Table des Matières
Publicité
dRoP-iN iNstaLLatioN
(BathtuB)
f
ramIng
Construct the island in accordance with
Fig. 7 and table dimensions. Note:
stRuctuRe MeasuReMeNts Must
Be veRiFied aGaiNst the uNit to
eNsuRe PRoPeR Fit.
All dimensions are expressed in inches
and millimeters.
Fig. 7
3/4"
(19mm)
Fig. 7.1
Note: Podium covering should be included in dimension C.
Note: La hauteur C doit inclure le revêtement de finition.
Nota: la altura C debe incluido el revestimiento de acabado.
Note: the following measurements are not those of the unit
but those required for installation (±1/4" (6mm)).
ModeL
ModèLe
ModeLo
Ambrosia® 6636
1
Aigo® 7236
1
Aigo® 7236
Opt: 20205
1
Aiiki® 6636R
Aiiki® 6636R Opt: 20205
Aiiki® 7236R
Aiiki® 7236R Opt: 20205
Aiiki® 7242R
Aiiki® 7242R Opt: 20205
Ballade
TM 1
Calla
6042
TM
1
Calla
6642
TM
1
Calla
7242
TM
1
Crescendo
TM 1
Eterné 7236
1
Eterné 7242
1
Infinity
TM 1-2
Flirt
TM 1-2
Jazz
MC 1
Kashmir
TM 1
Kava® 6636R
Kava® 6636R Opt: 20205
Kava® 7236R
Kava® 7236R Opt: 20205
Kava® 7242R
Kava® 7242R Opt: 20205
Living® 6042
1
Living® 6636
1
Living® 6642
1
Living® 7236
1
Living® 7242
1
: this bathtub is equipped with a drill jig. / cette baignoire est dotée d'un gabarit de perçage. / esta bañera viene con planilla para perforación.
1
: For units with integrated tiling flange, add 1" to dimension c. / Pour les unités avec bride de carrelage intégrée, ajouter 1" à la dimension c. / Para las unidades
2
con pestaña de azulejo, aumente 1" a la dimensión c.
stRuctuRe MeasuReMeNts Must Be veRiFied aGaiNst the uNit
Les diMeNsioNs de La stRuctuRe doiveNt êtRe véRiFiées à PaRtiR des diMeNsioNs de L'uNité
Las diMeNsioNes de La estRuctuRa deBeN seR veRiFicadas a PaRtiR de Las diMeNsioNes de La uNidad
iNstaLLatioN eN PodiuM
(BaiGNoiRe)
e
ncaDrement
Construire l'îlot selon le schéma de la Fig. 7
et les dimensions du tableau. Note : aFiN
d'assuReR uNe iNstaLLatioN PaRFaite,
Les diMeNsioNs de La stRuctuRe
doiveNt êtRe véRiFiées à PaRtiR des
diMeNsioNs de L'uNité. Toutes les dimensions
sont exprimées en pouces et en millimètres.
A
Note: the dimensions are for inside, with the exception of dimension «C».
Note: les dimensions sont intérieures, à l'exception de la dimension "C".
Nota: las dimensiones son interiores, excepto la dimensión «C».
Note: Les dimensions ci-dessous ne sont pas celles de l'unité,
mais celles requises pour l'installation (±1/4" (6mm)).
#
a
64 1/2
101319
(1638)
70 1/2
102788
(1791)
70 1/2
102788 Opt: 20205
(1791)
64 1/2
102787
(1638)
64 1/2
102787 Opt: 20205
(1638)
70 1/2
102786
(1791)
70 1/2
102786 Opt: 20205
(1791)
70 1/2
102785
(1791)
70 1/2
102785 Opt: 20205
(1791)
70 1/2
100463
(1791)
58 1/4
101058
(1480)
64 1/4
100075
(1632)
70
101059
(1778)
70 1/2
100085
(1791)
70 1/2
101317
(1791)
70 1/2
101318
(1791)
58 1/2
100055
(1486)
52 1/2
100037
(1334)
64 1/2
105509
(1638)
58 1/4
100041
(1480)
64 1/2
103553
(1638)
64 1/2
103553 Opt: 20205
(1638)
70 1/2
103554
(1791)
70 1/2
103554 Opt: 20205
(1791)
70 1/2
103555
(1791)
70 1/2
103555 Opt: 20205
(1791)
58 1/2
102862
(1486)
64 1/2
102761
(1638)
64 1/2
102864
(1638)
70 1/2
102759
(1791)
70 1/2
102757
(1791)
B
C
E
D
a'
B
B'
34 1/2
-
-
(876)
34 1/2
-
-
(876)
34 1/2
-
-
(876)
34 1/2
-
-
(876)
34 1/2
-
-
(876)
34 1/2
-
-
(876)
34 1/2
-
-
(876)
40 1/2
-
-
(1029)
40 1/2
-
-
(1029)
40 1/2
-
-
(1029)
40
-
-
(1016)
40
-
-
(1016)
40 1/4
-
-
(1022)
46 1/4
-
-
(1175)
34 1/2
-
-
(876)
40 1/2
-
-
(1029)
22
58 1/2
22
(559)
(1486)
(559)
27 1/2
52 1/2
27 1/2
(699)
(1334)
(699)
34 1/2
-
-
(876)
21
58 1/4
21
(533)
(1480)
(533)
34 1/2
-
-
(876)
34 1/2
-
-
(876)
34 1/2
-
-
(876)
34 1/2
-
-
(876)
40 1/2
-
-
(1029)
40 1/2
-
-
(1029)
40 1/4
-
-
(1022)
34 1/2
-
-
(876)
40 1/4
-
-
(1022)
34 1/2
-
-
(876)
40 1/2
-
-
(1029)
7
iNstaLacióN eN Podio
(BañeRa)
e
Structura
Construya el módulo según el esquema de la
Fig. 7 y la tabla de dimensiones. Nota : Las
diMeNsioNes
de
deBeN seR veRiFicadas a PaRtiR de
Las diMeNsioNes de La uNidad, coN
oBjeto de aseGuRaR uNa iNstaLacióN
PeRFecta. Todas las dimensiones vienen en
pulgadas y milímetros.
