Grillo FD 280 Manuel D'utilisation page 55

Übersetzung der Original-Anleitungen
ACHTUNG!
Beschädigte oder verformte Messer nicht reparieren, sondern immer ersetzen! AUSSCHLIESSLICH
GRILLO-ORIGINAL-ERSATZTEILE VERWENDEN!
ACHTUNG!
Um das Mähdeck wieder zu montieren, muss die Mähdecksführung (Abb. 37, A) mit der Führung
übereinstimmen, die sich auf der Maschine mittel zwischen den Rädern befindet (Abb. 37, B).
KALIBRIERUNG DES MÄHDECKS
Ein einwandfreies Schnittbild kann nur dann erzielt werden, wenn das Mähdeck vollkommen plan liegt.
Den Mäher auf einen ebenen Boden stellen, den Luftdruck der Bereifung kontrollieren, die
Spannfedern des Mähwerks kontrollieren. Kann das Mähwerk nicht plan gestellt werden, die
Justiervorrichtung (Abb. 21) benutzen. Um die Schnitthöhe zu kalibrieren, soll der Hebel (Abb. 1, Nr.
6) auf der untersten Position stehen; stellen Sie die Ränder des Mähdecks links und rechts auf
Unterlegstücke von 30 mm Höhe, und spannen Sie das Seil (Abb. 24, B) entsprechend.
RIEMEN ZWISCHEN MOTOR UND HYDROSTATISCHER ACHSE
Sind selbstregulierend und müssen nicht nachgespannt werden; es genügt, die Spannung der Federn
zu kontrollieren. Zum Auswechseln die Feder aushaken (Abb. 23, A).
ZAPFWELLENRIEMEN
Achtung! Es handelt sich um einen Spezialriemen, der auf keinen Fall durch einen handelsüblichen
Riemen ersetzt werden darf.
Zum Auswechseln wie beim Riemen Vorgelege-hydrostatisches Getriebe vorgehen (Feder A, Abb.
23):
1) Die Mähdeckverkleidung abnehmen, indem man die beiden Schrauben (Abb. 18) löst.
2) Den Vorstecker (Abb. 24, A) entfernen.
3) Den Hebel gegen den Uhrzeigersinn drehen (Abb. 25).
4) Den Zapfwellenriemen entfernen (Abb. 22)
5) Wenn man den Riemen wieder einbaut, muss man sie komplett an der Schottwand der
hydrostatischen Achse entlangführen (wie in Abb. 38 dargestellt).
Der Zapfwellenriemen ist selbstregulierend und muss nicht nachgespannt werden.
MÄHDECKRIEMEN
Dieser Riemen ist ein A-A Doppel-Profil-Riemen, der speziell für den gegenläufigen der Messer
eignet. Die Riemenspannung ist selbsttätig durch die Feder (Abb. 35, Pos. A). Die Feder muss eine
Länge von 130 mm aufweisen (Länge der Windungen).
Beim Ersetzen dieses Riemens beachten Sie folgende Punkte:
1) Entfernen Sie den Schutz über dem Mähwerk, indem Sie die beiden Schrauben herausdrehen
(Abb. 18)
2) Den Vorstecker entfernen (Abb. 24, A)
3) Den Hebel gegen den Uhrzeigersinn drehen.
4) Den Zapfwellenriemen entfernen (Abb. 22)
5) Die Gabel aushängen (Abb. 20), dann das Mähdeck nach vorne ziehen und vertikal aufstellen (Abb.
17). Achten Sie darauf, dass die Einstellkabel nicht geknickt werden.
6) Die Riemenscheibe entfernen (Abb. 19, A).
7) Entfernen Sie das Mähdeckschutzgehäuse (Abb. 36, A), indem Sie die 4 Schrauben abschrauben
8) Die Feder (Abb. 35, A) aushängen
9) Entfernen Sie den alten Riemen (Abb. 35, B) und bauen Sie den neuen wie abgebildet ein (Abb. 35,
B). BITTE BENÜTZEN SIE NUR GRILLO-ORIGINAL-RIEMEN!
51