Space SF8502.54 Traduction Des Instructions Originales page 11

Table des Matières

Publicité

TAVOLA ADESIVI E DISPOSITIVI SEGNALAZIONE PERICOLO
TABLE FOR LABELS AND DANGER WARNING DEVICES
1 999913010 Targhetta 400v
2
99990758
Targhetta pericolo
3
904265
Nastro zebrato
Targhetta attenzione
4 999914450
per mancanza olio
Etichetta allarme
5 999911760
acustico
6 999909850 Targhetta istruzioni
7 999908660 Tabella livello olio
Tab. 2
8 13
3
2
1
....... V
13
8
VEICHLES LIFT
MODEL
Y
E
A
R
CAPACITY KG.
SERIAL N°
0
Plate
Danger plate
Striped tape
Danger plate
Without oil
Acoustic alarm label
Instruction plate
Oil level table
P
0
P
11
P1
P2
SL1
SL2
P3
P4
0596-M026-0-P1
8
-
Etichetta matricola
T abella portata 5500 kg
999909910
9
999909920
T abella portata 6500 kg
10 999921630 Targhetta cilindri
11 999921640 Targhetta centralina
Targhetta portata
12 999968950
Sollevatore integrato
13 999916310 Targhetta smaltimento
12
3
4
6
5
4
10
7
7
ATTENZIONE – ATTENTION - NOTICE
ACHTUNG - ATENCION
RIEMPIRE E CONTROLLARE IL LIVELLO
DELL'OLIO
A
PIATTAFORMA
COMPLETAMENTE ABBASSATA.
FILL WITH OIL AND CHECK THE LEVEL WITH
THE PLATFORM COMPLETELY DOWN.
ÖL FÜLLEN UND DEN ÖLSTAND
KONTROLLIEREN, WENN DIE PLATTFORM
VOLLSTÄNDIG GESENKT IST.
FAIRE LE NOURRISSAGE ET CONTROLER LE
NIVEAU D'HUILE QUAND LA PLATE-FORME
EST ENTIEREMENT ABAISSEE.
LLENE DE ACEITE Y COMPRUEBE EL NIVEL
CON LA PLATAFORMA TOTALMENTE ABAJO.
Fig.2
Serial Number plate
Capacity plate
Plate
Plate
Plate
Plate
9
3
5
6
10
P1
P2
P3
P4
0
11

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières