Tm Apron 101031; Tablier Opera; Mc 101031 - MAAX RELEASE 105310 Guide D'installation

Table des Matières

Publicité

oPera™ apron
101031
Place the bathtub in its exact location.
Set the level against the bathtub and trace
a vertical line to the floor (A). Trace a
second line 3/8" towards the outside (B).
Fig. 17.1.
On the floor, trace a line perpendicular to
the one already traced on the wall (C) and
a second line 2 1/8" from it towards the
inside (D). Fig. 17.1.
Align the apron extension with line B and
slide the extension towards the interior up
to line D. Once the extension is aligned,
attach it to the wall using the screws
included. Fig. 17.2.
Install the apron in its placement, trace the
contour of the bottom on the floor (line E).
Remove the apron. Fig. 17.3.
Measure the thickness of the apron and
trace a second line in accordance with the
measurement (line F) inside the line traced
on the floor (line E). Fig. 17.4.
Based on the line traced on the floor (line
F), position and attach the wooden blocks.
Fig. 17.5.
Install the apron, drill the three holes using
a 3/16" drill bit and screw to the wooden
blocks already installed. Cover with screw
caps for the finished look. Fig. 17.6.
3/8"
2 1/8"
Fig. 17.1
Fig. 17.4

tablier oPera

Mc
101031
Placer la baignoire dans son emplacement
exact.
Appuyer le niveau contre la baignoire et
tracer une ligne verticale jusqu'au plancher
(A). Tracer une seconde ligne à 3/8" de
celle-ci vers l'extérieur (B). Fig. 17.1.
Sur
le
plancher
tracer
perpendiculaire à celle déjà tracée sur le
mur (C) et une seconde ligne à 2 1/8" de
cette dernière vers l'intérieur (D). Fig. 17.1.
Aligner l'extension du tablier avec la
ligne (B) et faire glisser l'extension vers
l'intérieur jusqu'à la ligne D. Une fois
l'extension alignée, la fixer au mur avec les
vis incluses. Fig. 17.2.
Installer le tablier dans son emplacement,
tracer le contour du bas de celui-ci sur le
plancher (ligne E). Retirer le tablier. Fig. 17.3.
Mesurer l'épaisseur du tablier et tracer une
seconde ligne selon la mesure obtenue
(ligne F) à l'intérieur de celle tracée sur le
plancher (ligne E). Fig. 17.4.
À partir de la ligne tracée au sol (ligne
F), positionner et fixer les blocs de bois.
Fig. 17.5.
Installer le tablier, percer les trois trous
avec un foret 3/16" et visser aux blocs de
bois déjà installés. Couvrir avec les cache-
vis pour la finition. Fig. 17.6.
Fig. 17.2
Center line
Ligne de centre
Fig. 17.5
Línea del centro
18
Faldón oPera
101031
Colocar la bañera en su emplazamiento
exacto.
Apoyar el calibre contra la tina de baño y
trazar una línea vertical hasta el piso (A).
Trazar una segunda línea a 3/8" de ésta
hacia el exterior (B). Fig. 17.1.
une
ligne
En el piso, trazar una línea perpendicular
a la que se ha trazado en la pared (C) y
una segunda línea a 2 1/8" de ésta hacia
el interior (D). Fig. 17.1.
Alinear la extensión del faldón con la línea
(B) y deslizar la extensión hasta la línea
D hacia el interior. Cuando la extensión
quede alineada, fijarla a la pared con los
tornillos suministrados. Fig. 17.2.
Instalar el faldón en su sitio, trazar el
contorno inferior del faldón en el suelo
(línea E). Retirar el faldón. Fig. 17.3.
Medir el espesor del faldón y trazar,
según la medida obtenida, una segunda
línea (línea F) por el interior de la trazada
(línea E). Fig. 17.4.
A partir de la línea trazada en el piso (línea
F), colocar en posición y fijar los bloques de
madera. Fig. 17.5.
Instalar el faldón, perforar los tres agujeros con
taladro de 3/16" y atornillarlo a los bloques de
madera instalados. Tapar los tornillos con los
embellecedores para el acabado. Fig. 17.6.
Fig. 17.3
12"
Fig. 17.6
Mc

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières