Blackmagic Design ATEM Série Manuel D'installation Et D'utilisation page 48

Configuration des sorties down-converties
Lorsque vous utilisez les modèles ATEM Production Studio 4K en Ultra HD, la sortie programme
HD-SDI achemine toujours de la vidéo down-convertie haute définition 1080i pour permettre une
connexion vers du matériel HD-SDI. Les entrées vidéo en haute définition ou en définition standard
acheminent respectivement de la vidéo HD ou SD.
L'ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K dispose d'une sortie de programme qui down-convertit par défaut
les sources Ultra HD à 2160p59.94 en 1080p29.97, ou en 1080p25 si la source est en 2160p50.
Lorsque vous utilisez les mélangeurs ATEM 1 M/E et 2 M/E Production Switcher en haute définition,
le signal HD est down-converti de manière permanente en SD via les sorties SDI et vidéo composite
pour une connexion à des appareils plus anciens. Les formats 720p50 et 1080i50 sont down-convertis
en 625i50 PAL. Les formats 720p59.94 et 1080i59.94 sont down-convertis en 525i59.94 NTSC.
La down-conversion fournit les formats d'image suivants :
Center Cut
Letterbox
Anamorphosé
Configuration du standard de down-conversion
Régler le niveau de la sortie 3G SDI
Si vous acheminez de la vidéo HD vers des équipements qui ne prennent charge que les signaux
3G-SDI de niveau A ou de niveau B, il sera nécessaire de basculer entre ces standards de sortie afin
qu'ils soient compatibles. Le niveau B est le paramètre par défaut qui fonctionne avec la plupart des
équipements. Vous pourrez cependant utiliser le niveau A en cochant la case A.
Régler le niveau de la sortie 3G SDI
Configuration du signal de sortie audio
L'onglet Audio vous permet de contrôler les paramètres de monitoring audio, tels que la sélection
du programme audio ou du moniteur audio via les sorties XLR.
L'audio de programme est le signal audio que le mixeur audio envoie aux sorties programme SDI
et HDMI. Les paramètres Moniteur et Solo sont désactivés sur le mixeur audio lorsque la fonction
Programme audio est sélectionnée.
La fonction Moniteur audio vous permet d'écouter le mixage audio du programme de toutes les
entrées, ou d'une entrée seulement, au volume désiré et sans affecter le signal audio de la sortie
programme. Vous pouvez contrôler la source audio solo même si elle n'est pas à l'antenne.
Les paramètres de monitoring audio sont uniquement disponibles sur le mixeur audio lorsque la
fonction Moniteur audio est sélectionnée dans le paramètre Audio de la fenêtre de paramétrage.
Rogne les côtés gauche et droit pour faire une image 4:3.
Réduit la vidéo en ajoutant des bandes noires en haut et en bas.
Redimensionnement horizontal (étirement) pour qu'une image passe du
format 16:9 au format 4:3. Requiert un moniteur ou un téléviseur 16:9 ou
anamorphosé pour corriger le rapport H/L.
Utilisation de l'ATEM Software Control 484