Deleting Photo Images And Moving Images (Delete); Suppression D'images Figées Et D'images Animées (Delete) - Samsung SC-DC171 Mode D'emploi

ENGLISH
Digital Still Camera Mode (SC-DC173(U)/DC175/DC575 only)

Deleting Photo Images and Moving Images (Delete)

 The Delete function works only in M.Player Mode. page 26
 You can erase the photo images and moving images recorded on the
Memory Card.
 If you want to delete protected images, you must first deactivate the
image protection.
 An image which has been deleted cannot be recovered.
1. Set the [Mode] switch to [CARD].
2. Set the [Power] switch to [
 The thumbnail index of photo images appears.
If there are no recorded images on the Memory
Card, <No file!> is displayed.
3. Use the [Joystick] to select an image to be deleted.
4. Press the [MENU] button.
 The menu list will appear.
5. Move the [Joystick] up or down to select
<Memory>, then press the [Joystick].
6. Move the [Joystick] up or down to select <Delete>,
then press the [Joystick].
 The message <Delete?> will appear.
7. Move the [Joystick] left or right to select <Yes>,
then press the [Joystick].
 The selected image will be deleted.
 Press the [MENU] button to finish setting.
Notes
 You can directly access the Delete function by using
the [Q.MENU]. page 27
 If an erroneous image file is found on the Memory Card,
the message Memory card read error will be displayed.
It may be caused by copying images from different digital
devices.
 Formatting the Memory Card will delete all the
stored images. page 99
 To protect important pictures from accidental
deletion, activate the image protection. page 96
 Protected image cannot be deleted.
3
Photo
(Player)].
100-0001
6
7
Photo
100-0001
Mode Digital Still Camera (SC-DC173(U)/DC175/DC575 uniquement)
Suppression d'images figées et d'images animées (Delete)
 La fonction Delete ne peut être activée qu'en M.Player Mode. page 26
 Vous pouvez effacer des images figées et des images animées enregistrées
sur la carte mémoire.
 Désactivez la protection d'image si vous souhaitez supprimer des images
protégées.
 Il est impossible de récupérer une image supprimée.
1. Placez l'interrupteur [Mode] sur [CARD].
2. Placez l'interrupteur [Power] sur [
[1/10]
3. Déplacez le [Joystick] pour sélectionner les images
4. Appuyez sur la touche [MENU].
5. Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le bas pour
M.Player Mode
6. Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le bas pour
►Memory
Delete
Delete All
7. Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le bas pour
Protect
Print Mark
Format
Move OK Select MENU Exit
Remarques
 Accédez directement à la fonction Delete à l'aide de la
[1/10]
 Si une image erronée est découverte sur la carte
Delete?
 Le formatage de la carte mémoire supprime toutes les
Yes No
 Activez la protection d'image pour protéger vos images
 Une image protégée ne peut être supprimée.
FRANÇAIS
 L'index des vignettes des images figées s'affiche.
S'il n'existe pas d'images enregistrées sur la carte
mémoire, le message <No file!> s'affiche.
que vous souhaitez supprimer.
 La liste des menus apparaît.
sélectionner <Memory>, puis appuyez sur [Joystick].
sélectionner <Delete>, puis appuyez sur [Joystick].
 Le message <Delete?> s'affiche.
sélectionner <Yes>, puis appuyez sur [Joystick].
 L'image sélectionnée est supprimée.
 Appuyez sur le bouton [MENU] pour terminer le
réglage.
touche [Q.MENU]. page 27
mémoire, le message Memory card read error will be
s'affiche. Cela pourrait avoir été provoqué par la copie
d'image d'un autre appareil numérique.
images stockées. page 99
importantes contre l'effacement accidentel. page 96
(Player)].
97