PT
EN DE ES IT FR
Portugues (Tradução das instruções originais)
■ Pare a(s) lâmina(s) se tiver
de inclinar a máquina para
transportá-la ao passar por
superfícies que não sejam de
relva e quando transportar a
máquina para e da área a
usar.
■ Não utilize a máquina com
protecções defeituosas, ou
sem ter situado correctamente
os dispositivos de segurança,
por exemplo deflectores e/ou
apanhadores de relva.
■ Ligue
cuidadosamente de acordo
com as instruções e com
os pés bem afastados da
lâmina.
■ Não incline a máquina ao
arrancar o motor exceto se a
máquina tiver de ser inclinada
para arrancar. Neste caso,
não incline mais do que o
absolutamente necessário e
levante apenas a parte que
está afastada do operador.
■ Não ligue a máquina quando
se encontra em frente da
rampa de descarga.
■ Não coloque as mãos ou
os pés próximo das peças
rotativas. Mantenha sempre
a
abertura
desobstruída.
■ Não transporte a máquina
enquanto
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
o
motor
de
descarga
a
fonte
alimentação
funcionar.
■ Pare a máquina e retire a
ficha da tomada. Certifique-
se de que todas as peças
em
completamente
● cada vez que deixe a
máquina,
● Antes de libertar bloqueios
ou desentupir as quedas,
● antes de verificar, limpar ou
funcionar com o cortador,
● depois de embater num
objecto estranho. Verifique
se a máquina está danificada
e realize as reparações
antes de reiniciar e trabalhar
com a máquina;
se o cortador começar a vibrar
de forma anormal (verifique
imediatamente)
● verifique se há algum dano,
● substitua
qualquer peça danificada,
● verifique se há alguma
peça solta e aperte-a.
MANUTENÇÃO
ARMAZENAMENTO
■ Mantenha todas as porcas e
parafusos apertados para ter
a certeza de que a máquina
está em boas condições de
trabalho.
■ Verifique
de
73
estiver
movimento
ou
o
colector
a
pararam
repare
E
de