FR
Mesures de sécurité (suite)
AVERTISSEMENT
Confirmez que le câblage est raccordé correctement (borne L : sous tension, borne N : neutre).
y U n mauvais câblage peut entraîner une défaillance mécanique.
Installez l'unité l'alimentation (appareil) de l'alimentation électrique comme suit:
Placez l'unité d'alimentation (appareil) et sa pièce de raccordement à 0,60 m minimum du bord extérieur d'une
douche ou d'une baignoire.
y L e non respect de cette instruction pourrait engendrer un incendie ou un choc électrique.
*Si le câblage n'est pas effectué, demandez à l'entrepreneur qui a effectué l'installation de le mettre en place.
Utilisez toujours une unité d'alimentation dotée d'une mise à la terre (à 3 fiches) et raccordée à un
disjoncteur de fuite de terre (30 mA ou moins).
Si le cordon électrique est endommagé, afin d'éviter tout danger, faites-le remplacer par le service de
réparation du fabricant ou par un spécialiste agréé.
Lors de l'installation de ce produit, respectez les normes et codes régionaux sur les travaux d'installation et
les travaux électriques.
Un dispositif de coupure du circuit d'alimentation doit être installé.
MISE EN GARDE
Ne soulevez pas ce produit en le tenant par le siège ou par l'abattant des toilettes.
y C eci pourrait engendrer le desserrement et la chute du corps principal du produit, entraînant des blessures.
Ne pliez pas et n'écrasez pas le flexible d'alimentation en eau; ne l'endommagez pas en le coupant avec un
objet tranchant.
y C ela pourrait engendrer des fuites d'eau.
Ne retirez pas la valve de purge du filtre à eau lorsque la valve d'arrêt est ouverte.
y S i vous le faites, de l'eau pourrait jaillir.
Installez conformément au guide d'installation.
y S i l'installation n'est pas effectuée correctement, cela pourrait engendrer des fuites d'eau, un choc électrique et un
incendie.
Repoussez bien le corps principal du produit dans la plaque de base.
Repoussez celui-ci jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre, puis tirez-le légèrement vers vous afin de
vous assurer qu'il ne se détache pas.
y F aute de quoi, l'unité principale risquerait de se détacher et de vous blesser.
Vérifiez les signes plus et moins sur les piles avant de les insérer.
y S inon, cela peut provoquer une fuite du liquide de pile, générer de la chaleur, provoquer une rupture, ou prendre feu.
Lorsque le produit ne va pas être utilisé pendant une période prolongée, retirez les piles de la télécommande.
y D ans le cas contraire, cela peut provoquer une fuite du liquide de pile.
Avant d'installer le Washlet
zNe mettez en marche l'alimentation électrique et l'alimentation en eau du produit que lorsque tous les autres travaux d'installation
sont terminés.
zN'endommagez pas les extrémités de branchement du flexible d'alimentation en eau (C-2).
zLa plage de pression d'alimentation en eau est comprise entre 0,1 MPa <dynamique> et 1,0 MPa <statique>.
Utilisez l'unité dans la plage de pression indiquée.
zLa température de l'alimentation en eau devrait se trouver dans une plage de 0 à 35 °C. Assurez-vous que la température se
trouve dans cette plage.
zLa température ambiante de fonctionement varie entre 0 à 40 °C. Assurez-vous que la température est dans cette zone.
zN'utilisez pas de tuyau souple d'alimentation en eau (C-2) autres que celles fournies avec le produit.
*Compte tenu du fait que chaque produit subit un test d'écoulement de l'eau en usine, il peut rester de l'eau dans le produit.
La présence de l'eau n'indique pas une anomalie du produit.
zLe sac d'emballage sur l'extrémité du tuyau d'alimentation en eau (C-2) sert à protéger contre les dommages, par conséquent ne
le retirez pas avant l'étape
-
.
zEffectuez le câblage correctement selon les spécifications de ce produit (puissance nominale 7 A ou plus, 220-240 V CA (50 Hz)).
*L'alimentation électrique et la consommation nominale sont indiquées sur l'étiquette au dos du produit.
zConnectez le cordon 60227 IEC 53 au connecteur (A-8).
8
IT
Precauzioni di sicurezza
Assicurarsi di leggere attentamente questo documento delle Precauzioni di sicurezza prima di iniziare l'installazione.
Attenersi a tutte le avvertenze e le precauzioni di sicurezza.
Simboli e significati
Questo simbolo indica un uso
PERICOLO
errato che potrebbe causare la
morte o lesioni gravi.
