein beschädigtes Kabel an die Steckdose anschließen und ein an die
Steckdose angeschlossenes, beschädigtes Kabel nicht anfassen. Ein beschä-
digtes oder abgenutztes Kabel kann den Kontakt mit unter Spannung stehen-
den Teilen verursachen.
6) Das Schneidwerkzeug nicht berühren, solange die Maschine noch an die
Steckdose angeschlossen ist und das Messer nicht völlig stillsteht.
7) Das Verlängerungskabel vom Schneidwerkzeug fernhalten. Das Messer
kann das Kabel beschädigen und den Kontakt mit unter Spannung stehen-
den Teilen verursachen.
8) Zum sicheren Gebrauch der Maschine, lesen Sie die Anweisungen auf-
merksam durch.
9) Das Gerät muss über einen FI-Schutzschalter (RCD - Residual Current
Device) mit einem Auslösestrom von nicht mehr als 30 mA gespeist werden.
10) Das Netzkabel der Maschine muss, falls beschädigt, sofort bei Ihrem
Händler oder einem autorisierten Kundendienst durch ein Original-Ersatzteils
ersetzt werden.
F) WEITERE HINWEISE
1) Der dauerhafte Anschluss eines Elektrogeräts an das Stromnetz des
Gebäudes muss durch einen qualifizierten Elektriker gemäß den geltenden
Vorschriften ausgeführt werden. Ein unsachgemäßer Anschluss kann zu
schweren Unfällen und ggf. zum Tode führen.
2) ACHTUNG: GEFAHR! Feuchtigkeit und Elektrizität vertragen sich nicht:
– D ie Handhabung und das Anschließen der elektrischen Kabel muss im
Trockenen erfolgen;
– N iemals eine Steckdose oder ein Kabel mit einem nassen Bereich (Pfütze
oder feuchtes Gras) in Berührung bringen;
– D ie Verbindungen zwischen den Kabeln und den Steckdosen müssen was-
serdicht ausgeführt sein. Benutzen Sie Verlängerungskabel mit integrier-
ten, wasserdichten und zugelassenen Steckverbindungen, die im Handel
erhältlich sind.
3) Die Netzkabel müssen mindestens Typ H05RN-F oder H05VV-F mit ei-
nem minimalen Querschnitt von 1,5 mm² entsprechen, und sollten nicht län-
ger als 25 m sein.
4) Vor dem Einschalten der Maschine das Kabel am Kabelhalter befestigen.
5) Bevor Sie mit der Arbeit beginnen, sind die Schutzeinrichtungen an der
Auswurföffnung zu montieren (Grasfangeinrichtung oder Prallblech).
6) Fahren Sie mit dem Rasenmäher niemals über das Kabel. Während des
Mähens muss man das Kabel immer hinter dem Rasenmäher auf der Seite
des bereits gemähten Grases nachziehen. Den Kabelhalter wie bereits in
diesem Handbuch angegeben benutzen, um zu verhindern, dass sich das
Kabel versehentlich löst. Vergewissern Sie sich, dass es richtig und ohne
Kraftanwendung eingesteckt ist.
7) Den Rasenmäher niemals am Netzkabel ziehen oder an das Kabel
fassen, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Das Kabel kei-
nen Wärmequellen aussetzen oder mit Öl, Lösungsmitteln oder scharfen
Gegenständen in Verbindung bringen.
8) Ziehen Sie feste Arbeitshandschuhe an, wenn Sie das Schneidwerkzeug
abnehmen und wieder einbauen.
9) Beim Schleifen des Messers ist auf dessen Auswuchtung zu achten. Alle
Arbeiten, die das Messer betreffen (Ausbau, Schärfen, Auswuchten, Einbau
und/oder Auswechseln), sind aufwändige Arbeiten, die außer der Verwendung
spezieller Werkzeuge auch ein bestimmtes Fachkönnen erfordern. Aus
Sicherheitsgründen müssen diese Arbeiten daher immer in einem Fachbetrieb
ausgeführt werden.
G) TRANSPORT UND HANDHABUNG
1) Folgende Hinweise müssen bei jedem Bewegen, Heben, Transportieren
oder Kippen der Maschine beachtet werden:
– Feste Arbeitshandschuhe benutzen;
– D ie Maschine unter Berücksichtigung des Gewichts und seiner Aufteilung
an festen Haltepunkten befestigen, die eine sichere Aufnahme garantieren;
– E ine dem Gewicht und den Eigenschaften des Transportmittels bzw. der
Aufstellposition entsprechende Anzahl Personen einsetzen.
2) Sichern Sie die Maschine während des Transports auf geeignete Weise
mit Seilen oder Ketten.
GEBRAUCHSANLEITUNG
HINWEIS - Die Übereinstimmung zwischen den Verweisen im Text und
den entsprechenden Abbildungen (auf S. 2 ff.) wird durch die Nummer
vor jedem Abschnitt gegeben.
1. VERVOLLSTÄNDIGUNG DES ZUSAMMENBAUS
HINWEIS - Einige Komponenten können bei der Lieferung bereits mon-
tiert sein.
ACHTUNG - Das Auspacken und die Montage müssen auf einer ebe-
nen und stabilen Oberfläche erfolgen. Es müssen genügend Platz zur
Bewegung der Maschine und der Verpackung sowie die geeigneten
Werkzeuge zur Verfügung stehen.
Die Entsorgung der Verpackung muss gemäß den örtlichen Vorschriften
erfolgen.
1.1a
Montage des Führungsholms (Typ "I")
Die unteren Teile rechts (1) und links (2) des Griffs in die entsprechenden
Öffnungen einfügen und mit den mitgelieferten Schrauben (3) befestigen.
Den Kabelhalter (4) am oberen Teil des Führungsholms (5) in der gezeig-
ten Position anbringen und mit der Schraube (6) und der Mutter (7), die im
Lieferumfang enthalten sind, befestigen.
Den oberen Teil des Führungsholms (5) an den unteren Teilen mit den
Drehknöpfen (8) und den mitgelieferten Schrauben wie gezeigt befestigen, da-
bei eine der beiden vorgesehenen Bohrungen verwenden, um die Höhe des
Führungsholms der Größe des Bedieners anzupassen.
Die Aussparung des Schalters (9) mit der Führung des Halters (10) ausrich-
ten und den Schalter (9) in die von den Pfeilen angezeigte Richtung bis zum
7