Table des Matières
Publicité
Message
Surchauffe liquide
refroidissem. du élec-
trique moteur
Puissance réduite pour
abaisser la température
du moteur
Révision Trousse
gonflage de secours
Mode transport / d'usine
Voir le manuel
Moteur en marche car
peu utilisé Fonctionne-
ment normal
MyKey
Message
MyKey non créée
MyKey actif Conduire
prudemment
Vitesse limitée à XX km/
h / mi/h
Vitesse max presque
atteinte
MyKey Véhicule à la
vitesse maximale
Vérifier vitesse Conduire
prudemment
Fusion Energi / Fusion Hybrid (CC7) Hybrid Electric Vehicle (HEV)/Plug-In Hybrid Electric Vehicle (PHEV), Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 02/2016, First Printing
Affichage d'information
Les composants électroniques du moteur électrique sont en
surchauffe. Arrêtez votre véhicule dès qu'il est possible et
prudent de le faire, coupez le contact et laissez refroidir le
moteur. Si cet avertissement reste affiché ou s'affiche pério-
diquement, contactez un concessionnaire autorisé dès que
possible.
La puissance du moteur est réduite pour diminuer la tempé-
rature élevée du moteur.
La trousse doit être réparée. Consultez un concessionnaire
autorisé.
Votre véhicule est toujours en Mode transport ou d'usine.
Certaines fonctions pourraient ne pas fonctionner correcte-
ment. Consultez un concessionnaire autorisé.
Le groupe motopropulseur doit être réparé en raison d'une
anomalie.
Le mode VÉ est désactivé et le moteur tourne pour maintenir
la qualité de l'huile. Voir Fonctionnement du véhicule
hybride rechargeable (page 167).
Vous ne pouvez pas programmer une clé MyKey.
Clé MyKey activée.
Lorsque vous établissez le contact de votre véhicule et que
MyKey est en fonction, ceci indique que la limite de vitesse
MyKey est activée.
Une clé MyKey est utilisée, la limite de vitesse MyKey est
activée et la vitesse du véhicule approche 130 km/h (80 mph).
Vous avez atteint la vitesse limite programmée pour votre
MyKey.
Vous avez une clé MyKey activée avec une limite de vitesse
programmée.
125
Mesure à prendre
Mesure à prendre
Publicité
Table des Matières
Dépannage
