18
Manuel utilisateur - Emetteur-récepteurVHF Ray240E avecASN
Toutes les fonctions de la Ray240 sont accessibles via le combiné,
à l'exception du réglage du volume du haut-parleur actif. Les
touches clairement identifi ées et clavier alphanumérique simplifi ent
l'utilisation de la VHF.
Sur la face arrière du combiné un capot coulissant masque la touche
DISTRESS . Pour lancer la procédure d'appel de détresse ASN, il
suffi t de faire coulisser le capot vers le haut et d'appuyer sur la touche
DISTRESS.
1. CH - DEFILEMENT DES CANAUX
1. CH - DEFILEMENT DES CANAUX - Change le numéro de
1. CH - DEFILEMENT DES CANAUX - Change le numéro de
canal sélectionné ou permet de parcourir les menus.
canal sélectionné ou permet de parcourir les menus.
2. MENU
2. MENU Appuyez sur la touche pour accéder aux menus, ou pour
2. MENU Appuyez sur la touche pour accéder aux menus, ou pour
Appuyez sur la touche pour accéder aux menus, ou pour
Appuyez sur la touche pour accéder aux menus, ou pour
Appuyez sur la touche pour accéder aux menus, ou pour
Appuyez sur la touche pour accéder aux menus, ou pour
sélectionner une option de menu. Exercez une pression prolongée pour
sélectionner une option de menu. Exercez une pression prolongée pour
sélectionner une option de menu. Exercez une pression prolongée pour
sélectionner une option de menu. Exercez une pression prolongée pour
sélectionner une option de menu. Exercez une pression prolongée pour
ouvrir le menu d'appel
3. 1/25 alterne le réglage de la puissance d'émission entre 1 watt
alterne le réglage de la puissance d'émission entre 1 watt
alterne le réglage de la puissance d'émission entre 1 watt
alterne le réglage de la puissance d'émission entre 1 watt
alterne le réglage de la puissance d'émission entre 1 watt
(faible) et 25 watts (fort).
4. WATCH Appuyez sur la touche pour activer la fonction Double
Appuyez sur la touche pour activer la fonction Double
Appuyez sur la touche pour activer la fonction Double
Appuyez sur la touche pour activer la fonction Double
Appuyez sur la touche pour activer la fonction Double
Veille (2 canaux). Exercez une pression prolongée pour activer la
Veille (2 canaux). Exercez une pression prolongée pour activer la
Veille (2 canaux). Exercez une pression prolongée pour activer la
Veille (2 canaux). Exercez une pression prolongée pour activer la
Veille (2 canaux). Exercez une pression prolongée pour activer la
Veille (2 canaux). Exercez une pression prolongée pour activer la
fonction Triple Veille (3 canaux)
fonction Triple Veille (3 canaux)
fonction Triple Veille (3 canaux)
5. SQUELCH
5. SQUELCH supprime tout le bruit de fond. Également utilisé
5. SQUELCH
5. SQUELCH supprime tout le bruit de fond. Également utilisé
5. SQUELCH
5. SQUELCH supprime tout le bruit de fond. Également utilisé
supprime tout le bruit de fond. Également utilisé
supprime tout le bruit de fond. Également utilisé
supprime tout le bruit de fond. Également utilisé
supprime tout le bruit de fond. Également utilisé
pour la fonction d'effacement arrière lors des saisies de données
pour la fonction d'effacement arrière lors des saisies de données
pour la fonction d'effacement arrière lors des saisies de données
pour la fonction d'effacement arrière lors des saisies de données
alphanumériques.
alphanumériques.
6. Clavier Le clavier alphanumérique a des fonctions multiples
6. Clavier
6. Clavier
6. Clavier Le clavier alphanumérique a des fonctions multiples
6. Clavier
6. Clavier Le clavier alphanumérique a des fonctions multiples
6. Clavier
Le clavier alphanumérique a des fonctions multiples
Le clavier alphanumérique a des fonctions multiples
comme celui d'un téléphone mobile.
comme celui d'un téléphone mobile.
comme celui d'un téléphone mobile.
comme celui d'un téléphone mobile.
7. MÉMOIRE
7. MÉMOIRE
7. MÉMOIRE
7. MÉMOIRE enregistre un canal dans la mémoire de l'appareil.
7. MÉMOIRE
enregistre un canal dans la mémoire de l'appareil.
enregistre un canal dans la mémoire de l'appareil.
8. SCAN
8. SCAN démarre le balayage des canaux disponibles. Appuyez pour
8. SCAN
8. SCAN
8. SCAN
8. SCAN démarre le balayage des canaux disponibles. Appuyez pour
démarre le balayage des canaux disponibles. Appuyez pour
démarrer le balayage prioritaire. Exercez une pression prolongée pour
démarrer le balayage prioritaire. Exercez une pression prolongée pour
démarrer le balayage prioritaire. Exercez une pression prolongée pour
démarrer le balayage non-prioritaire.
démarrer le balayage non-prioritaire.
démarrer le balayage non-prioritaire.
9. 16/9 (16)
9. 16/9 (16) Appuyez pour allumer l'appareil. Appuyez pendant 5
secondes pour éteindre l'appareil. En cours d'utilisation de la VHF,
secondes pour éteindre l'appareil. En cours d'utilisation de la VHF,
appuyez pour repasser sur le canal prioritaire.
10. LAST/WX (PRIV) Appuyez pour revenir, soit au dernier
canal sélectionné, soit à l'écran précédant lors de l'exploration des
menus. Exercez une pression prolongée pour accéder aux canaux
météorologiques. (Exercez une pression prolongée pour accéder aux
canaux privés).
- Change le numéro de
Manuel utilisateur - Emetteur-récepteurVHF Ray240E avecASN
Comment
....saisir mon numéro ATIS?
Gardez votre numéro ATIS à portée de main avant de commencer
��������
���������
�������������������
��������������
��������������
��������
����
��
��������
�������
��������������
������
����
��������
�������
��������������
�
������
Remarque
Remarque : Cette procédure s'applique exclusivement à la version
européenne de la Ray240.
55
�������
��������
�������
�������
��������������
����
������
��
��������
ATTENTION : NUMÉRO ATIS
Vous ne disposez que d'un seul essai
de saisie du numéro ATIS.
Soyez attentif à ne pas faire d'erreur !
�������
��������������
�
������
��
�������
�������
���������
��
������
��
�������