Waters Alliance e2695 Manuel De L'utilisateur page 295

Avertissements applicables à tous les instruments et dispositifs Waters
Use caution when working with any polymer tubing under pressure:
Warning:
• Always wear eye protection when near pressurized polymer tubing.
• Extinguish all nearby flames.
• Do not use tubing that has been severely stressed or kinked.
• Do not use nonmetallic tubing with tetrahydrofuran (THF) or concentrated
nitric or sulfuric acids.
• Be aware that methylene chloride and dimethyl sulfoxide cause nonmetallic
tubing to swell, which greatly reduces the rupture pressure of the tubing.
manipulez les tubes en polymère sous pression avec precaution:
Attention :
• Portez systématiquement des lunettes de protection lorsque vous vous
trouvez à proximité de tubes en polymère pressurisés.
• Éteignez toute flamme se trouvant à proximité de l'instrument.
• N'utilisez pas de tuyaux qui sont, ou qui ont été, déformés ou endommagés.
• N'exposez pas des tuyaux non métalliques à des composés incompatibles
comme le tétrahydrofurane, ou THF, ou l'acide nitrique ou sulfurique.
• Certains composés, comme le dichlorométhane et le diméthylsulfoxyde,
peuvent provoquer le gonflement des tubulures non métalliques et réduire
considérablement leur pression d'éclatement.
Bei der Arbeit mit Polymerschläuchen unter Druck ist besondere
Vorsicht:
Vorsicht angebracht:
• In der Nähe von unter Druck stehenden Polymerschläuchen stets
Schutzbrille tragen.
• Alle offenen Flammen in der Nähe löschen.
• Keine Schläuche verwenden, die stark geknickt oder überbeansprucht sind.
• Nichtmetallische Schläuche nicht für Tetrahydrofuran (THF) oder
konzentrierte Salpeter- oder Schwefelsäure verwenden.
• Durch Methylenchlorid und Dimethylsulfoxid können nichtmetallische
Schläuche quellen; dadurch wird der Berstdruck des Schlauches erheblich
reduziert.
29 juillet 2013, 715003794FR Rév. B 295