GF MULTI/JOINT 3000 Plus Manuel D'instruction page 27

22 25
23 26
24
ser Monteren/
Verwijderen
D
Montage/Demontage der Fikser
NL
Fiksers monteren/verwijderen
F
Mise en place / Dépose des "Fiksers"
NO
Montering/fjerning av "Fiksere"
SE
Installation/borttagande av "Fiksers"
DK
Installation/demontering af fiksers
FIN
"Fikserien" asennus / poisto
PT
Instalação/Retirar los Fikser
INsTallaTIoN/removal oF
"FIksers"
ES
Instalación/Retirar los Fikser
IT
Installazione/rimozione "Fiksers"
Εγκατάσταση/απομάκρυνση των εξαρτημάτων
GR
αγκύρωσης ''Fiksers''
CZ
Instalace/odstranění fixerů
HU
"Fikser"-ek behelyezése/eltávolítása
RO
Intalarea/Indepartarea elementelor de fixare "Fiksers"
PL
Montaż/demontaż blaszek "Fiksers"
RUS
Установка/снятие фиксаторов