Montage Trennschalter-Betätiger - Rittal VX 8951.000 Notice De Montage Et D'emploi

SW2,5
4. Montage und Aufstellung
4. Assembly and siting
4. Montage et implantation
4.5.1 Montage Trennschalter-Betätiger
4.5.1 Mounting the isolator door actuator
4.5.1 Montage du levier pour disjoncteurs
Alle gezeigten Trennschalter-Betätiger gehören nicht
zum Lieferumfang.
The isolator door actuators shown are not included in
the supply.
Les leviers pour disjoncteurs présentés ici ne font pas
partie de la livraison.
Trennschalter-Betätiger
Isolator door actuator
Levier pour disjoncteur
ITE Siemens Max-Flex
FHOH
Möller NZM-XSH-GVR
12 NA
Allen Bradley
1494 F-M1/P1/S1
General Electric TDA
Typ 1/Typ 2
Square D9422 A1
Siemens Max-Flex
MFHM3R/
3VL9600-3SP01
EATON NZM2/3-XSH-
GVR 12 NA
Trennschalterhaube VX25 und Nebentürverriegelung Montageanleitung/Isolator door cover VX25 and adjacent door latch assembly instructions/
Notice de montage capot de disjoncteur VX25 et verrouillage de porte secondaire
1 2
M
M4 J4,3 M4 J4,3
■ –
■ –
– ■
■ –
■ –
– –
– –
1.1
2
= 4 Nm
A
Alternative
1.1a
Siemens Max-Flex MFHM3R/
3VL9600-3SP01
UNC 2A UNC 2A
J4,3
6-32 8-32
–
–
–
–
–
–
■
1.2
Siehe Tabelle
See table
Voir tableau
1.1b Alternative
Siemens Max-Flex MFHM3R/
3VL9600-3SP01
– –
– –
– ■
– –
– –
■ –
– –
23