Zapoznanie Się Z Maszyną - Hurricane HE 32 Manuel D'utilisation

PL
WAŻNE – UWAŻNIE PRZECZYTAĆ PRZED UŻYCIEM MASZYNYZACHOWAĆ. Do wykorzystania w przyszłości
ZAPOZNANIE SIĘ Z MASZYNĄ
OPIS MASZYNY I ZAKRES UŻYTKOWANIA
Maszyna jest urządzeniem ogrodniczym o nazwie – kosiarka prowadzona przez
operatora pieszego.
Zasadniczą częścią maszyny jest silnik, który napędza nóż tnący poruszający się
pod obudową, wyposażoną w koła i uchwyt. Maszyna została skonstruowana w ta-
ki sposób, aby operator był w stanie ją prowadzić i uruchamiać podstawowe stero-
wania znajdując się z tyłu uchwytu, a więc w bezpiecznej odległości od noża tną-
cego. W przypadku oddalenia się operatora od maszyny, po upływie kilku sekund
następuje zatrzymanie silnika oraz noża tnącego.
Użytkowane zgodne z przeznaczeniem
Maszyna została zaprojektowana i skonstruowana do koszenia trawy (oraz jej
zbierania) w ogrodach i na innych terenach trawiastych o powierzchni dostoso-
wanej do wydajności koszenia. Maszyna prowadzona jest przez operatora idące-
go za kosiarką.
Stosowanie akcesoriów lub specyficznych urządzeń pozwala uniknąć czynności
zbierania skoszonej trawy lub umożliwia jej rozdrobnienie, przez wykorzystanie
funkcji "mulczowania" i pozostawienie rozdrobnionej trawy na trawniku.
Niewłaściwe użytkowanie
Jakiekolwiek inne zastosowanie może o kazać się niebezpieczne i powodować
szkody wobec osób i/lub obiektów. Stanowią niewłaściwe użycie maszyny (przy-
kładowo podane czynności, ale nie tylko):
– przewożenie na urządzeniu osób, dzieci lub zwierząt;
– być przewożonym przez maszynę;
– używanie maszyny do holowania lub popychania ciężarów;
– używanie maszyny do zbioru liści czy pozostałości;
– u żywanie maszyny do uregulowania krzewów lub do ścinania roślinności, która
nie jest rodzaju trawistego;
– używanie maszyny przez więcej niż jedną osobę;
– uruchamianie noża na odcinkach nie trawistych.
BLICZKA IDENTYFIKACYJNA I KOMPONENTY MASZYNY
(patrz rysunki na str. 2)
1. Poziom mocy akustycznej
2. Znak zgodności
3. Rok produkcji
4. Model kosiarki
5. N umer fabryczny
6. Nazwa i adres Producenta
7. Kod wyrobu
8. Moc silnika i prędkość obrotowa
9. Ciężar w kg
10. N apięcie i częstotliwość zasilania
11. Podwozie
12. Silnik
13. Nóż (ostrze)
14. Osłony przeciwkamienne
15. Worek zbiorczy
16. Uchwyt
17. Wyłącznik sterowniczy
18. Zaczep przewodu elektrycznego
Bezpośrednio po zakupie maszyny, przepisać numery identyfikacyjne
(3 – 4 – 5) w odpowiednim miejscu, na ostatniej stronie instrukcji obsługi.
Przykład deklaracji zgodności znajduje się na przedostatniej stronie instrukcji.
Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych wraz z odpadami domowymi. Zgodnie
z Dyrektywą Europejską 2012/19/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycz-
nego i elektronicznego oraz jej wykonawstwa zgodnie z przepisami krajo-
wymi, zużyte urządzenia elektryczne muszą być zbierane oddzielnie, w celu odzy-
sku w sposób eko–stosowny. Jeżeli urządzenia elektryczne są usuwane na
składowisku odpadów lub w terenie, szkodliwe substancje mogą dotrzeć do wód
gruntowych i wejść do łańcucha pokarmowego, szkodząc zdrowiu i dobremu samo-
poczuciu. Aby uzyskać więcej szczegółowych informacji na temat utylizacji tego
produktu, zwracać się do organu odpowiedzialnego za usuwanie odpadów z gospo-
darstw domowych lub do Waszego Sprzedawcy.
OPIS SYMBOLI ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA PRZYRZĄDACH STEROWNICZYCH
(gdzie są przewidziane) (patrz rysunki na str. 2)
21. Zatrzymanie 22. Bieg
PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA - Państwa kosiarka musi być używana przy za-
chowaniu wszelkich środków ostrożności. W tym celu, na maszynie umieszczo-
ne zostały piktogramy, mające na celu przypominać o podstawowych zasadach
bezpiecznego użytkowania. Poniżej opisane jest ich znaczenie. Zaleca się ponad-
to, uważnie przeczytać zasady bezpieczeństwa zawarte w odpowiednim rozdzia-
le niniejszego opracowania.