Esempi dei simboli
Il simbolo indica un uso proibito del prodotto.
zIl prodotto è classificato come apparecchiatura di classe Ⅰ e deve essere messo a terra tramite un collegamento di terra.
zInstallare questa apparecchiatura in prossimità di un interruttore di corrente.
zUtilizzare il nuovo set di tubi flessibili in dotazione con la presente apparecchiatura. Non riutilizzare un set di tubi flessibili.
Non usare questo prodotto con alimentazioni elettriche diverse da quella specificata. (CA 220 - 240 V, 50 Hz)
y I n caso contrario si potrebbe causare produzione di calore o un incendio.
Non usare se sono presenti danni al cavo di alimentazione, ai fili elettrici o alla presa di corrente. Non usare
se il cavo di alimentazione o la presa di corrente sono allentati.
y I n caso contrario si potrebbe causare shock elettrico o un incendio.
Non installare una presa di corrente direttamente sotto un punto di erogazione dell'acqua. Non lasciare che
il tubo dell'acqua entri in contatto con la presa di corrente.
y L a condensa potrebbe filtrare nella presa elettrica, causando un incendio o shock elettrico.
Non utilizzare tipi di acqua diversi da quello permesso dalle leggi e ordinanze della regione di utilizzo.
Utilizzare solo acqua potabile. Non usare acqua marina o acqua riciclata.
y C iò potrebbe causare irritazione alla pelle e malfunzionamenti.
Non installare il prodotto su veicoli in movimento come barche, camper o roulette.
y S i potrebbe causare un incendio, shock elettrico, corto circuito o altre avarie.
y L a seduta, il coperchio, il corpo principale del prodotto o altre parti del vaso potrebbero allentarsi e cadere,
provocando delle lesioni.
Non agire in modo da danneggiare il cavo di alimentazione, il filo elettrico o la presa di corrente.
Non colpire, strattonare, torcere, piegare eccessivamente, danneggiare, alterare o riscaldare i cavi di alimentazione,
i cavi elettrici o le prese di corrente. Inoltre, non collocarvi sopra oggetti pesanti, non legarli, né pizzicarli.
y L 'utilizzo di un cavo elettrico danneggiato può causare un incendio, shock elettrico, produzione di calore o un corto circuito.
Non superare la capacità nominale dei dispositivi di cablaggio.
y L 'utilizzo di una sola presa per alimentare tanti dispositivi avvalendosi di una prolunga o di altri adattatori può
causare incendio dovuto al surriscaldamento.
Non smontare e montare l'unità principale mentre l'alimentazione elettrica è accesa o mentre è in corso il
rifornimento dell'acqua all'unità principale.
y I n caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche o altri problemi.
Non tagliare la cordicella (C-10-1) che collega l'unità principale (C-1) alla piastra base.
y I n caso contrario, ciò potrebbe causare incendi, scosse elettriche, surriscaldamento, corti circuiti o guasti.
Verificare che le prese del cavo di alimentazione e dei cavi elettrici siano collegate correttamente.
y A ltrimenti si potrebbe verificare uno shock elettrico o un incendio.
Questo è un prodotto elettrico. Non collocarlo in un luogo dove potrebbe bagnarsi o in un ambiente umido
in cui potrebbe formarsi della condensa sulla superficie del prodotto.
Quando viene usato in una stanza da bagno, installare una ventola o prevedere un'apertura di aerazione, in
modo che nell'ambiente ci sia abbastanza ricambio d'aria da evitare eccessiva umidità.
y Q uesto potrebbe causare pericolo di shock elettrico o incendio.
Collegare sempre il prodotto all'erogazione dell'acqua fredda.
y S e lo si collega all'acqua calda, si potrebbero verificare scottature e danni all'apparecchiatura.
Verificare che il prodotto sia adeguatamente messo a terra.
Per la messa a terra, usare un filo di rame con una resistenza di terra massima di 100 Ω e un diametro minimo di 1,6 mm.
y S e non è prevista una messa a terra, un'interruzione o una fuga di corrente potrebbe causare shock elettrico.
*Se non è presente una messa a terra, chiedere all'installatore di provvedere.
Verificare che i cavi siano collegati correttamente (terminale L: Fase, terminale N: Neutro).
y U n cablaggio errato potrebbe causare un guasto meccanico.
Questo simbolo indica un uso
ATTENZIONE
errato che potrebbe causare
lesioni o danni fisici.
Il simbolo è usato per indicare un passaggio
necessario nell'uso di questo prodotto.
PERICOLO
9