40
Manuel utilisateur - Emetteur-récepteurVHF Ray240E avecASN
Comment
....paramétrer le signal de brume
automatique?
��������
���������
�������������������
��������������
��������������
��������
����
��������
��������
������������
��������������
������������������
�����������
�����������������
���������
�����
���������
Porte-voix
Porte-voix
Le porte-voix peut être utilisé à la fois pour écouter et pour parler.
Le porte-voix peut être utilisé à la fois pour écouter et pour parler.
Le porte-voix peut être utilisé à la fois pour écouter et pour parler.
Ecouter
Ecouter
Quand le porte-voix est en mode écoute, vous pouvez régler le volume
Quand le porte-voix est en mode écoute, vous pouvez régler le volume
Quand le porte-voix est en mode écoute, vous pouvez régler le volume
Quand le porte-voix est en mode écoute, vous pouvez régler le volume
de l'écouteur du combiné à l'aide du bouton de volume du combiné. Le
de l'écouteur du combiné à l'aide du bouton de volume du combiné. Le
de l'écouteur du combiné à l'aide du bouton de volume du combiné. Le
de l'écouteur du combiné à l'aide du bouton de volume du combiné. Le
volume du haut-parleur actif est réglable à l'aide de la commande de
volume du haut-parleur actif est réglable à l'aide de la commande de
volume du haut-parleur actif est réglable à l'aide de la commande de
volume du haut-parleur actif.
volume du haut-parleur actif.
volume du haut-parleur actif.
Parler
Parler
Pour utiliser le porte-voix en mode parole, exercez une pression
permanente sur la touche PTT. Pour régler le volume sonore du porte-
voix, manœuvrez le bouton de volume en maintenant la touche PTT
enfoncée.
�������
�����
��������
������
�����������
������������
��
������
�������
16
�����
�����
���
���
Manuel utilisateur - Emetteur-récepteurVHF Ray240E avecASN
Comment
�������
����
��
�������
���
�������
D7174_1
....consulter le répertoire téléphonique?
�������
������
��
�������
����������
������������
����������
�����������
����������
����
��
����������
����������������
��������������
������
��
D7183_1
Remarques
Remarques :
(1) La longueur des noms de bateau est limitée à 15 caractères.
(1)
(1)
La longueur des noms de bateau est limitée à 15 caractères.
La longueur des noms de bateau est limitée à 15 caractères.
La longueur des noms de bateau est limitée à 15 caractères.
(2)
(2) Les numéros MMSI peuvent être saisis comme numéros de navire,
Les numéros MMSI peuvent être saisis comme numéros de navire,
Les numéros MMSI peuvent être saisis comme numéros de navire,
Les numéros MMSI peuvent être saisis comme numéros de navire,
de groupe ou numéros à terre.
de groupe ou numéros à terre.
de groupe ou numéros à terre.
(3) Pour enregistrer un groupe MMSI, le numéro doit être précédé du
(3)
(3)
Pour enregistrer un groupe MMSI, le numéro doit être précédé du
préfi xe zéro (0).
préfi xe zéro (0).
33
���������
�������������������
����������
��������������
��������������
����
��
����������
����
������������
������
����
��