Required Items / Erforderliches Werkzeug / Outils Nécessaires Utensili Richiesti / Необходимые Инструменты / Необхідні Інструменти; Part Diagram / Teilediagramm / Pièces Diagramme Diagramma Delle Parti / Чертеж Изделия / Креслення Виробу; Installation Procedure / Vorgehensweise Bei Der Installation / Procédé D'installation; Procedura Di Installazione / Процедура Установки / Процедура Монтажу - Toto WASHLET RW Guide D'installation

Table des Matières

Publicité

Included parts (Bowl unit) / Mitgelieferte Teile (WC-Keramik) / Pièces incluses (Cuvette)
Parti incluse (Tazza) / Комплектующие части (Чаша) / Комплектуючі части (Чаша)
D-1
D-2
D-3
Required items / Erforderliches Werkzeug / Outils nécessaires
Utensili richiesti / Необходимые инструменты / Необхідні інструменти
B-1
B-4
B-7
B-8
Part diagram / Teilediagramm / Pièces diagramme
Diagramma delle parti / Чертеж изделия / Креслення виробу
C-1
C-8
*If product is equipped with remote control flush function.
*Wenn das Produkt mit einer Fernspülfunktion ausgestattet ist.
C-3
*Si le produit est équipé d'une fonction d'évacuation de la commande à distance.
*Se il prodotto è munito di funzione di scarico con telecomando.
* Данное изделие имеет функцию смыва с помощью пульта
C-4
C-5
дистанционного управления.
* Даний пристрій має функцію змиву за допомогою пульта
C-7* C-6*
C-2
D-1
B-10
дистанційного керування.
D-4
D-5
D-6
B-2
B-3
B-5
B-6
4mm
×2
B-9
B-10
G3/8
C-9
16
Symbols and their meanings / Bedeutung der Hinweise / Signification des indications
Significato delle indicazioni / Значение символов / Значення символів
Tasks that must be conducted by the installer.
Diese Aufgabe ist vom Installateur auszuführen.
Les tâches doivent être effectuées par l'installateur.
Lavoro che deve essere effettuato dall'installatore.
Работа выполняется специалистом.
Робота виконується спеціалістом.
Actions that the product should perform automatically.
Diese Funktionen sollten vom Produkt automatisch
ausgeführt werden.
Actions que le produit devrait effectuer
automatiquement.
Operazioni che il prodotto dovrebbe eseguire
automaticamente.
Действия, выполняемые изделием автоматически.
Дії, що виконуються виробом автоматично.
Installation procedure / Vorgehensweise bei der Installation / Procédé d'installation
Procedura di installazione / Процедура установки / Процедура монтажу
For products with remote control flush function,
which will be installed on a TOTO frame for remote
control flush function.
Für Produkte mit automatischer Spülung, die an einem
TOTO Spülkasten für automatische Spülung installiert
werden.
Pour les produits équipés d'une fonction de chasse
d'eau par télécommande, qui seront installés dans un
cadre TOTO avec fonction de chasse d'eau par
télécommande.
Per i prodotti con funzione di scarico con telecomando,
che verranno installati su un telaio TOTO per la
funzione di scarico con telecomando.
Для изделий с автоматическим смывом, которые
устанавливаются на инсталляционную раму ТОТО
для автоматического смыва.
Для пристроїв з функцією змиву за допомогою
пульта дистанційного керування, які встановлюються
на раму ТОТО з відповідною функцією.
C-7
C-7
Work flow direction.
Zeigt den Arbeitsablauf an.
Flux de travail.
Mostra la sequenza del lavoro.
Порядок действий.
Порядок дій.
Visual confirmation required.
Bei dieser Tätigkeit ist eine Bestätigung
erforderlich.
Confirmation visuelle requise.
Lavoro che richiede conferma.
Требуется подтверждение.
Необхідне підтвердження.
For products without remote control flush function,
which will be installed on frame without remote control
flush function.
Für Produkte ohne automatische Spülung, die an einem
Spülkasten ohne automatische Spülung installiert
werden.
Pour les produits dépourvus de fonction de chasse
d'eau par télécommande, qui seront installés dans un
cadre sans fonction de chasse d'eau par
télécommande.
Per i prodotti senza funzione di scarico con
telecomando, che verranno installati su un telaio senza
la funzione di scarico con telecomando.
Для изделий без автоматического смыва, которые
устанавливаются на инсталляционную раму без
автоматического смыва.
Для пристроїв без функції змиву за допомогою
пульта дистанційного керування, які встановлюються
на раму без відповідної функції.
17

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières