Table des Matières
Publicité
Included parts / Mitgelieferte Teile / Pièces fournies / Parti in dotazione
A-1
For the U.K.
Für U.K.
Pour le Royaume-Uni
Per il Regno Unito
A-7
A-7a
A-8
A-11
Available separately
●
Please request the separate accessory set for use with a floor-mounted toilet.
Separat erhältlich
●
Bestellen Sie für eine bodenmontierte Toilette bitte den separaten Zubehörsatz.
Disponible séparément
●
Veuillez demander le jeu d'accessoires distinct à utiliser avec des toilettes fixées au sol.
Accessori in vendita separatamente
●
Per l'installazione su un WC da terra, richiedere l'apposito set di accessori.
Required tools / Erforderliches Werkzeug / Outils requis / Utensili richiesti
B-1
B-5
10
A-9
A-12
Warranty
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
Manuale di istruzioni
B-2
＋
B-6
－
A-2
A-4
A-7b
A-7c
●
The anti-theft parts for remote control are supplied in the
same package. Be sure to assemble them after asking the
A-7d
customer's need. If they are not used, hand them to the
customer without fail.
●
Die Diebstahlschutzteile für die Fernbedienung gehören
zum Lieferumfang. Diese sind nach Feststellen der
Wünsche des Kunden unbedingt entsprechend zu
montieren und müssen bei Nichtverwendung dem Kunden
ausgehändigt werden.
●
Veillez à bien les assembler aprËs avoir demandÈ les
besoins du client. Si elles ne sont pas utilisÈes, ne
manquez pas de les remettre au client.
A-10
●
Le parti antifurto per il telecomando sono fornite nella
stessa confezione. Assicurarsi di assemblarle dopo
averne richiesto al cliente la necessità. Qualora esse non
vengano utilizzate, non mancare di consegnarle al cliente.
Warranty
Garantie
Garantie
Garanzia
B-3
B-7
A-3
A-5
Anti-theft Installation Instructions
Installationsanweisungen für Diebstahlschutz
Les piËces antivol de la tÈlÈcommande sont
fournies dans le mÍme emballage
Istruzioni di installazione antifurto
A-13
Installation Guide
Installationsanleitung
Guide d'installation
Manuale di installazione
B-4
White paper
Weißes Papier
Papier blanc
Pezzo di carta bianca
A-6
Publicité
Table des Matières