B
A
B'
A'
D
E
Allow an accessway to the pump/blower
(bathtub with system)
Prévoir une trappe d'accès du côté du
système (baignoire avec système)
Prever una trampilla de acceso en el lado
de la bomba/soplador (bañera con sistema)
Nota: Las dimensiones indicadas a continuación no son las de la
unidad, sino las requeridas para la instalación (±1/4" (6mm)).
c
d
e
21 1/2
10 1/4
32 1/4
(546)
(260)
(819)
21 1/2
17 1/4
8 3/4
(546)
(438)
(222)
23 1/8
17 1/4
8 3/4
(587)
(438)
(222)
21 1/2
17 1/4
8 3/4
(546)
(438)
(222)
23 1/8
17 1/4
8 3/4
(587)
(438)
(222)
21 1/2
17 1/4
8 3/4
(546)
(438)
(222)
23 1/8
17 1/4
8 3/4
(587)
(438)
(222)
21 1/2
8 3/4
35 1/4
(546)
(222)
(895)
23 1/8
8 3/4
35 1/4
(587)
(222)
(895)
21 1/2
29 1/2
35 1/4
(546)
(749)
(895)
19 3/4
9 1/4
29 1/8
(502)
(235)
(740)
20
10
32 1/8
(508)
(254)
(816)
20 3/4
10 1/4
35 1/4
(527)
(260)
(895)
23
9 1/2
13 3/4
(584)
(241)
(349)
23 3/8
24 1/2
35 1/4
(594)
(622)
(895)
23 3/8
29
35 1/4
(594)
(737)
(895)
18 1/4
36
36
(464)
(914)
(914)
18 1/4
33
33 1/4
(464)
(838)
(845)
21
17 1/4
32 1/4
(533)
(438)
(819)
23 1/8
38
29
(587)
(965)
(737)
21 1/2
17 1/4
8 3/4
(546)
(438)
(222)
23 1/8
17 1/4
8 3/4
(587)
(438)
(222)
21 1/2
17 1/4
8 3/4
(546)
(438)
(222)
23 1/8
17 1/4
8 3/4
(587)
(438)
(222)
21 1/2
8 3/4
35 1/4
(546)
(222)
(895)
23 1/8
8 3/4
35 1/4
(587)
(222)
(895)
20
11 1/4
29 1/4
(508)
(286)
(743)
20
11 1/4
32 1/4
(508)
(286)
(819)
20
11 1/4
32 1/4
(508)
(286)
(819)
20
11 1/4
35 1/4
(508)
(286)
(895)
20
11 1/4
35 1/4
(508)
(286)
(895)
La
estRuctuRa
C
overflow height
hauteur trop-plein
altura del rebosadero
21
(533)
20 15/16
(532)
20 15/16
(532)
20 5/8
(524)
20 5/8
(524)
20 11/16
(525)
20 11/16
(525)
21 3/8
(543)
21 3/8
(543)
18 1/2
(470)
18
(457)
18 1/2
(470)
19
(483)
21
(533)
19 3/4
(502)
19 3/4
(502)
16 1/4
(425)
16 3/4
(425)
20
(508)
21 7/8
(556)
20 5/8
(524)
20 5/8
(524)
20 11/16
(525)
20 11/16
(525)
21 3/8
(543)
21 3/8
(543)
19
(483)
19
(483)
19
(483)
19
(483)
19
(483)
Publicité
Table des Matières
