EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU
Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
operatorului.
■ Fiţi alert, observaţi ceea
ce faceţi, şi folosiţi simţ
practic atunci când operaţi
maşina de tuns gazon. Nu
operaţi maşina dacă sunteţi
obosit
sau
medicamentelor, a alcoolului
sau a drogurilor. Un moment
de
neatenţie
operării maşinii poate cauza
vătămarea personală gravă.
■ Purtaţi
pantaloni
lungi, mâneci lungi, cizme şi
mănuşi. Nu purtaţi haine largi,
pantaloni scurţi, sandale sau
nu mergeţi desculţ.
■ Purtaţi mereu ochelari de
protecţie cu apărători laterale.
Folosiţi o mască de faţă dacă
operaţiunea\ implică şi praf.
■ Trebuie să staţi întotdeauna
într-o poziţie stabilă. Menţineţi
sprijin ferm pe picioare şi
echilibru. Nu vă aplecaţi
excesiv. Aplecarea excesivă
poate
cauza
echilibrului.
■ Mergeţi.Nu alergaţi niciodată.
■ Tundeţi de-a latul pantei,
niciodată sus şi în jos.
Acordaţi
atunci când schimbaţi direcţia
pe pantă.
■ Nu cosiţi lângă denivelări,
şanţuri, pante excesiv de
sub
influenţa
în
timpul
groşi,
pierderea
atenţie
maximă
RO
abrupte sau diguri. Echilibrul
fragil pe picioare poate cauza
alunecarea sau căderea.
■ Planificaţi-vă
tundere
evacuarea de material pe
şosele,
trecători etc. De asemenea
evitaţi
materialului împotriva zidului
sau a unui obstacol întrucât
ar putea cauza materialul
să
ricoşeze
operator.
MEDIUL DE LUCRU
■ Nu utilizaţi niciodată maşina
de tuns în timp ce în
apropiere se află persoane,
în special copii sau animale
de companie.
■ Tundeţi întotdeauna iarba
în timpul zilei sau în lumină
artificială bună.
■ Nu
operaţi
atmosfere explozive, precum
în prezenţa lichidelor, gazelor
sau a prafului inflamabil(e).
Unealta poate crea scântei
care pot aprinde praful sau
vaporii.
■ Obiectele prinse de lama
maşinii
pot cauza vătămări grave
persoanelor. Inspectaţi foarte
bine zona în care va fi utilizată
maşina şi îndepărtaţi toate
222
BG EL AR TR HE LT LV ET
modelul
pentru
a
trotuare
publice,
descărcarea
înapoi
maşina
de
tuns
de
evita
spre
în
gazon