EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
БЕЗОПАСНОСТЬ
РАБОЧЕМ МЕСТЕ
■ Не работайте с устройством,
если
рядом
посторонние лица, особенно
дети, а также домашние
животные.
■ Производите стрижку только
днем
или
искусственном освещении.
■ Не используйте изделия с
аккумуляторным
во взрывоопасной среде,
например,
легковоспламеняющихся
жидкостей,
пыли. В устройстве могут
образовываться
что
может
воспламенению пыли или
газа.
■ Объекты,
лезвием косилки лужайки,
могут причинять серьезные
повреждения
Тщательно
участок, где предполагается
использовать газонокосилку,
и уберите все камни, палки,
металлические
проволоку, кости, игрушки
и
другие
предметы.
■ Не работайте с устройством
во влажной траве или под
дождем.
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
НА
находятся
при
хорошем
питанием
при
наличии
газов
или
искры,
привести
пораженные
людям.
осмотрите
части,
посторонние
■ Иметь в виду, что оператор
или
ответственны за несчастные
случаи
встречающиеся
людям или их собственности.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ САДОВОГО
ИНСТРУМЕНТА И УХОД ЗА
НИМ
■ Перед
проверяйте
на наличие износа или
повреждений
лезвия, болтов для его
крепления
режущего узла.
■ Замените изношенные или
поврежденные
к
лезвия и болты в комплекте,
чтобы
балансировку.
■ Проверить
задвижки, и винты, через
короткие
надлежащую
чтобы
оборудование
в
безопасном,
состоянии.
■ Держать
в
хорошем
состоянии.
■ Заменяйте
или поврежденные детали.
■ Не прикладывайте чрезме-
рных усилий при работе
92
пользователь
или
опасности,
другим
работой
всегда
инструмент
режущего
полотна
режущие
обеспечить
все
болты,
интервалы,
плотность,
убедиться,
находится
рабочем
механизм
рабочем
изношенные
и
на
что