Table Des Matières - Roland SP-404 Mode D'emploi

Sommaire
Consignes de sécurité ...............................2
Remarques importantes ............................4
Avant de commencer .................................7
Description de l'appareil...................................................................7
Branchement avec d'autres appareils ...........................................10
Mise sous/hors tension...................................................................10
Mise en place et retrait d'une carte mémoire...............................11
Prise en main rapide ................................12
Lecture des échantillons..................................................................12
Ajout d'effets aux échantillons.......................................................12
Lecture des motifs (patterns)..........................................................13
Créez vos propres échantillons ......................................................14
Chapitre 1. Lecture des échantillons......16
Organisation des échantillons ........................................................16
Changement de banque d'échantillons ........................................16
Nombre d'échantillons en lecture simultanée (Polyphonie) .....16
Persistance du son après relâchement du
Pad (fonction « Hold ») ...................................................................16
Lecture d'un signal audio provenant d'une source
externe (External Source) ................................................................17
Chapitre 2. Utilisation des effets.............18
Ajout d'effet à un échantillon.........................................................18
Ajout d'un effet à plusieurs échantillons......................................18
Ajout d'un effet à tous les échantillons.........................................19
Vérification du dernier effet utilisé ...............................................19
Préréglage des paramètres du prochain effet appelé .................19
Mode « Effect Limit ».......................................................................19
Mode « Send/Return » (FLANGER, PHASER)...........................19
Liste des effets ..................................................................................20
Chapitre 3. Échantillonnage ....................23
Avant d'échantillonner....................................................................23
Échantillonner à partir d'un CD ....................................................23
Échantillonner à partir d'un micro ................................................24
Échantillonner dans une banque de carte mémoire....................25
Échantillonner à un tempo spécifique ..........................................25
Utiliser un décompte pour l'échantillonnage ..............................26
Démarrage automatique de l'échantillonnage (Auto Sampling)...26
Ajout d'un effet pendant le rééchantillonnage (Resampling) ...26
Supprimer un échantillon ...............................................................27
Modification de l'affectation des échantillons aux pads ............28
Vérification du temps d'échantillonnage disponible..................28
Chapitre 4. Modification des paramètres
d'un échantillon ........................................29
Réglage du volume d'un échantillon ............................................29
Lecture d'une phrase en boucle (Loop Playback) ou en
une seule fois (One-shot Playback)................................................29
Lecture de l'échantillon en maintenant le Pad appuyé
(Gate Playback) ou après relâchement (Trigger Playback)........29
Lecture d'un échantillon à l'envers (Reverse Playback).............30
Suppression des parties indésirables de l'échantillon
(Marker/Start Point/End Point)....................................................30
Troncature d'une partie indésirable de l'échantillon
(Truncate) .........................................................................................32
Changement du tempo d'un échantillon......................................33
Changement de durée d'un échantillon sans modifier sa
hauteur (Time Modify)....................................................................33
6
Chapitre 5. Enregistrer une suite
d'échantillons (Pattern Sequencer)........ 34
Organisation des motifs (Patterns) ................................................34
Changer le Tempo d'un motif ........................................................34
Arrêter la lecture d'un motif ..........................................................34
Changement de motif en cours de lecture....................................34
Enregistrement d'un motif .............................................................34
Suppression d'un motif...................................................................36
Modification de l'affectation des motifs aux pads ......................37
Chapitre 6. Utilisation d'une
carte mémoire .......................................... 38
Formater (initialiser) une carte mémoire......................................38
Import de fichiers audio..................................................................38
Export de fichiers audio ..................................................................39
Copie de sauvegarde des données (Backup Save) ......................40
Restauration de données sauvegardées (Backup Load).............40
Suppression de données sauvegardées (Backup Delete) ...........40
Chapitre 7. Autres fonctions................... 41
Utilisation de la SP-404 avec d'autres appareils MIDI ...............41
Vitesse de clignotement de l'éclairage de l'afficheur..................42
Vérification de la charge des piles .................................................42
Protection des données ...................................................................43
Initialisation de la mémoire interne de la SP-404 ........................43
Numéro de version système...........................................................43
Niveau de traitement interne de la SP-404...................................43
Chapitre 8. Exemples d'utilisation de la
SP-404 ....................................................... 44
Utilisation du séquenceur de motifs pour créer un
motif rythmique (Rhythm Pattern) ...............................................44
Association de la SP-404 à une platine-disques...........................45
Appendices............................................... 46
Raccourcis pour les accès aux fonctions principales...................46
Dysfonctionnements........................................................................47
Messages d'erreurs ..........................................................................49
Cartes mémoires préconisées .........................................................50
Implémentation MIDI......................................................................50
Charte d'implémentation MIDI .....................................................51
Caractéristiques ................................................................................52
Index.......................................................... 53