1
Nur Gleichspannung
: 12...33 V
(möglich bei der Standard-Aus-
führung, Nicht Ex, ohne Galvanische
Trennung)
12...30 V
(erforderlich bei der Ex-Ausführung,
Zündschutzart Eigensicherheit
Ex ia IIC T6, ohne Galvanische
Trennung)
Max. Restwelligkeit:
10% p.p.
Max. Stromaufnahme: Ca. 5 mA + I
Mechanische Belastbarkeit
Vibrationsbeständigkeit
(ohne Zusatzgetriebe): 5 g je 2 h in 3 Richtungen
f ≤ 200 Hz
Schock:
3 ×50 g je 10 Stösse
in 3 Richtungen
Zulässige statische
Belastung der Welle:
Richtung
radial max. 16 N
axial max.
Bei Rüttelbetrieb wird zur Erhö-
hung der Lebensdauer der Lager
weitgehende Entlastung der Welle
empfohlen
Gebrauchslage:
Beliebig
Werkstoff
Feldgehäuse:
Alu-Guss
Oberfl äche eloxiert
Deckel aus Kunststoff
Stopfbuchsen:
Metall
Vorschriften
Elektromagnetische
Verträglichkeit:
Die Normen EN 50 081-2 und
EN 50 082-2 werden eingehalten
Eigensicher:
Nach EN 60 079-11: 2007
Prüfspannung:
2,2 kVeff, 50 Hz, 1 Min.
zwischen...
... Hilfsenergie und Gehäuse
... Hilfsenergie und Messausgang
(bei DC/AC-Hilfsenergie, mit
Galvanischer Trennung)
500 Veff, 50 Hz, 1 Min.
alle elektrischen Anschlüsse
gegen Gehäuse
(bei DC-Hilfsenergie, ohne
Galvanische Trennung)
Gehäuseschutzart:
IP 43 nach EN 60 529
ohne Getriebe
IP 64 mit Getriebe oder anderem
ebenbürtigem Anbau
Stossspannungs-
festigkeit:
1 kV, 1,2/50 μs, 0,5 Ws
IEC 255-4, Kl. II
Zul. Gleichtakt-
spannung:
100 V, 50 Hz
A
Antriebswellen ∅
2 mm
6 mm bzw.
1/4ʺ
83 N
25 N
130 N
Umgebungsbedingungen
Klimatische
Beanspruchung:
Standard-Ausführung
Temperatur – 25 bis + 70 °C
Rel. Feuchte im Jahresmittel
≤ 90% oder
Ausführung mit erhöhter Klima-
festigkeit
Temperatur – 40 bis + 70 °C
Rel. Feuchte im Jahresmittel
≤ 95%
Ex-Ausführung
Temperatur – 40 bis + 60 °C bei T6
bzw. – 40 bis + 75 °C bei T5
Transport- und
Lagerungs-Temperatur: – 40 bis 80 °C
6. Montage
Die Montagearten – genaugenommen – die zugehörigen Bohr-
Ausschnitts-Pläne und ihre Zuordnung zu den Messumformer-
Ausführungen sind Inhalt der Tabelle 2.
Tabelle 2:
Messumformer-
Ausführungen
Fortsetzung Tabelle 2 siehe nächste Seite!
1
Gegen Falschpolung geschützt. Der niedrigste Spannungswert
darf 12 V nicht unterschreiten.
Bohr-Ausschnitts-Pläne für
Anbauteil (am Messobjekt)
bei ...
3,2
5
M3
M4
5