Table des Matières
Publicité
Mettre à jour un panneau de contrôle matériel ATEM
1
Connectez le panneau de contrôle matériel ATEM à votre ordinateur via USB. Si la version
6.6 du logiciel ATEM ou une version plus récente est installée sur votre panneau de
contrôle matériel et que votre panneau est connecté à l'ordinateur via Ethernet, vous
pouvez également effectuer la mise à jour via Ethernet.
REMARQUE
panneau de contrôle matériel est le seul appareil ATEM connecté par câble USB à
l'ordinateur qui exécute l'utilitaire. Si plus d'un appareil ATEM est connecté, il se
peut que le panneau ne soit pas reconnu.
2
Lancez l'utilitaire Blackmagic ATEM Setup.
3
Si le panneau doit être mis à jour, une fenêtre apparaîtra et vous demandera si vous
désirez mettre à jour le logiciel. Cliquez sur Update pour commencer la mise à jour.
Ne débranchez pas l'alimentation du panneau lors de la mise à jour logicielle.
4
Une fois la mise à jour terminée, une fenêtre apparaît pour vous demander de
redémarrer le panneau de contrôle matériel. Éteignez le panneau, puis rallumez-le
et fermez la boîte de dialogue. Si vous mettez à jour un ATEM 1 M/E Advanced Panel,
il redémarrera automatiquement.
Mise à jour via Ethernet
Il est généralement plus rapide et facile de mettre à jour le mélangeur ATEM ou le panneau de
contrôle matériel via Ethernet. Cependant, dans les cas mentionnés ci-dessous, vous devrez
effectuer la mise à jour via USB :
Première mise à jour du logiciel interne
‚
Les paramètres réseau de l'ATEM sont configurés pour une utilisation directe. Cependant,
‚
si vous connectez votre appareil à un réseau comportant d'autres équipements vidéo,
il se peut qu'un conflit d'adresse IP empêche l'ordinateur et le mélangeur de communiquer.
Les paramètres réseau peuvent uniquement être réglés via USB.
La version du logiciel interne utilisée est plus ancienne que la version 6.6.
‚
Revenir à une version du logiciel interne plus ancienne que la version 6.6.
‚
Connecter des sorties vidéo
Sorties vidéo
Le mélangeur ATEM est doté de plusieurs sorties vidéo compatibles avec une vaste gamme de
matériel vidéo. Les modèles ATEM Production Studio 4K et Broadcast Studio 4K prennent en charge
l'Ultra HD, la HD et la SD via SDI. Les modèles ATEM Production Studio 4K prennent également en
charge l'HDMI. Les caractéristiques de chaque connexion de sortie sont expliquées dans
cette section.
Sortie programme SDI
Cette sortie SDI commute entre les formats Ultra HD, HD et SD. Elle délivre le signal vidéo du
programme principal du mélangeur et peut être connectée à n'importe quel appareil vidéo SDI.
L'audio de cette sortie prend en charge l'audio intégré HDMI et SDI de vos caméras ainsi que l'audio
externe à partir des entrées XLR du mélangeur. Les modèles ATEM Production Switcher
comprennent un câble épanoui pour l'audio externe.
Lors de la mise à jour du logiciel via USB, vérifiez bien que le
Connecter des sorties vidéo
464
Publicité
Table des Matières
