Table des Matières
Publicité
Avant de commencer
7.
Bouton PATTERN SELECT
Permet la lecture ou l'enregistrement d'un Pattern. Quand il est allumé,
appuyez sur un Pad pour sélectionner un Pattern. (p. 13, p. 34, p. 44)
Bouton LENGTH
Permet la définition de la longueur d'un Pattern lors de son
enregistrement. (p. 35, p. 44)
Bouton QUANTIZE
Réglages de la fonction « quantize » de correction temporelle
automatique lors de l'enregistrement d'un Pattern. (p. 35, p. 44)
8.
Bouton START/END/LEVEL
Permet de modifier les points de départ et d'arrêt ainsi que le
volume d'un échantillon. (p. 17, p. 29, p. 32, p. 35, p. 44)
Bouton TIME/BPM
Définition du temps de lecture ou le tempo (BPM) d'un
échantillon. (p. 14, p. 25, p. 33, p. 35, p. 44)
Bouton TAP TEMPO
Permet la définition du tempo par pressions successives et en
rythme. (p. 25, p. 34)
9.
Bouton DEL
Permet la suppression d'un échantillon ou d'un Pattern. (p. 15,
p. 27, p. 32, p. 36)
Bouton REC
Démarre/Arrête un échantillonnage ou l'enregistrement d'un
Pattern. (p. 14, p. 23, p. 34, p. 44)
Bouton RESAMPLE
Permet d'appliquer un effet à un échantillon et
d'échantillonner le tout ("resampling"). (p. 26)
10.
Bouton LO-FI
Sélectionne la qualité d'échantillonnage (standard/lo-fi).
« Lo-fi » est sélectionné quand le bouton est allumé et
« standard » est sélectionné quand le bouton est éteint. (p. 23)
Bouton STEREO
Détermine le statut mono ou stéréo d'un échantillonnage.
« Stéréo » est sélectionné quand le bouton est allumé et
« mono » est sélectionné quand le bouton est éteint. (p. 17, p.
23)
Bouton GATE
Sélectionne alternativement gate playback (l'échantillon
s'exécute seulement si vous maintenez le Pad enfoncé) et
trigger playback (l'échantillon est alternativement
déclenché/arrêté à chaque pression sur le Pad). « Gate
playback » est sélectionné quand le bouton est allumé et
« trigger playback » est sélectionné quand le bouton est éteint.
(p. 29)
Bouton LOOP
Sélectionne alternativement loop playback (l'échantillon
s'exécute en boucle à la pression sur le Pad) et one-shot
playback (l'échantillon s'exécute une fois). « Loop playback »
est sélectionné quand le bouton est allumé et « one-shot
playback » est sélectionné quand le bouton est éteint. (p. 29)
Bouton REVERSE
Sélectionne reverse playback dont la fonction est de lire
l'échantillon à l'envers. « Reverse playback » est sélectionné
quand le bouton est allumé et la lecture est normale quand le
bouton est éteint. (p. 30)
8
11.
Bouton CANCEL
Permet l'annulation d'un échantillonnage ou d'une
suppression d'un échantillon avant qu'ils ne soient validés.
Arrête également la lecture ou l'enregistrement d'un Pattern.
Quatre pressions rapides de ce bouton permettent l'arrêt total
de toute émission sonore.
Bouton REMAIN
Permet à l'afficheur de vous indiquer le temps
d'échantillonnage restant disponible. Le maintien de ce
bouton tout en appuyant sur un Pad permet la sélection de
l'échantillon auquel vous désirez appliquer un effet ou dont
vous voulez modifier les paramètres. (p. 18, p. 28)
Bouton MARK
Permet la lecture d'une section d'un son échantillonné. S'il est
allumé, seule la section définie du son sera exécutée. (p. 31)
12. Boutons BANK (A, B, C/G, D/H, E/I, F/J)
Quand [PATTERN SELECT] est éteint ou quand vous
enregistrez un Pattern, ces boutons permettent de naviguer
dans les banques d'échantillons. Quand [PATTERN SELECT]
est allumé, ces boutons permettent de naviguer dans les
banques de Patterns. Si vous appuyez sur BANK [A] ou [B] (qui
s'allume), la banque interne A ou B du SP-404 sera sélectionnée.
Si vous appuyez sur BANK [C/G]–[F/J] (dont le bouton
s'allume), les banques C à F de la carte mémoire peuvent être
sélectionnées. Si vous appuyez sur BANK [C/G]–[F/J] à
nouveau (dont le bouton clignote), les banques G à J de la carte
mémoire peuvent être sélectionnées.
13. Pads (1 à 12)
Quand [PATTERN SELECT] est éteint, la pression sur un Pad
lancera l'exécution de l'échantillon qui lui est assigné. Le Pad
s'allume tant que l'échantillon s'exécute.
Quand [PATTERN SELECT] est allumé, les Pads permettent la
sélection du Pattern que vous désirez lire ou enregistrer.
14.
Pad HOLD
Quand vous maintenez un Pad et appuyez sur le Pad HOLD
simultanément, l'échantillon continue de s'exécuter une fois le
Pad relâché. (p. 16)
Pad EXT SOURCE
Appuyer sur ce Pad (qui s'allume) permet de rendre muet
(« mute ») ou audible (« unmute ») ainsi que d'appliquer un
effet à un signal audio externe (ligne ou micro). (p. 17, p. 45)
SUB PAD
Permet l'exécution du dernier Pad activé. Par exemple, cela
peut permettre de reproduire un roulement de batterie
manuellement.
15. Bouton MIC
Active/désactive l'entrée micro. L'entrée micro est activée
quand le bouton est allumé. (p. 17, p. 24)
16. Micro interne
Micro intégré de la SP-404. Il est désactivé si un micro optionnel
est branché dans l'entrée jack MIC IN de la face avant.
Publicité
Table des Matières
