Montage de la voile secours sur l'Advance Tandem
par un plieur qualifié.
Montez les 4 manilles sur chaque élévateur en
vérifiant le non emmélage des suspentes.
Serrez à la main chacune d'entre elle au fur et à
mesure. Quand le montage des 4 groupes est fini
serrez chaque manille sans trop forcer afin de ne
pas détériorrer le fil du pas de vis.
Montez les 2 commandes de manoeuvre au travers
des anneaux de guidage respectif droit et gauche
puis au travers de l'oeillet de chaque commande.
Passez chaque commande au travers des 2 boucles
du bas vers le haut.
Connecting the reserve canopy to the Advance
Tandem H/C.
This must be done by a certified rigger only.
Install the four rapid links to each risers and check
the proper line routing.
Hand tight one by one the 4 rapid links.
When the 4 line group are mounted use the proper
wrench to tight correctly the 4 rapid links. Do not
tight over to avoid any damage on the rapid link.
Set both reserve steering lines through each side
(right and left) guide ring and through each reserve
toggle grommet. Run each toggle from lower to
upper part through both end loops.