Przepisy Bezpieczeństwa; Prawidłowe Użytkowanie; Instrukcje Bezpieczeństwa - MSA Advantage 200 LS Manuel D'utilisation

ADVANTAGE
1 Przepisy bezpieczeństwa
1.1 Prawidłowe użytkowanie
Urządzenia oczyszczające służące do ochrony dróg oddechowych (pochła-
niacze, elementy oczyszczające, filtropochłaniacze) stosuje się razem z
częścią twarzową (maską pełnotwarzową, półmaską lub w połączeniu z
urządzeniami oczyszczającymi o wymuszonym obiegu), jeżeli otaczające
powietrze zawiera niebezpieczne substancje, tj. gazy i opary (gazy toksy-
czne) oraz cząsteczki (kurz, wyziewy, mgłę, rozpyloną ciecz).
Półmaski i urządzenia oczyszczające opisane w niniejszej instrukcji są
zgodne z dyrektywą 89/686/EEC, zostały sprawdzone oraz otrzymały
atest Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallver-
sicherung, IFA, D53757 St. Augustin, numer referencyjny 0121.
Należy obowiązkowo zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i
przestrzegać zawartych w niej wskazówek w czasie korzystania z
urządzenia. W szczególności muszą być dokładnie przeczytane i
przestrzegane wskazówki dotyczące bezpieczeństwa oraz informacje o
użytkowaniu i działaniu urządzenia. Ponadto, w celu bezpiecznego
użytkowania należy przestrzegać przepisów obowiązujących w kraju
użytkownika.
Inne użycie lub użycie wykraczające poza niniejsze specyfikacje będzie
uznawane za niewypełnienie zaleceń.
Gwarancje firmy MSA dotyczące produktu tracą ważność, jeżeli produkt
jest użytkowany i obsługiwany niezgodnie ze wskazówkami zawartymi w
niniejszej instrukcji. Dobór i eksploatacja urządzeń oczyszczających nie
podlega kontroli firmy MSA - odpowiedzialność w tym zakresie ponosi
użytkownik. Z tego powodu odpowiedzialność firmy MSA dotyczy
wyłącznie odpowiedniej jakości tego produktu.
Powyższe nie zmienia deklaracji dotyczących gwarancji oraz warunków
sprzedaży i dostawy.
1.2 Instrukcje bezpieczeństwa
Zawartość tlenu i stężenie materiałów toksycznych
Urządzenie chroniące drogi oddechowe nie służy do zaopatrywania w tlen.
Minimalne dopuszczalne stężenie tlenu w powietrzu otoczenia jest regu-
lowane przepisami krajowymi. Występują tu różne wartości minimalnego
poziomu tlenu, które należy wziąć pod uwagę ze względu na bez-
pieczeństwo użytkowania (standardowy zakres od 17% do 19,5%).
Rodzaj oraz stężenie niebezpiecznych substancji w otaczającym powietrzu
musi być znane w stopniu umożliwiającym określenie, czy użycie
urządzenia oczyszczającego jest dopuszczalne. W razie wątpliwości należy
używać aparatów oddechowych na sprężone powietrze.
Należy zachować ostrożność w atmosferze o podwyższonej zawartości
tlenu (zapłon) lub zagrożonej eksplozją (np. z powodu rozpuszczalników).
Półmaski Advantage 200 można używać w atmosferze zagrożonej ek-
splozją i strefach z zawartością gazu 0,1 i 2 oraz pyłu 20, 21, 22 z wszys-
tkimi filtrami z wyjątkiem pochłaniaczy Tabtec. W przypadku użycia w tych
strefach, pochłaniacze TabTec muszą być wyposażone w adapter do
TabTec/ FLEXIfiltr, nr mat. 10030514.
® 200
63
Stężenie niebezpiecznych gazów cięższych od powietrza może być więk-
sze w pobliżu podłoża.
Skażony obszar należy opuścić w przypadku: wyczucia zapachu i smaku
substancji zanieczyszczającej lub podrażnienia wywołanego taką sub-
stancją, wystąpienia trudności z oddychaniem, zawrotów głowy lub od-
czuwania bólu.
Bezwonne gazy toksyczne
Filtry używane w przypadku bezwonnych gazów toksycznych po stronie
czystego powietrza wymagają specjalnych przepisów dotyczących czasu
użytkowania oraz samego użytkowania. W przypadku jakichkolwiek wąt-
pliwości dotyczących składu toksycznych gazów należy używać aparatów
oddechowych na sprężone powietrze.
Przed użyciem
Podczas użytkowania pochłaniaczy należy się upewnić, że nie występują
żadne cząsteczki toksyczne, a w przypadku elementów oczyszczających –
żadne gazy toksyczne. W przeciwnym razie należy używać filtropochłani-
aczy.
Filtry muszą być szczelne i w stanie nienaruszonym.
Warunki eksploatacji
Urządzenia oczyszczającego nie wolno używać w zamkniętych
przestrzeniach (kontenerach, kanałach, wyrobiskach itd).
W przypadku niektórych zastosowań należy rozważyć użycie dodatkowych
środków ochrony oczu i ciała.
Półmaskę oraz filtry należy przed i po użyciu sprawdzić, a w razie potrzeby
wyczyścić, zdezynfekować i założyć nowe filtry. Należy zawsze używać
kompletnych i nieuszkodzonych urządzeń chroniących drogi oddechowe.
Urządzenie oczyszczające może być używane przez osoby wykwali-
fikowane i przeszkolone w zakresie jego eksploatacji. Wybrane urządze-
nie oczyszczające oraz odpowiednia część twarzowa muszą być w
nienagannym stanie oraz nadawać się do danego zastosowania.
Otwarty ogień, drobinki metalu
Eksploatacja urządzenia oczyszczającego podczas wykonywania prac w
obecności otwartego ognia i drobinek metalu (np. spawania) może
wywołać poważne zagrożenie związane z zapłonem substancji oczyszcza-
jącej, który znacznie zwiększa poziom substancji toksycznych.
2 Zastosowanie
Należy stosować się do właściwych przepisów krajowych. Odpowiednie
informacje zawiera norma EN 529:2005 (Zalecenia dotyczące wyboru, ek-
sploatacji oraz pielęgnacji i konserwacji).
2.1 Urządzenie chroniące drogi oddechowe
Uwaga!
Półmaskę należy sprawdzić przed użyciem, a w razie
!
potrzeby wyczyścić, zdezynfekować i założyć nowe filtry.
Należy zawsze używać kompletnych i nieuszkodzonych
urządzeń chroniących drogi oddechowe.
PL