Należy wymienić uszkodzone lub nieczytelne etykiety (patrz rysunki na str. 2).
31. Ostrzeżenie: Przeczytać instrukcję obsługi przed rozpoczęciem używania
maszyny.
32. Niebezpieczeństwo wyrzucania przedmiotów. Należy przestrzegać, aby
podczas używania kosiarki osoby postronne znajdowały się poza obsza-
rem jej pracy.
33. Uważać na nóż tnący: Wyjąć wtyczkę z sieci zasilania przed przystąpieniem
do czynności konserwacyjnych lub, jeśli przewód jest uszkodzony.
34. Ostrzeżenie: trzymać przewód zasilający z dala od noża.
Dane Techniczne (patrz str. 2)
[61] Moc znamionowa
[62] Maks. prędkość obrotowa silnika
[63] Ciężar maszyny
[64] Szerokość koszenia
[65] Poziom ciśnienia akustycznego
[66] Niepewność pomiaru
[67] Zmierzony poziom mocy akustycznej
[68] Poziom wibracji
[69] Kod nóż
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA,
A) INSTRUKTAŻ
1) Przeczytać uważnie instrukcje. Zapoznać się z systemem sterowania i właści-
wym sposobem stosowania niniejszej kosiarki. Nauczyć się natychmiastowo za-
trzymywać silnik.
2) W żadnym wypadku nie należy pozwalać na użytkowania maszyny przez dzieci
czy osoby, które nie są zaznajomione z niezbędnymi instrukcjami. Miejscowe prze-
pisy prawne mogą określić najniższą granicę wieku dla użytkowników.
3) Nigdy nie używać kosiarki:
– kiedy osoby, zwłaszcza dzieci lub zwierzęta znajdują się w pobliżu;
– j eżeli użytkownik zażył lekarstwa lub substancje uznane za szkodliwe dla jego
zdolności koncentracji i refleksu.
4) Należy pamiętać, że operator lub użytkownik jest odpowiedzialny za wypad-
ki i nieoczekiwane wydarzenia, które mogą zaistnieć wobec innych osób lub ich
własności.
B) PRZYGOTOWANIE DO PRACY
1) Podczas koszenia należy zawsze nosić solidne buty i długie spodnie. Nie uru-
chamiać kosiarki na boso lub w sandałach. Unikać noszenia odzieży z powiewnymi
luźnymi częściami lub zaopatrzonej w długie sznurowadła lub krawaty.
2) Dokładnie sprawdzić cały obszar pracy i usunąć wszystko to, co mogłyby być
wyrzucone przez maszynę lub uszkodzić zespół tnący i silnik (kamienie, gałęzie,
druty żelazne, kości, itp).
3) Przed użyciem należy przeprowadzić generalną inspekcję, a w szczególności
wyglądu noży oraz sprawdzić, czy śruby i zespół tnący nie są zużyte czy uszkodzo-
ne. Należy wymienić w całości nóż i śruby w przypadku ich uszkodzenia lub zuży-
cia, w celu zapewnienia ich prawidłowego wyważenia. Należy wymienić uszkodzo-
ne lub nieczytelne etykiety.
4) Przed każdym użyciem sprawdzić, czy przewód zasilający i przedłużacz nie
są uszkodzone i nie mają odznak oznak zniszczenia lub zużycia. Odłączyć na-
tychmiast wtyczkę z gniazdka prądu, jeżeli przewód lub przedłużacz uszkodzi się
w trakcie użytkowania. NIE DOTYKAĆ PRZEWODU, ZANIM NIE ODŁĄCZY SIĘ
GO Z GNIAZDA WTYKOWEGO. Nie używać maszyny, gdy przewód jest uszko-
dzony lub zużyty.
C) PODCZAS UŻYTKOWANIA
1) Pracować tylko przy świetle dziennym lub dobrym oświetleniu sztucznym.
2) Nie należy pracować kosiarką na mokrej trawie lub w czasie deszczu.
3) Należy zawsze być pewnym swojego punktu oparcia na terenach pochyłych.
4) Nigdy nie biegać, lecz chodzić; unikać sytuacji, aby być ciągniętym przez ko-
siarkę.
5) Kosić w poprzek zbocza i nigdy w górę i w dół.
6) Należy zachować szczególną ostrożność podczas zmiany kierunku na zbo-
czach.
7) Nie kosić na zboczach zbyt stromych.
8) Zachować szczególną ostrożność przy przyciąganiu kosiarki w kierunku do
siebie.
9) Zatrzymać nóż, jeśli kosiarka musi być przechylona do transportu, przy prze-
6
których należy bezwzględnie przestrzegać