Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PT
EN DE ES IT FR
Portugues (Tradução das instruções originais)
sempre uma inspecção visual
para assegurar-se de que as
lâminas, os pernos da lâmina
e o conjunto cortador não
estão gastos ou danificados.
Substitua
desgastados em conjunto de
modo a preservar o equilíbrio.
Substitua
danificadas ou ilegíveis.
■ Antes de utilizar, verifique se
existem sinais de danos ou
envelhecimento no cabo de
extensão e na tomada. Se o
cabo for danificado durante
a
utilização,
imediatamente o cabo da
tomada. NÃO TOQUE NO
CABO ANTES DE DESLIGAR
A CORRENTE. Não utilize
a máquina se o cabo estiver
danificado ou gasto.
OPERAÇÃO
■ Nunca permita que crianças
ou
pessoas
estejam familiarizadas com
estas instruções utilizem o
aparelho. Os regulamentos
locais podem limitar a idade
do operador. Quando não
estiver em utilização guarde
a máquina fora do alcance
das crianças.
■ Esta
ferramenta
feita para ser utilizado por
pessoas (incluindo crianças)
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
componentes
as
etiquetas
desconecte
que
não
não
com reduzidas capacidades
físicas, sensoriais ou mentais
ou falta de experiência e
conhecimento, a não ser
que passem a ter supervisão
ou instruções relativas à
utilização do aparelho por
uma pessoa responsável pela
sua segurança. As crianças
devem ser mantidas sob
vigilância para se garantir que
não brincam com o aparelho.
■ Pôr a máquina a funcionar
apenas com a luz do dia ou
com boa luz artificial.
■ Evite utilizar a máquina em
relva húmida.
■ Tenha
onde põe os pés em sítios
inclinados.
■ Ande e nunca corra.
■ Corte
salmente nas inclinações,
nunca para cima e para
baixo.
■ Tenha
ao mudar de direcção nas
inclinações.
■ Não
inclinações excessivamente
íngremes
■ Seja
cauteloso ao recuar ou puxar
foi
a máquina em direcção a si
próprio.
72
sempre
a
relva
extrema
corte
a
relva
extremamente
certeza
transver-
cautela
em
Publicité
Table des Matières
