MSA Advantage 200 LS Manuel D'utilisation page 74

ADVANTAGE
Ďalšie označenie písmenom "R" (z angl. reusable – opätovne použiteľné)
znamená, že boli vykonané ďalšie testy podľa normy EN 143:2000 na ov-
erenie toho, či časticový filter alebo časticová časť kombinovaného filtra
vyhovuje používaniu po expozícii aerosólom a môže sa používať viac než
jednu zmenu. Filter označený písmenom "NR" (z angl. not reusable – opä-
tovne nepoužiteľné) sa smie používať iba počas jednej zmeny a iba na fil-
trovanie častíc.
3.3 Životnosť
Životnosť respiračných ochranných filtrov závisí od podmienok použitia.
Koniec prevádzkovej doby plynových filtrov alebo plynovej časti kombi-
novaných filtrov sa dá väčšinou zistiť podľa zápachu na strane s čistým
vzduchom. Filter sa potom musí vymeniť.
Koniec prevádzkovej doby časticových filtrov alebo časticovej časti kom-
binovaných filtrov sa dá väčšinou zistiť podľa zvýšeného odporu dýchania.
Filter sa potom musí vymeniť.
Časticové filtre používané proti rádioaktívnym látkam, mikroorganizmom
alebo biochemicky aktívnym látkam sa smú použiť iba raz!
4 Skladovanie, údržba a likvidácia
Pozor!
Pri likvidácii filtrov musíte dodržiavať príslušné národné
!
predpisy.
4.1 Polomaska
Čistenie a ošetrovanie: Polomasku čistite a dezinfikujte po každom
použití. Pred čistením polomasky odstráňte
filtre (čistenie filtrov nie je možné). Použite
slabý čistiaci prostriedok rozpustený vo
vlažnej vode a opláchnite čistou vodou a os-
ušte vzduchom (max. 50 °C).
Náhradné diely: Náhradné diely sa nedodávajú.
Skladovanie: Skladovať na ďalšie používanie sa smú iba
nepoškodené polomasky. Ak sa respiračný
ochranný prístroj nepoužíva, skladujte ho v
chladnom, suchom a čistom prostredí s
voľným prístupom vzduchu.
Skladovateľnosť: Dátum výroby polomasky je vyznačený vo
vnútri. Príklad (pozrite si obr. 7): Dátum
výroby: apríl 2006
® 200
76
4.2 Filter
Filter
Plynové alebo kombino-
vané filtre v originálnom
balení od výrobcu:
Otvorené plynové alebo
kombinované filtre
určené na opakované
použitie:
Časticové filtre v orig-
inálnom balení:
Časticové filtre použí-
vané proti rádioak-
tívnym látkam,
mikroorganizmom alebo
biochemicky aktívnym
látkam:
Správne skladované ochranné filtre MSA v originálnom
balení od výrobcu nevyžadujú žiadnu údržbu.
5 Informácie o objednávaní
5.1 Polomaska podľa normy EN 140
Popis
Advantage 200 S (malá)
Advantage 200 M (stredná)
Advantage 200 L (veľká)
Advantage 420 S (malá)
Advantage 420 M (stredná)
Advantage 420 L (veľká)
5.2 Respiračné ochranné filtre
Pozor!
Používajte iba nepoškodené filtre rovnakého typu a rov-
!
nakej triedy.
Vždy vymieňajte oba filtre naraz.
Správne skladovanie
• -5 až 50 °C, relatívna vlhkosť max. 90 %
pre dlhodobé skladovanie
• Doba skladovania: viď informácie na fil-
troch (symbol "presýpacích hodín")
• V uzavretom plastovom sáčku
• 5 až 35 °C, relatívna vlhkosť max. 60 %
• Doba skladovania: vymeňte najneskôr 6
mesiacov po prvom použití!
• -5 až +50 °C, relatívna vlhkosť vzduchu
max. 90 % (viď symboly)
• Doba skladovania: viď informácie na fil-
troch (symbol "presýpacích hodín")
• Iba na jedno použitie, nepoužívajte opako-
vane!
Ďalej neskladujte.
Číslo dielu.
430357
430356
430358
10102273
10102274
10102275
SK