ADVANTAGE
1 Правила безопасности
1.1 Правильное применение
Противогазовые противоаэрозольные и комбинированные фильтры
применяются вместе с полнолицевой маской, полумаской или в составе
фильтрующего СИЗОД с устройством принудительной подачи воздуха
в качестве фильтрующих средств защиты дыхания, если окружающая
атмосфера содержит опасные вещества, т.е. опасные газы и испарения
(токсичные газы), а также аэрозоли (пыль, твердые частицы, влагу,
распыленный раствор).
Полумаска
и
фильтры,
соответствуют Директиве 89/686/EEC, прошли испытания и
сертифицированы Институтом охраны труда (Institut für Arbeitsschutz,
BGIA, регистрационный номер 0121), а также соответствуют
требованиям Технического регламента таможенного союза ТР ТС
019/2011 для стран Российская Федерация, Республика Казахстан,
Кыргызская Республика, Республика Таджикистан Республика Белорусь
( в соотв. со стандартами ГОСТ Р 12.4.190-99, ГОСТ 12.4.235-2012 и
ГОСТ Р 12.4.194-99), стандартам Украины ДСТУ EN 140:2000, ДСТУ
EN 14387:2006 и ДСТУ EN 143:2002.
Перед началом эксплуатации следует обязательно ознакомиться с
настоящим руководством - и неукоснительно соблюдать указания,
приведенные в нём. Особое внимание следует обратить на указания
по безопасности, а также на информацию по применению и
эксплуатации изделия. Кроме того, для безопасной эксплуатации
следует учитывать действующие в стране применения нормативные
требования.
Любое применение данного изделия в целях, не предусмотренных
данной спецификацией, расценивается, как ненадлежащее.
Гарантии MSA в отношении изделия теряют силу, если изделие
используется или обслуживается с нарушением инструкций,
приведенных в данном руководстве. Выбор и применение
фильтрующих устройств не контролируются компанией MSA, за это
несет ответственность пользователь. Таким образом, обязательства
MSA распространяются только на неизменное качество данного
изделия.
Все вышесказанное не изменяет заявлений, касающихся гарантии и
условий продаж и поставок.
1.2 Руководство по безопасности
Содержание кислорода и концентрация токсичных веществ
Данное фильтрующее СИЗОД не обеспечивает подачу кислорода.
Разрешенное значение минимальной концентрации кислорода в
окружающем воздухе устанавливается национальными стандартами.
Они имеют различные значения минимального уровня содержания
кислорода, и их необходимо принимать во внимание для безопасного
применения (обычно в пределах от 17% до 19,5%).
Тип и концентрация опасного вещества в окружающей атмосфере
должны быть известны настолько, чтобы использование фильтрующего
®
200
описанные
в
данном
руководстве,
70
средства было допустимым. При возникновении сомнений используйте
изолирующий дыхательный аппарат с независимой подачей воздуха.
Следует проявлять осторожность в насыщенной кислородом
атмосфере (воспламенение) или потенциально взрывоопасной
атмосфере (например, при наличии растворителей).
Полумаска Advantage 200 может применяться во взрывоопасной
атмосфере и пригодна для применения во взрывоопасных по газу
зонах 0, 1 и 2, а также в зонах 20, 21, 22, взрывоопасных по пыли, со
всеми комбинациями фильтров, за исключением противогазовых
фильтров TabTec. Противогазовые фильтры TabTec должны оснащаться
адаптером для фильтра TabTec/ FLEXIfilter, арт.№ 10030514, при
применении в таких зонах.
Концентрация опасных газов, которые тяжелее воздуха, может быть
более высокой вблизи земли.
Необходимо покинуть загрязненный участок в случае: появления
запаха или привкуса загрязняющего вещества или из-за него
возникает раздражение на коже; если становится трудно дышать; если
возникает головокружение или плохое физическое состояние.
Токсичные газы без запаха
Фильтры против токсичных газов без запаха должны применяться в
согласии с предписанным временем их защитного действия в
токсичной среде и сроком эксплуатации. В случае возникновения
сомнений относительно состава токсичных газов следует применять
изолирующий дыхательный аппарат с независимой подачей воздуха.
Перед применением
При применении противогазовых фильтров убедитесь в отсутствии
токсичных аэрозолей, а при применении противоаэрозольных
фильтров убедитесь в отсутствии токсичных газов. Если указанные
условия не соблюдаются, следует применять комбинированные
фильтры.
Фильтры должны быть герметично упакованы и не иметь повреждений.
Условия применения
Запрещается применять фильтрующие СИЗОД в закрытом пространстве
(в контейнерах, проходах, ямах и т.д.).
Для некоторых применений следует учитывать необходимость
дополнительной защиты для глаз и тела.
До и после применения следует проверить полумаску и фильтры и при
необходимости очистить, продезинфицировать и применять новые
фильтры. Всегда используйте только полностью укомплектованное и
неповрежденное средство защиты органов дыхания. Пользователь
фильтрующего СИЗОД должен иметь соответствующую квалификацию
и пройти инструктаж по его применению. Выбранный фильтр и
соответствующая маска должны находиться в безупречном состоянии
и подходить для предназначенного применения.
Открытое пламя, частицы расплавленного металла
Применение фильтрующих СИЗОД во время работы вблизи открытого
пламени и частиц расплавленного металла (например, во время
сварки) может привести к серьезному риску вследствие воспламенения
RU