Güde 420/10/100 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 47

Masquer les pouces Voir aussi pour 420/10/100:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
Szállítási
Eredeti használati utasítás
Jótállási levél
Kompresszor 420/10/50 EU 230V
Olajmérő, resp. olaj dugó
Kerekek csavarokkal
Gumi hangfogó csavarokkal
Levegőszűrő
Azonossági nyilatkozat EU
Ezzel kijelentjük mi, a
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
74549 Wolpertshausen
Germany
hogy a lentiekben megjelölt gépipari termék,
koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba
kerülő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes
biztonsági és higiéniai szabályzatok
alapkövetelményeinek.
A gépen, a velünk való konzultáció nélkül végzett
változások esetén, a jelen nyilatkozat
érvényességét veszti.
Gép: 420/10/100 EU 230V Megrendelési szám.: 50071
Dátum/gyártó aláírása:
Az aláíró adatai:
Műszaki dokumentáció:
Vonatkozó EK-irányelvek:
2006/42/EG
2006/96/EG
2004/108/EG
2000/14/ EG
REACH EG-VO Nr. 1907/2006
2002/95/EG ROHS
94/62/EG
2004/12/EG
Használt harmonizált szabványok:
EN 1012-1
EN 60204-1
EN 60335-1
EN 55014-1:2006
EN 55014-2/A1:2001
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3/A2
Certifikálas helyszíne:
TÜV SÜD Product Service GmbH
Ridlerstrasse 65; D-80339 München
Jótállás
A jótállás kizárólag az anyagi, vagy gyártási hibákból
eredő elégtelenségekre vonatkozik.
Reklamáció esetén fel kell mutatni az eredeti, a
vásárláskor kapott, s a vásárlás dátumával ellátott iratot.
A jótállás nem vonatkozik a géppel való szaktalan
használat következtében bekövetkező hibákra, pl. a gép
túlterhelése, erőszakos használata, vagy idegen
tárgyakkal való megrongálódása.
A használati utasítás mellőzése következményeire,
szerelési és szokásos, normális elhasználódásra sem
vonatkozik a jótállás.
Általános biztonsági utasítások
A használati utasítást a gép első használata előtt
figyelmesen el kell olvasni. Az esetben, ha a gép
bekapcsolásával és használatával kapcsolatban
kétségeik lesznek forduljanak a gyártóhoz (szervíz
osztály).
7.06.2010
Arnold úr,
ügyvezető igazgató
J. Bürkle FBL; QS
A MAGAS SZÍNVONALÚ BIZTONSÁG ÉRDEKÉBEN TARTSA
BE AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT:
Vigyázz: Üzemeltesse kizárólag FI - vel (hibaáram elleni védő
kapcsoló)!
VIGYÁZZ!
Tartsa munkahelyét rendben és tisztán. A munkahelyen
és a munkaasztalon lévő rendetlenség személyek
sérüléséhez vezethet.
Respektálja munkakörnyezete sajátosságait..
Villanyszerszámokat és gépeket ne használjon nyirkos, vagy
nedves környezetben. Biztosítsa be a megfelelő világítást.
Villanyszerszámokat ne hagyjon esőn, vagy nedves levegőn,
ne kapcsolja be könnyen gyulékony folyadékok, vagy gázak
közelében.
A gép közelébe nem szabad idegen személyeket
engedni. Látogatókat, nézőközönséget, főleg gyerekeket,
betegeket, vagy legyengült személyeket tartson távol
munkahelyétől
Ügyeljen a szerszámok biztonságos elhelyezésére. A
gépet, ha nem használja, tegye száraz helyre, lehetőleg
magasra, vagy zárja be úgy, hogy ne legyen hozzáférhető
más személyek részére.
Minden munkához megfelelő szerszámot használjon. Ne
használjon pl.kis gépet, vagy kellékeket olyan munkához,
mely erős, nagy gépet követel. A gépet kizárólag arra a célra
szabad használni, melyre rendeltetve van. A gépet tilos
túlterhelni!
Gondoskodjon a villanyvezető kábelről. Ne húzza a
kábelt, ne húzza ki a dugvillát a kábelnél fogva. A kábelt
nem szabad hőforrás, olajok és éles tárgyak közelében
tartani.
Akadályozza meg a gép véletlen bekapcsolódását.
Mielőtt a dugvillát a konektorba helyezi, győződjön meg
arról, hogy a kapcsoló „kikapcsolva" helyzetben legyen.
Kinti környezetben kizárólag speciális hosszabbító
kábelt használjon. Kinti használatra kizárólag speciális
hosszabbító kábelt használjon, mely erre a célra megfelelő,
s e szerint van megjelölve.
Mindig legyen éber munka közben, ügyeljen arra, mit
csinál. Villamos szerszámmal nem szabad dolgoznia, ha
fáradt.
Ellenőrizze az alkatrészek állapotát. Használat előtt
ellenőrizze a berendezést. Néhány alkatrész elromlott? Ha
nem nagy a hiba, fontolja meg, hogy a berendezés képes-e
így is hiba nélkül és biztonságosan működni.
Előzze meg az áramütést. Kerülje ki teste érintkezését
leföldelt objektumokkal, pl. vízvezeték, fűtőtest, rezsó és
jégszekrény.
Használjon kizárólag jóváhagyott alkatrészeket.
Karbantartáshoz és javításokhoz használjon kizárólag
eredeti, vagy az eredetivel megegyező alkatrészeket. Az
alkatrészeket kizárólag autorizált javítóműhelyekben
vásárolja.
Figyelmeztetés! A használati utasításban nem ajánlott
kellékek és alkatrészek használata személyek
veszélyeztetéséhez és károk keletkezéséhez vezethet.
A kompresszort tilos beépíteni az autóba vállalkozás céljára
szakértői engedély nélkül!
Az esetben, ha a kompresszort beépíti helységbe fixen,
köteles periódikus szakértői ellenőrzésnek alávetni!
Biztonsági utasítások első üzembehelyezéshez
Vigyázz! Kizárólag RCD-vel (áramvédő) üzemeltethető!
Vigyázz! A kompresszort kizárólag az illetékes
kerekekkel és gumi tompítókkal szabad üzembe
helyezni.
Az első és minden üzembehelyezés előtt ellenőrizze az
olaj állapotát (Lásd. „Olajtöltő garat" és „Az olaj
állapotának ellenőrzése")
Vigyázz! A kompresszort tilos ki-, vagy bekapcsolni a
dugvilla segítségével. Minden esetben a kapcsoló
lenyomásával kell kikapcsolni, ellenkező esetben nem
aktiválódik a nyomás mentesítési folyamat. A
47

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

50071

Table des Matières