Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Hurricane Manuels
Tondeuses à gazon
HVL-S-1532
Hurricane HVL-S-1532 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Hurricane HVL-S-1532. Nous avons
1
Hurricane HVL-S-1532 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine
Hurricane HVL-S-1532 Traduction Des Instructions D'origine (228 pages)
Marque:
Hurricane
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 10.03 MB
Table des Matières
Deutsch
6
Erklärung der Symbole auf dem Gerät
5
Table des Matières
6
Einleitung
7
Gerätebeschreibung und Lieferumfang (Abb. 1-2)
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Sicherheitshinweise
8
Technische Daten
11
Vor Inbetriebnahme
11
Montage
11
Bedienung
12
Elektrischer Anschluss
13
Reinigung und Wartung
13
Serviceinformationen
14
Entsorgung und Wiederverwertung
14
Störungsabhilfe
14
Mögliche Ursache
14
Explanation of the Symbols on the Equipment
15
English
16
Device Description and Scope of Delivery (Fig 1-2)
17
Intended Use
17
Introduction
17
Safety Information
18
Residual Risks
20
Before Starting the Equipment
20
Technical Data
20
Montage
21
Important
21
Operation
21
Cleaning and Maintenance
22
Electrical Connection
22
Disposal and Recycling
23
Troubleshooting Guide
23
Français
25
Description de L'appareil et Fournitures (Fig 1-2)
26
Déballage
26
Introduction
26
Consignes de Sécurité
27
Risques Résiduels
29
Utilisation Conforme à L'affectation
27
Avant la Mise en Service
30
Caractéristiques Techniques
30
Montage
30
Commande
31
Nettoyage et Maintenance
32
Raccord Électrique
32
Dépannage
33
Spiegazione Dei Simboli Sull'apparecchio
34
Mise au Rebut et Recyclage
33
Italiano
35
Descrizione del Dispositivo E Contenuto Della Fornitura (Fig. 1-2)
36
Introduzione
36
Avvertenze DI Sicurezza
37
Impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
37
Dati Tecnici
39
Montaggio
40
Prima Della Messa in Funzione
40
Allacciamento Elettrico
41
Funzionamento
41
Pulizia E Manutenzione
42
Risoluzione Dei Guasti
43
Verklaring Van de Symbolen Op Het Toestel
44
Smaltimento E Riciclaggio
43
Dutch
45
Beschrijving Apparaat en Inhoud Van de Levering (Afb. 1-2)
46
Strekking Van de Levering
46
Inleiding
46
Gebruik Conform de Voorschriften
47
Veiligheidsvoorschriften
47
Technische Gegevens
49
Montage
50
Voor de Ingebruikname
50
Bediening
51
Elektrische Aansluitingen
51
Afvalverwerking en Hergebruik
52
Reiniging en Onderhoud
52
Verhelpen Van Storingen
53
Español
55
Descripción del Aparato y Volumen de Suministro (Fig. 1-2)
56
Volumen de Suministro
56
Introducción
56
Indicaciones de Seguridad
57
Uso Previsto
57
Datos Técnicos
59
Antes de la Puesta en Marcha
60
Manejo
60
Montaje
60
Conexión Eléctrica
61
Eliminación y Reutilización
62
Limpieza y Mantenimiento
62
Solución de Averías
63
Suomi
65
Johdanto
66
Laitteen Kuvaus Ja Toimituksen Sisältö (Kuva 1-2)
66
Pakkauksesta Purkaminen
66
Määräystenmukainen Käyttö
67
Turvallisuusohjeet
67
Tekniset Tiedot
69
Asennus
70
Ennen Käyttöönottoa
70
Käyttö
70
Puhdistus Ja Huolto
71
Sähköliitäntä
71
Häiriöiden Poistaminen
72
Vysvětlení Symbolů Na Přístroji
73
Hävittäminen Ja Kierrätys
72
Čeština
74
Popis Přístroje a Rozsah Dodávky (Obr. 1-2)
75
Úvod
75
Bezpečnostní Pokyny
76
Zbytková Rizika
78
Použití Podle Účelu Určení
76
Před UvedeníM Do Provozu
78
Technické Údaje
78
Montáž
