Güde 420/10/100 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 29

Dodanie
Originálny návod na prevádzku
Záručný list
Kompresor 420/10/50 EU 230 V
Mierka oleja, resp. olejová zátka
Kolesá so skrutkami
Gumový tlmič so skrutkami
Vzduchový filter
Vyhlásenie o zhode ES
Týmto vyhlasujeme my,
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
74549 Wolpertshausen
Germany
že koncepcia a konštrukcia nižšie uvedených prístrojov
zodpovedá pri vyhotovení, ktoré uvádzame do obehu,
príslušným základným bezpečnostným a hygienickým
požiadavkám smerníc ES.
V prípade zmeny na prístrojoch, ktoré s nami
neboli konzultované, stráca toto vyhlásenie
platnosť.
Označenie prístrojov: 420/10/100 EU 230V
Číslo položky: 50071
Dátum/Podpis výrobcu:
Údaje o podpísanom:
Technická dokumentácia:
Príslušnými smernicami ES:
2006/42/EG
2006/96/EG
2004/108/EG
2000/14/ EG
REACH EG-VO Nr. 1907/2006
2002/95/EG ROHS
94/62/EG
2004/12/EG
Použité harmonizované normy:
EN 1012-1
EN 60204-1
EN 60335-1
EN 55014-1:2006
EN 55014-2/A1:2001
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3/A2
Certifikácia:
TÜV SÜD Product Service GmbH
Ridlerstrasse 65; D-80339 München
Záruka
Záruka sa vzťahuje výhradne na nedostatky spôsobené
chybou materiálu alebo výrobnou chybou.
Pri reklamácii v záručnej lehote je potrebné priložiť
originálny doklad o kúpe s dátumom predaja.
Do záruky nespadá neodborné použitie, ako napr.
preťaženie prístroja, použitie násilia, poškodenie cudzím
zásahom alebo cudzími predmetmi. Nedodržanie návodu
na použitie a montáž a normálne opotrebenie tiež
nespadá do záruky.
Všeobecné bezpečnostné pokyny
Pred prvým použitím stroja je nutné tento návod
na obsluhu celý prečítať. Ak vzniknú pochybnosti, čo sa
týka zapojenia a obsluhy prístroja, obráťte sa na výrobcu
(servisné oddelenie).
ABY BOL ZAISTENÝ VYSOKÝ STUPEŇ
BEZPEČNOSTI, DODRŽUJTE, PROSÍM, POZORNE
TIETO POKYNY:
Pozor: Prevádzkujte iba s prúdovým chráničom!
7.06.2010
pán Arnold, konateľ
J. Bürkle FBL; QS

Svoje pracovisko udržujte čisté a upratané. Neporiadok
na pracovisku a pracovnom stole zvyšuje nebezpečenstvo
úrazov a poranenia.

Dávajte pozor na podmienky prostredia, v ktorom
pracujete. Elektrické náradie a prístroje nepoužívajte vo
vlhkom alebo mokrom prostredí. Zaistite dostatočné
osvetlenie. Elektrické náradie nevystavujte dažďu ani
vysokej vlhkosti vzduchu. Elektrické prístroje nezapínajte
v prostredí s horľavými kvapalinami alebo plynmi.

K stroju nepúšťajte cudzie osoby. Návštevníkov a
divákov, predovšetkým deti a zdravotne oslabené osoby,
udržujte v bezpečnej vzdialenosti od svojho pracoviska.

Zaistite bezpečné uloženie nástrojov. Nástroje a náradie,
ktoré nepotrebujete, je nutné uložiť pokiaľ možno na
vyvýšenom mieste tak, aby neboli prístupné nepovolaným
osobám.

Pre každú prácu používajte vždy správne náradie.
Nepoužívajte napr. malé nástroje alebo príslušenstvo na
práce, na ktoré je potrebné použitie ťažkého náradia.
Nástroje používajte výhradne na účely, na ktoré boli
konštruované. Prístroj nepreťažujte!

Dávajte pozor na elektrický kábel.
Za kábel neťahajte. Pri vyťahovaní zo zásuvky ťahajte iba za
zástrčku. Kábel chráňte pred zdrojmi tepla, olejom a ostrými
hranami.

Zabráňte neúmyselnému zapnutiu.
Vždy dbajte na to, aby pred zapojením sieťovej zástrčky bol
spínač na prístroji v polohe vypnuté.

Pri práci vonku používajte špeciálne predlžovacie káble.
Pre vonkajšie práce potrebujete špeciálne predlžovacie
káble, ktoré sú pre tieto práce vhodné a nesú príslušné
označenie.

Neustále si udržujte sústredenosť. Dávajte pozor na to,
čo robíte.
Používajte zdravý rozum. Elektrické náradie nepoužívajte,
keď ste unavení.

Dávajte pozor na poškodené súčasti. Pred použitím
prístroj skontrolujte. Sú niektoré súčasti poškodené? V
prípade ľahkých poškodení naozaj uvážte, či prístroj napriek
tomu bude fungovať bezchybne a bezpečne.

Chráňte sa pred úderom elektrickým prúdom.
Zabráňte akémukoľvek kontaktu svojho tela s uzemnenými
objektmi, napr. vodovodným potrubím, vykurovacími
telesami, sporákmi a chladničkami.

Používajte iba schválené súčasti. Pri údržbe a opravách
používajte vždy rovnaké náhradné diely. Náhradné diely
dostanete v autorizovanom servisnom stredisku.

Výstraha!
Používanie príslušenstva a nadstavcov, ktoré nie sú v tomto
návode na obsluhu výslovne odporúčané, môže mať za
následok ohrozenie osôb a predmetov.
Kompresor nie je dovolené zabudovať do vozidla na
podnikateľské účely bez kontroly znalcom!
Hneď ako kompresor zabudujete nastálo do miestnosti, je
nutné periodicky vykonávať znalecké kontroly!
Bezpečnostné pokyny pre prvé uvedenie stroja do chodu

Pozor! Prevádzkovať iba s RCD (prúdový chránič)!

Pozor! Kompresor je dovolené uviesť do prevádzky iba
s príslušnými kolesami a gumovými tlmičmi.

Pred prvým a každým ďalším uvedením do prevádzky
skontrolujte stav oleja. (Pre tento účel pozrite „Hrdlo na
nalievanie oleja" a „Kontrola stavu oleja").

Pozor! Kompresor nikdy nevypínajte ani nezapínajte
prostredníctvom sieťovej zástrčky. Vždy je nutné stlačiť
tlačidlo, inak by sa neaktivoval proces odtlakovania. Ani
v prípade krátkeho výpadku prúdu nedôjde
k odtlakovaniu kompresora a kompresor sa tak môže
stať zdrojom nebezpečenstva.

Kompresor nie je dovolené zabudovať do vozidla na
podnikateľské účely bez predchádzajúcej kontroly
znalcom!

Kompresor je nutné v prípade používania na
podnikateľské účely podrobiť pred prvým uvedením do
29