Table des Matières
Publicité
Si des BOUTEILLES sont endommagées,
elles pourront exploser.
Des bouteilles de gaz protecteur contiennent du gaz
sous haute pression. Si une bouteille est endomma-
gée, elle peut exploser. Du fait que les bouteilles de
gaz font normalement partie du procédé de soudage,
les manipuler avec précaution.
1. Protéger les bouteilles de gaz comprimé d'une chaleur exces-
sive, des chocs mécaniques, du laitier, des flammes ouvertes,
des étincelles et des arcs.
2. Placer les bouteilles debout en les fixant dans un support station-
naire ou dans un porte-bouteilles pour les empêcher de tomber
ou de se renverser.
3. Tenir les bouteilles éloignées des circuits de soudage ou autres
circuits électriques.
Le SOUDAGE peut provoquer un incendie
ou une explosion.
Le soudage effectué sur des conteneurs fermés tels
que des réservoirs, tambours ou des conduites peut
provoquer leur éclatement. Des étincelles peuvent être
projetées de l'arc de soudure. La projection d'étincelles,
des pièces chaudes et des équipements chauds peut
provoquer des incendies et des brûlures. Le contact ac-
cidentel de l'électrode avec des objets métalliques peut
provoquer des étincelles. une explosion, un surchauffement ou un in-
cendie. Avant de commencer le soudage, vérifier et s'assurer que l'en-
droit ne présente pas de danger.
1. Se protéger et d'autres persones de la projection d'étincelles et
de métal chaud.
2. Ne pas souder dans un endroit où des étincelles peuvent tomber
sur des substances inflammables.
3. Déplacer toutes les substances inflammables à une distance de
10,7 m de l'arc de soudage. En cas d'impossibilité les recouvrir
soigneusement avec des protections homologués.
4. Des étincelles et des matériaux chauds du soudage peuvent fa-
cilement passer dans d'autres zones en traversant de petites fis-
sures et des ouvertures.
1-3. Dangers supplémentaires en relation avec l'installation, le fonctionnement
et la maintenance
La mise en place de l'appareil sur, au-dessus
ou à proximité de surfaces inflammables peut
être source d'INCENDIES OU d'EXPLOSION.
1. Ne pas placer l'appareil sur, au-dessus ou à proxi-
mité de surfaces infllammables.
2. Ne pas installer l'appareil à proximité de produits
inflammables
LA CHUTE DE MATERIEL peut provoquer
des blessures personnelles graves et en-
dommager les équipements.
1. Utiliser l'anneau de levage uniquement pour sou-
lever l'appareil, NON PAS les chariot, les bouteilles
de gaz ou tout autre accessoire.
2. Utiliser un engin d'une capacité appropriée pour
soulever l'appareil.
3. En utilisant des fourches de levage pour déplacer
l'unité, s'assurer que les fourches sont suffisam-
ment longues pour dépasser du côté opposé de
l'appareil.
DES PIECES CHAUDES peuvent provoquer
des brûlures graves.
1. Ne pas toucher des parties chaudes à mains nues
2. Prévoir une période de refroidissement avant d'uti-
liser le pistolet ou la torche.
DES ORGANES MOBILES peuvent provo-
quer des blessures.
1. S'abstenir de toucher des organes mobiles tels
que des ventilateurs.
2. Maintenir fermés et verrouillés les portes, pan-
neaux, recouvrements et dispositifs de protection.
DES CHAMPS MAGNETIQUES CREES PAR
DES COURANTS ELEVES peuvent affecter
le fonctionnement du stimulateur cardiaque.
1. Porteurs de stimulateur cardiaque, restez à dis-
tance.
2. Les porteurs d'un stimulateur cardiaque doivent
d'abord consulter leur médecin avant de s'ap-
procher des opérations de soudage à l'arc, de gou-
geage ou de soudage par points.
OM–167 302 Page 2
4. Ne jamais placer une torche de soudage sur une bouteille à gaz.
5. Une électrode de soudage ne doit jamais entrer en contact avec
une bouteille.
6. Ne jamais souder une bouteille pressurisée – risque d'explosion.
7. Utiliser seulement des bouteilles de gaz protecteur, régulateurs,
tuyaux et raccords convenables pour cette application spécifi-
que; les maintenir ainsi que les éléments associés en bon état.
8. Ne pas tenir la tête en face de la sortie en ouvrant la soupape de
la bouteille.
9. Maintenir le chapeau de protection sur la soupape, sauf en cas
d'utilisation ou de branchement de la bouteille.
10. Lire et suivre les instructions concernant les bouteilles de gaz
comprimé, les équipements associés et les publications
P-1 CGA énumérées dans les normes de sécurité.
5. Surveiller tout déclenchement d'incendie et tenir un extincteur à
proximité.
6. Le soudage effectué sur un plafond, plancher, paroi ou sépara-
tion peut déclencher un incendie de l'autre côte.
7. Ne pas effectuer de soudage sur des conteneurs fermés tels que
des réservoirs, tambours, ou conduites, à moins qu'ils n'aient
été préparés correctement conformément à AWS F4.1 (voir les
normes de sécurité).
8. Brancher le câble sur la pièce le plus près possible de la zone de
soudage pour éviter le transport du courant sur une longue dis-
tance par des chemins inconnus éventuels en provoquant des
risques d'électrocution et d'incendie.
9. Ne pas utiliser le poste de soudage pour dégeler des conduites
gelées.
10. En cas de non utilisation, enlever la baguette d'électrode du
porte-électrode ou couper le fil à la pointe de contact.
11. Porter des vêtements de protection dépourvus d'huile tels que
des gants en cuir, une chemise en matériau lourd, des pantalons
sans revers, des chaussures hautes et un couvre chef.
12. Avant de souder, retirer toute substance combustible de vos
poches telles qu'un allumeur au butane ou des allumettes.
DES ORGANES MOBILES peuvent provo-
quer des blessures.
1. Ne pas s'approcher des organes mobiles.
2. Ne pas s'approcher des points de coincement tels
que des rouleaux de commande.
DES PIECES DE METAL ou DES SALETES
peuvent provoquer des blessures aux yeux.
1. Porter des lunettes de sécurité avec protections la-
térales ou frontales
LE FIL DE SOUDAGE peut provoquer des
blessures par piquûre.
1. Ne pas appuyer sur la gachette avant d'en avoir
reçu l'instruction.
2. Ne pas diriger le pistolet vers soi, d'autres per-
sonnes ou toute pièce mécanique en engageant le
fil de soudage.
LE RAYONNEMENT HAUTE FREQUENCE
peut provoquer des interférences avec les
équipements de radio–navigation et de com-
munication, les services de sécurité et les
ordinateurs.
1. Demander seulement à des personnes qualifiées
familiarisées avec des équipements électroniques
de faire fonctionner l'installation.
2. L'utilisateur est tenu de faire corriger rapidement
par un électricien qualifié les interférences résul-
tant de l'installation.
3. Si le FCC signale des interférences, arrêter im-
médiatement l'appareil.
4. Effectuer régulièrement le contrôle et l'entretien de
l'installation.
5. Maintenir soigneusement fermés les portes et les
panneaux des sources de haute fréquence, main-
tenir les éclateurs à une distance correcte et uti-
liser une terre et et un blindage pour réduire les in-
terférences éventuelles.
Publicité
Table des Matières