79
Obsluha
79
Elektrická Přípojka
80
ČIštění a Údržba
80
Likvidace a Recyklace
81
Odstraňování Závad
81
Magyar
83
A Készülék Leírása És a Szállított Elemek (1-2 Ábra)
84
Bevezetés
84
Biztonsági Utasítások
85
Maradék Kockázatok
87
RendeltetésszerűI Használat
85
Műszaki Adatok
87
Beüzemeltetés Előtt
88
Összeszerelés
88
Elektromos Csatlakoztatás
89
Kezelés
89
Megsemmisítés És Újrahasznosítás
90
Ztítás És Karbantartás
90
Hibaelhárítás
91
Vysvetlenie Symbolov Na Prístroji
92
Slovenčina
93
Opis Prístroja a Rozsah Dodávky (Obr. 1-2)
94
Úvod
94
Bezpečnostné Upozornenia
95
Zvyškové Riziká
97
Správny Spôsob Použitia
95
Technické Údaje
97
Montáž
98
Pred UvedeníM Do Prevádzky
98
Elektrická Prípojka
99
Obsluha
99
Likvidácia a Recyklácia
100
Čistenie a Údržba
100
Odstraňovanie Porúch
101
Forklaring Af Symbolerne På Instrumentet
102
Dansk
103
Apparatbeskrivelse Og Leveringsomfang (Fig. 1-2)
104
Introduction
104
Tilsigtet Brug
104
Sikkerhedsforskrifter
105
Inden Start Af Udstyret
107
Tekniske Data
107
Betjening
108
Montering
108
Elektrisk Forbindelse
109
Rengøring Og Vedligeholdelse
109
Bortskaffelse Og Genbrug
110
Fejlfinding
110
Förklaring Av Symbolerna På Apparaten
111
Svenska
112
Bestämmelseenlig Användning
113
Enhetsbeskrivning Och Leveransomfång (Ill. 1-2)
113
Inledning
113
Säkerhetsanvisningar
114
Kvarstående Risker
116
Före Idrifttagande
116
Montering
116
Tekniska Specifikationer
116
Manövrering
117
Elektrisk Anslutning
118
Rengöring Och Underhåll
118
Avfallshantering Och Återanvändning
119
Åtgärda Störningar
119
Norsk
121
Innledning
122
Tiltenkt Bruk
122
Sikkerhetsinstruksjoner
123
Før Idriftsetting
125
Montering
125
Tekniske Data
125
Betjening
126
Deponering Og Gjenvinning
127
Elektrisk Tilkobling
127
Rengjøring Og Vedlikehold
127
Feilretting
128
Български
130
Описание На Уреда И Обем На Доставката (Фиг. 1-2)
131
Увод
131
Указания За Безопасност
132
Остатъчни Рискове
134
Употреба По Предназначение
132
Монтаж
135
Преди Пускане В Експлоатация
135
Технически Данни
135
Управление
136
Електрическо Свързване
137
Почистване И Поддръжка
137
Изхвърляне И Рециклиране
138
Отстраняване На Неизправности
138
Русский
140
Введение
141
Описание Устройства И Объем Поставки (Рис. 1-2)
141
Использование По Назначению
142
Указания По Технике Безопасности
142
Остаточные Риски
145
Монтаж
145
Перед Вводом В Эксплуатацию
145
Технические Характеристики
145
Эксплуатация
146
Чистка И Техобслуживание
147
Электрическое Подключение
147
Утилизация И Повторное Использование
148
Устранение Неисправностей
149
Hrvatski
151
Namjenska Uporaba
152
Opis Uređaja und I Opseg Isporuke (Sl. 1-2)
152
Uvod
152
Sigurnosne Napomene
153
Montaža
155
Prije Stavljanja U Pogon
155
Tehnički Podatci
155
Rukovanje
156
Priključivanje Na Električnu Mrežu
157
ČIšćenje I Održavanje
157
Otklanjanje Neispravnosti
158
Seadmel Olevate Sümbolite Selgitus
159
Zbrinjavanje I Recikliranje
158
Eesti
160
Seadme Kirjeldus Ja Tarnekomplekt (Joon. 1-2)
161
Sihtotstarbekohane Kasutus
161
Sissejuhatus
161
Ohutusjuhised
162
Enne Käikuvõtmist
164
Tehnilised Andmed
164
Käsitsemine
165
Montaaž
165
Elektriühenduss
166
Puhastamine Ja Hooldus
166
Rikete Kõrvaldamine
167
Simbolių Ant Įrenginio Aiškinimas
168
Utiliseerimine Ja Taaskäitlus
167
Lietuvių
169
Naudojimas Pagal Paskirtį
170
Įrenginio Aprašymas Ir Komplektacija (1-2 Pav.)
170
Įžanga
170
Saugos Nurodymai
171
Liekamosios Rizikos
173
Prieš Pradedant Eksploatuoti
173
Techniniai Duomenys
173
Montavimas
174
Valdymas
174
Elektros Prijungimas
175
Valymas Ir Techninė PriežIūra
175
Sutrikimų Šalinimas
176
Simbolu, Kas Atrodas Uz Ierīces, Skaidrojums
177
Utilizavimas Ir Pakartotinis Atgavimas
176
Latviešu
178
Ierīces Apraksts un Piegādes Komplekts (1.-2. Att.)
179
Ievads
179
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
179
Drošības NorāDījumi
180
Atlikušie Riski
182
Pirms Lietošanas Sākšanas
182
Tehniskie Raksturlielumi
182
Montāža
183
Vadība
183
Pieslēgšana Elektrotīklam
184
Tīrīšana un Apkope
184
Likvidācija un Atkārtota Izmantošana
185
Traucējumu Novēršana
185
Srpski
187
Iniciranje
188
Namenska Upotreba
188
Opis Uređaja I Opseg Isporuke (Sl. 1-2)
188
Sigurnosne Napomene
189
Preostale Opasnosti
191
Pre Stavljanja U Pogon
191
Tehnički Podaci
191
Montaža
192
Rukovanje
192
Električni Priključak
193
ČIšćenje I Održavanje
193
Odlaganje Na Otpad I Recikliranje
194
Rešenje U Slučaju Smetnji
195
Slovenščina
197
Namenska Uporaba
198
Opis Naprave in Obseg Dostave (Sl. 1-2)
198
Uvod
198
Varnostni Napotki
199
Preostala Tveganja
201
Pred Zagonom
201
Tehnični Podatki
201
Montaža
202
Uporaba
202
Električni Priključek
203
ČIščenje in Vzdrževanje
203
Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
204
Pomoč Pri Motnjah
205
Amacına Uygun KullanıM
208
Cihaz Açıklaması Ve Teslimat Kapsamı (Şek. 1-2)
208
Giriş
208
Güvenlik Uyarıları
209
DIğer Riskler
211
Montaj
211
Teknik Veriler
211
İşletime Almadan Önce
211
KullanıM
212
Elektrik Bağlantısı
213
Temizlik Ve BakıM
213
Bertaraf Etme Ve Geri DönüşüM
214
Sorun Giderme
214
Inngangur
217
Lýsing Á Tækinu Og Innihald Pakkans (Myndir 1-2)
217
Rétt Notkun
217
Öryggisleiðbeiningar
218
Fyrir Fyrstu Notkun
220
Tæknilegar Upplýsingar
220
Notkun
221
Samsetning
221
Rafmagnstenging
222
Þrif Og VIðhald
222
Bilanaráð
223
Ce-Konformitätserklärung
225
Garantiebedingungen
226
Förgun Og Endurvinnsla
223
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Hurricane HE 32
Hurricane HE 38
Hurricane HB 51 R HW E
Hurricane HE 43 HW
Hurricane H-BM51SD
Hurricane HEM-E 1032
Hurricane HBM-E 46 R
Hurricane HATI 18 LI
Hurricane HB 53 R HW E
Hurricane HTG 98 SD
Hurricane Catégories
Tondeuses à gazon
Tondeuses
Tronçonneuses
Équipement pour pelouses et jardins
Équipement de nettoyage
Plus Manuels Hurricane
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL